“你还好吧?”
“多比一定要惩罚他自己。”多比晕晕乎乎的站着,眼睛已经有点儿对在一起了:“多比差点说了他家庭的坏话。”
“你的家庭?”
“就是多比服侍的那个巫师家庭,多比一辈子都得服侍同一个家庭。”
瑟琳娜好奇得问:“他们知到你在这儿吗?”
多比哆嗦了一下:“哦,不,奥斯汀小姐,他们不知道。如果他们知道多比在哈利•波特这里,要对自己进行最严厉的惩罚。可是多比非来不可,多比必须保护哈利•波特,得警告他。”多比道:“哈利•波特今年绝对不能回到霍格沃茨魔法学校去。”
瑟琳娜皱眉:“为什么?”
“有一个阴谋,一个会发生很恐怖的事的阴谋。”
“什么恐怖的事情?”哈利马上问:“谁在计划这个阴谋?”
多比很痛苦道:“哦,我不能说。”
哈利生怕多比咣咣撞墙:“好了,我懂了,你不能说。”
“不要叫我说!”多比跳上桌子拿着台灯撞头:“坏多比!”
瑟琳娜听到楼下没了声音,呵斥道:“多比!安静下来!”
哈利抢着台灯:“多比,放手!”
“多比,你在不安静下来,我就告诉卢修斯叔叔!”
哈利提着多比得衣领:“给我进去,闭嘴,安静!”
弗农姨夫上楼,瑟琳娜听见脚步声赶紧隐身,他开门:“你在这里搞什么东西啊?”
哈利解释:“我只是……”
“你打断了我讲日本人笑话最好笑的地方。”
“抱歉。”
弗农姨夫朝楼下看了一眼:“你再出一点声音,我保证让你死得很难看。”看来一直响得门一眼:“把那门修好。”
“是。”
瑟琳娜现身:“他真的是很讨厌。”
哈利哆嗦着把多比从衣橱里拉出来:“你现在知道我为什么想回去了?我不属于这里,属于你们的世界——霍格沃兹,我只有那个地方才有朋友。”
“那些都不写信给哈利•波特的朋友吗?”多比狡黠地说。
“我想他们可能是……”哈利皱起眉头:“你怎么知道我的朋友没有写信给我?”多比把脚在地上蹭来蹭去。
瑟琳娜已经生气了:“多比!我们都给哈利写信了,信哪儿去了!”
“奥斯汀小姐,哈利•波特千万不能生多比的气。多比是想……如果哈利•波特以为朋友都把他忘了……哈利•波特就不会再想回学校去。”
“你截了我们寄给哈利的信!”瑟琳娜努力让自己不要动手:“你知不知道我们都在想着哈利。哈利没有信寄给我们,我们的信也不知道哈利有没有收到!”
哈利看向你:“我给你寄信了,瑟琳娜。”
“多比,信呢?”
“信在多比这儿,奥斯汀小姐。”多比抱着一踏信。
“把那些信给我,快。”
“不!”
瑟琳娜低呵一声:“把信拿来!”
“不!”多比敏捷地跳到哈利和瑟琳娜抓不到的地方,从身上穿的枕套里面抽出厚厚一沓信封。哈利认出了瑟琳娜娟秀的字形、赫敏工整的字体、罗恩龙飞凤舞的笔迹,甚至还有一种潦草的字儿,好像是霍格沃茨的狩猎场看守海格写的。多比焦急地眨巴着眼睛仰视着哈利。哈利伸手去抢信,可多比一跳,闪开了。
“哈利•波特先要向多比保证不回霍格沃茨。您千万不能去冒这种险!说您不会回去!”
“不,”哈利生气地说,“把我朋友的信给我!”
“那么多比就没有别的选择了。”多比悲哀地说。
“多比你没权利逼迫哈利做决定!”
瑟琳娜和哈利还没反应过来,多比已经冲到门边,拉开门,飞快地奔下搂去。
哈利嘴里发干,五脏六腑都搅在了一起。他急忙跳起来追赶,尽量不弄出声响。他一下蹦过最后六级台阶,猫一样地落在门厅地毯上,东张西望地寻找多比。多比站在门口,哈利在多比身后:“多比,快点回来。”
多比摇头,打了个响指,蛋糕飞了起来。
哈利压低嗓门说:“多比,求求你,不要。”
“那哈利•波特必须保证说,他不会回学校去。”
“我不能,霍格沃兹是我的家。”
“那多比非这样做不可了,这全是为了哈利•波特好。”
蛋糕飞向梅森夫妇,哈利心都提到了嗓子眼,佩琪姨妈看见了,整个人都被吓懵了一会儿:“梅森先生,弗农告诉我,你是个很棒的高尔夫球员。”
“我不过偶尔玩玩。”
佩琪姨妈得视线都在蛋糕上:“梅森太太,你这身漂亮的服装在哪里买的?”
“哦,我的服装都是量身定做得。”
弗农姨夫也看见了梅森太太头上的蛋糕,声音都有点发颤:“达利,你是不是有什么话想说?”
达利注意力到了蛋糕上:“布丁?”
“布丁?什么布丁?”
瑟琳娜施魔咒:“Evanesco”蛋糕消失不见,他们都松了一口气。回眸看向多比,拿魔杖指着他:“滚回马尔福庄园,不然你就等着卢修斯叔叔来请你回去。”
“好的,奥斯汀小姐。”多比打了个响指。
瑟琳娜松了一口气,隐身走到哈利身边,对他施展了隐身咒,带着他回了房间。
哈利瞬间瘫在床上:“好险。谢谢,瑟琳娜。”
“没关系。”瑟琳娜也躺了下去,拿出一个项链给哈利:“生日快乐,哈利波特。”
哈利接过项链:“我还以为你忘了。”看项链上的坠饰可以打开。
瑟琳娜翻身看向哈利:“我永远都不会忘记得。”笑着:“海格、赫敏、罗恩他们都没忘记今天是你的生日。”指着照片:“这是我们四个的合照,这边是你父母的合照。”