顾南汐羽生君，私はあなたが好きです。彼氏になりましょう（我喜欢你，做我男朋友吧！）
羽生刚要说话，南汐就继续说了。。
顾南汐先に話をしないで私に話を終わらせてください（你先别说话让我说完）
顾南汐あなたはチャンピオンを獲得して私を彼女にすると言ったが、あなたは知らない。チャンピオンでなくても私はあなたの彼女になりたい。先日、あなたが怪我をしているのを見て、私の心はずっと落ち着いていない。私は自分が大丈夫だと言った。彼は大丈夫だが、私は自分を説得することができない。だから私はあなたを探しに来ることにした。私はあなたのために5時間以上飛行機に乗ってこの理にかなったところに来てあなたを探したい。私はあなたに言いたい。私はあなたに関係なく、あなたを探したい（你说你拿到冠军让我做你的女朋友，可是你不知道，就算不是冠军我也愿意做你的女朋友，从前几天看到你受伤，我的心就一直没有平静下去，我告诉自己没事的，他会没事，可是我没办法说服自己，于是我决定来找你，我愿意为了你坐五个多小时的飞机来到这离我有2103.32公里的地方找你，我就是想告诉你，无论你是不是冠军，我都愿意做你的女朋友）
顾南汐だから私の彼氏になりたいですか？（所以你愿意做我的男朋友吗？）
羽生结弦私は喜んでいます。もちろん喜んでいます。私が言ったはずですが、優勝していません（我愿意，我当然愿意，本来应该我来说的，可是我没有拿到冠军）
羽生结弦このとき、これは私が優勝したよりも楽しかったです（此时，这比我拿到冠军还要开心）
顾南汐私も楽しかった（我也开心）
羽生纱绫そして私も楽しかったです（还有我我也很开心）
顾南汐！！！
羽生结弦ハハ、南汐、これは姉、纱凌です（哈哈哈，南汐这是姐姐纱绫）
顾南汐お姉ちゃん（姐姐好）
羽生纱绫こんにちは、さっき見ましたが、羽生さんは本当に幸せです（你好你好，刚刚我都看见了，羽生真的很幸福）
顾南汐私もとても幸せです（我也很幸福）
羽生结弦家に帰りましょう（我们回家吧）
家里面。。。。
由美妈妈帰ってきたの？回来啦
羽生结弦お母さん、紹介します。これは私が彼女を獲得したばかりです（妈妈，给你介绍一下，这是我刚刚获得的女朋友）
羽生结弦南汐、これは私の母です（南汐这是我的妈妈）
顾南汐おばさんがいい（阿姨好）
由美妈妈由美さんと呼んでください。これからは家族です（叫我由美妈妈吧，以后都是一家人）
顾南汐由美ちゃん（由美妈妈）
由美妈妈準備して、もうすぐご飯を作ります（准备一下马上要开饭了）
顾南汐お手伝いしましょう（我来帮您吧！）
羽生纱绫いいえ、私が行きます。しばらく結びの弦と一緒に座ってください（不用，我去，你陪结弦坐一会）
厨房。。。
羽生纱绫お母さん、あなたは見ていません。南汐の告白は本当に感動的です（妈妈，你都没看见，南汐的表白真的很感人）
由美妈妈グレープフルーツは何に反応したのでしょう！（那柚子什么反应啊！）
羽生纱绫見たよ、目が潤んだ！（我看见喽，眼睛湿润了！）
外面的客厅。。。
羽生结弦汐、中国語の使い方を教えてくれませんか？（汐，你可以教一教我怎么说中文吗？）
顾南汐あなたはそれらの中国語ができます...（你会哪些中文）
羽生结弦我叫羽生结弦，我喜欢你
顾南汐哈哈哈
顾南汐你在表白吗
羽生结弦？
顾南汐中国語は実はそんなに勉強するものではない（中文其实不是那么好学的）
顾南汐しかし中国の文字はロマンチックです（但是中国的文字很浪漫）
羽生结弦それは英語と比べたらどうですか（那和英语比起来呢）
顾南汐Oh, my god.私は英語が大嫌いです（我的天哪，我最讨厌英语了）
羽生结弦私もあまり好きではない（我也不太喜欢）
羽生结弦あなたの日本語はとても上手です（你的日语很好）
顾南汐日本で言いましたが、仙台に来たのは初めてです（我以前在日本生活过，不过呢这是我第一次来仙台）
羽生纱绫ご飯を作りました（开饭啦）
顾南汐お疲れ様（辛苦啦）
羽生结弦お疲れ様（辛苦啦）
由美妈妈ご飯が食べられますよ（可以吃饭啦！）
顾南汐いただきます（我要开动了）
羽生结弦いただきます
羽生纱绫いただきます
一餐过后几个人坐在沙发上聊起天来了。。。
京公网安备11010502036362号