本书标签: 现代  久别重逢  现代言情 

第十七章:“你该回去了。”

生命里第一场冬季

两个人就这样安安静静的待了一会之后。

沈离
沈离

이제 돌아가야 해.

沈离
沈离

你该回去了。

朴在野
朴在野

? 벌써야?

朴在野
朴在野

?这么快吗

朴在野
朴在野

나 가기 싫은데...

朴在野
朴在野

可是我不想走嘛……

沈离
沈离

내일 스케줄 있잖아. 컨디션 관리해야지.

沈离
沈离

明天不是还有行程嘛。得管理好状态才行。

沈离
沈离

참고로, 너 지금 소속사랑 계약 기간 남았어. 스캔들 조심해야 한다?

沈离
沈离

友情提示,你和公司的合约还没到期哦。得小心绯闻知道吗?

朴在野深深地叹了口气,万般不情愿地挺直了身子。但他并没有立刻转身离开,而是从身后环住了沈离的腰,把下巴轻轻搁在沈离的肩窝处,温热的呼吸洒在沈离的耳畔。

(贴着耳朵,声音低沉又带着点委屈。)

朴在野
朴在野

알았어... 심 번역님 말씀이라면 듣지.

2
段评

这互动也太好嗑了吧

朴在野
朴在野

知道了,既然是沈翻译的话,那我就听。

他把沈离抱得更紧了一些,像是想把沈离揉进怀里,过了好几秒才依依不舍地松开手,一步三回头地走向门口。

随着“咔哒”一声轻响,门关上了。

房间里瞬间安静下来,沈离看着空荡荡的玄关,心里突然空落落的。她叹了口气,刚走到沙发旁坐下,放在桌上的手机突然震动了一下。

屏幕亮起,是朴在野发来的消息。

沈离点开一看,上面写着:“방금 차 탔는데 벌써부터 심리님 보고 싶어... 내일 스케줄 빨리 끝내게 해줘요.”(刚上车,就已经开始想沈翻译了……明天的行程快点结束吧。)

看着屏幕上那个委屈巴巴的语气。

她指尖在屏幕上轻轻敲击,打下一行字,用她最擅长的“温柔刀”精准地安抚着他:

“하하, 알았어. 내일 빨리 끝내고 오길 바랄게. 푹 자요, 우리 재야.”

(哈哈,知道啦。希望你明天能快点结束过来。好好睡吧,我们的在野。)

发送成功。

窗外夜色温柔,沈离放下手机,闭上眼睛。在这个被聚光灯和合约条款包裹的世界里,他们用最隐秘的方式,交换着最真实的灵魂。

是一次又一次的相遇与相爱,也是即使看不见未来,也要紧紧抓住现在的勇气。

她想,多年后回过头来看,自己肯定会感谢现在这个勇敢的自己吧。

也许会更感谢上天又让他们再次相遇。