第二章

第二天，一个穿着天鹅绒吸烟衬的男人，有着海象般的胡须和挺挺的肚子，看上去是一位极其有趣的先生。旁边还有一位非常英俊，发色为黑色，深灰色眼睛的男孩。他们像昨天的邓布利多一样，停在了圣代孤儿院门口，和艾玛院长打过招呼后，走向109号房间。

塔莉娅坐在房间里，窗户边传来奇怪的声响，她走到窗户边，是只猫头鹰，她笑着从猫头鹰的爪子中拿到自己的信。

信封是用厚重的羊皮纸做的，地址是用翡翠绿的墨水写的。没有贴邮票。信封上边有一块蜡封、一个盾牌纹章，大写“H”字母的周围圈着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。

霍格沃茨魔法学校

校长：阿不思邓布利多。(国际魔法联合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级魔法师)

亲爱的伊兹拉小姐：

我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。

学期定于九月一日开始。我们将于八月二十三日前静候您的猫头鹰带来您的回信。

副校长(女)

米勒娃麦格谨上

一年级新生需要：

1．三套素面工作袍(黑色)

2．一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)

3. 一双防护手套(龙皮或同类材料制作)

4．一件冬用斗篷(黑色，银扣)

请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌

全部学生均需准备下列图书：

《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著

《魔法史》，巴希达·巴沙特著

《魔法理论》，阿德贝·沃夫林著

《初学变形指南》，埃默瑞·斯威奇著

《千种神奇草药及蕈类》，菲利·达斯波尔著

《魔法药剂与药水》阿森尼·吉格著

《怪兽及其产地》，纽特斯·卡曼著

《黑暗力量：自卫指南》，昆丁·特林布著

其他装备:

一支魔杖

一只大锅(锡鑞制，标准尺寸2号)

一套玻璃或水晶小药瓶

一架望远镜

一台黄铜天平

学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍

在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚。

塔莉娅看着信里所写的，暗想:今天恐怕有的忙活了。她从其他地方找出仅有的一点羊皮纸，写上回信，重新交给猫头鹰。它扇扇翅膀，飞走了。

没过多久，敲门声响起”请进。”塔莉娅说。艾玛院长推开门走了进来，”欧，亲爱的伊兹拉，生日快乐!这两位先生是来找你的。”西里斯打量着面前这位姑娘，皮肤是一种病态的白，透明地让皮肤里的血管若隐若现。一双奇特的，冰蓝色的眼睛，显得有些空洞，一头黑色的头发，如瀑布一样垂直到腰间。

“看来你就是伊兹拉小姐了，相信你已经收到来信了。既然如此，我们就出发吧，否则时间可能不够用了。”男人说。”好的，先生。可以出发了。”塔莉娅笑道说。”很好，现在请你们两个抓住我的手。欧，这只手。”他指了指他的右手。

瞬间，两个人觉得自己旋转起来了，像是被挤在了一个厚厚的橡皮管子里，不能呼吸了一样，就在他们自己要窒息的时候，无形的管子突然迸裂开来了。塔莉娅大口地吸着空气，睁开不舒服的眼睛。看了看旁边的西里斯，和她一样，在大口的呼吸。

眼前是一个破酒吧，破釜酒吧。”哦，可爱的孩子们，你们还好吧?我知道，第一次都是有点难受的。但是呢，我实在不想去挤伦敦破破的地铁。那简直比这更难受!来吧!欢迎来到破釜酒吧!”那位胖胖的男人说。”呃，教授，恕我冒昧，您贵姓?”塔莉娅有些尴尬地说，因为她实在不想，连带她首次来魔法世界的男人，她都不知道如何称呼。”亲爱的孩子，我是霍拉斯·斯拉格霍恩。你们可以称呼我为斯拉格霍恩教授。我在霍格沃茨教魔药学已经很多年了。”斯拉格霍恩说。

说着，他带着西里斯和塔莉娅走进了酒吧。里面很多人，更准确地说，是各形各色的人。当然，大多数穿着巫师袍，也有少数想斯拉格霍恩一样，穿着麻瓜的衣服。”斯拉格霍恩教授，来杯蜂蜜酒?”坐在吧台的男人说。”哦，汤姆!不了不了，我还有要务在身呢!如果，我是说如果，一会我还有时间，我一定来喝杯美味的蜂蜜酒。”斯拉格霍恩说。”好，好，一言为定。”汤姆说。

斯拉格霍恩带着他们绕过破釜酒吧的吧台，来到四面有围墙的小天井。在我看起来这里除了垃圾桶和一些杂草什么都没有，”你们一定觉得这什么也没有吧，但是你们绝对想不到垃圾箱上面的砖是进入一条对角巷的通道。来吧。只要在垃圾箱上的墙砖往上数三——再往横数两块，并用魔杖在墙上轻轻敲三下。”斯拉格霍恩说。他边说边做，只见那块砖就会抖动并从中出现小洞，最后洞口回变成拱道通向一条鹅卵石铺成的长街，里面是各种古怪和刺激的商店和饭馆，还有好多巫师在购买物品。

塔莉娅显然被震惊了，但是她还是注意到旁边西里斯对她的不屑。显然，西里斯觉得她像极了一个没见过世面的白痴。”走吧，我们先去古灵阁。”斯拉格霍恩指着位于对角巷与翻倒巷界面的高耸的白色建筑。”古灵阁被称为世界上仅次于霍格沃茨第二安全的地方，所以巫师们愿意将自己的金银财宝寄存在古灵阁。古灵阁由一群妖精经营着，并且这些妖精规定只能由他们带领坐上旋转至地下的矿车才能到达金库，也只有妖精才能打开金库取出寄存财产。他们总有自己的方式防止入侵者，并有一种他们自己的规则相互约束防止同伴泄露银行秘密。所以，想都不要想偷古灵阁的东西，那是不可能的。”斯拉格霍恩说。

斯拉格霍恩带着他们走向古灵阁，边走边跟塔莉娅说:”我忘了跟你介绍旁边那个男孩了，他叫西里斯·布莱克，是布莱克家的大少爷。你呢，可爱的小姑娘?”塔莉娅抿了抿嘴说:”塔莉娅·伊兹拉。””伊兹拉?”斯拉格霍恩说。”呃，我是麻瓜出身的。””哦，没关系没关系，很多巫师都是麻瓜出身的，但是他们也都很聪明。”斯拉格霍恩结束了这个听起来有些尴尬的话题。

他带两个孩子走进古灵阁，古灵阁第一道门是亮闪闪的青铜大门，门口站着穿猩红镶金制服的妖精守卫，在客户光临时向他们鞠躬行礼。

第二道门是银色的，门上镌刻着如下的文字：

请进，陌生人，不过你要当心

Enter, stranger, but take heed

贪得无厌会是什么下场，

Of what awaits the sin of greed,

一味索取，不劳而获

For those who take, but do not earn,

必将受到最严厉的惩罚，

Must pay most dearly in their turn,

因此如果你想从我们的地下金库取走

So if you seek beneath our floors

一份从来不属于你的财富，

A treasure that was never yours,

窃贼啊，你已经受到警告，

Thief, you have been warned, beware

当心招来的不是宝藏，而是恶报。

Of finding more than treasure there.

"就像我所说的，如果有人试着去抢劫它，那真是发疯了。"斯拉格霍恩低声跟塔莉娅说。她回以教授淡淡的微笑。

而穿过第二道银色大门进入宽敞的大理石厅堂，大约百十来个妖精坐在长柜台后面往大帐本上草草登记。有的用天平称钱币，有的用目镜检测宝石。