chapter14

“ベッドの頭の上で喧嘩をしているのと、家族が二人の話をしないのとで、何か誤解があったら開けておけばいい。”（床头吵架床尾和，一家人不说两家话，你和你爱人把话说开，一直憋着也不好。）

小女警中文没学明白，这谚语说起来倒是一套一套的。

顾衍只看到小女警的嘴不停地说，至于说的什么一概听不懂，便把目光转向顾肖。

顾肖“床头吵架床尾和，一家人不说两家话，把话说开，一直憋着也不好”

顾肖把小女警的话捡他认为的重点给顾衍复述了一遍。

不知为何，顾衍从顾肖的笑中看出了一丝揶揄的神色，剑眉紧锁，并未多言。

顾衍“谁跟他一家人！”

顾衍颇为嫌弃地瞥了顾肖一眼，便把头扭向一边。

顾肖“彼は知っていると言って、お手数ですが、行ってきてください。最近体の調子が悪くて、歩きにくいので、送ってあげましょう”（他说他知道了，麻烦你走一趟了，他最近身子不舒服，不方便走动，让我去送送你）

顾衍带着怀疑的目光瞅了顾肖一眼，他刚才就说了一句话，顾肖啪啪啪说了一大堆，他虽说听不懂，但是他不傻。

听完顾肖的话后，小女警一副了然的神色，眼底的最后一丝疑虑也随之烟消云散。

人家俩关系好着呢，身子不舒服，还不方便走动，想到这儿，小女警的脸霎时间红了起来，看向顾肖和顾衍的眼神中也带着一丝羞涩。

“あなたたちは皆若いですが、あなたたちは……体に気をつけてください”（虽然你们还很年轻，但还是要……要注意身体。）

末了，似是觉得不妥，临走前又说道。

“我慢は愛だから、送る必要はない”（爱是克制，不用送了）

说完，便站起身，猛的双手捂脸，满脸通红地跑了出去，只留给顾衍一个潇洒的背影。

顾衍“这……”

顾衍被小女警这一番迷惑行为整得有些不知所措。

这……怎么就忽然开始娇羞起来了……

顾衍迷惑地看了顾肖一眼。

顾肖笑着道。

顾肖“她说警局有急事儿”

顾衍一言不发，就这么冷冷地看着顾肖。

两人分别坐在沙发的两头，就这么一直僵持着，气氛异常尴尬。

顾肖眼里含着笑，也不在意顾衍对他的态度，就这么直直地看着顾衍。

顾衍“你一直看什么！”

终于，顾衍被顾肖灼灼的目光盯地似是要烧出一个洞，忍不住开口。

顾肖“看你啊~”

顾肖笑嘻嘻道。

顾衍“…………”

没有继续理会顾肖，顾衍看看墙上的闹钟，中午了，顾魏快回来了。

顾衍站起身，径直走向厨房，随手拿起顾魏挂在墙上的围裙。

正要打结系起来，双脚霎时顿在原地，想了想，眼神暗了暗，又把围裙解了下来，挂回了原处。

从冰箱里拿出四个青椒和三个鸡蛋。

起锅热油，熟练地打鸡蛋，用筷子打匀。

顾衍把青椒洗干净，在菜板上切成圈状。

顾肖在顾衍站起身后就紧跟着顾衍身后，见顾衍进了厨房，他干脆也靠在厨房门边，双手环着，眸中带着好奇的神色。

见顾衍切完青椒不由得惊叹，这刀功可不多见，力度，形状，薄厚程度，掌控力都是极好的。

顾肖“没想到你还有这一手，看起来挺熟练的啊。”

顾肖不经意提了一嘴，顾衍的动作却是一顿。

也不知怎么，明明是第一次做饭，感觉却像是做了无数遍。

只是片刻就收回心中的疑虑，转身继续做饭。

见顾衍依旧不理会自己，顾肖不禁有了个恶趣味，笑嘻嘻地走近顾衍，站在顾衍身后。

顾衍一转身就撞上了顾肖结实的胸膛。