【百度翻译】2020.4.14

アイロン不要のファブリックステッカー

「irodo（イロド）」に、

I'm Doraemonが登場！

-----

不需要熨斗的布贴纸

在“irodo”中，

I'm Doraemon登场！

貼って、イロドる。ファブリックステッカー「irodo（イロド）」に、I'm Doraemonが登場！

「irodo」は、コインでこするだけで、布にも革製品に貼れちゃうステッカー。 アイロン不要だから、年齢を問わず使えるのがうれしい♪ バッグやポーチなどの小物から、パーカーなどの洋服まで、あなただけのカスタマイズを楽しんでくださいね！

＜ノンアイロンステッカーirodo＞

ラインナップ（全2種）

① おしゃれにデコレーションできる恐竜アート

② お子様用の名前シールとしても使える定番アート

価格：各700円+税

-----

贴上，再贴上。在面料标签“irodo”上，I'm Doraemon登场！

“irodo”是一种只要用硬币擦拭，就可以在布上贴在皮革制品上的贴纸。因为不需要熨烫，所以不管年龄大小都能使用，很开心♪从包、化妆包等小物件到派克等衣服，请享受只属于你自己的定制吧！

<非熨斗标签irodo>

阵容（共2种）

①可以装饰成时尚的恐龙艺术

②作为儿童用的名字贴纸也能使用的经典艺术

价格：各700日元+税