《哈利波特》西里斯布莱克 14

暑假第二周，西里斯到了威尔士。

他坐火车到加的夫，又转了两趟麻瓜公交车，最后一段路是塞西莉娅到村口接的。他站在公交站牌底下，手里拎着一个旧帆布包，另一只手攥着张羊皮纸，上面是塞西莉娅写的路线。他穿着麻瓜的牛仔裤和一件灰毛衣，看起来像刚从某个摇滚乐队海报上走下来的，但表情很茫然。

“你写的‘往西走看到红色电话亭右转’是什么意思？ ”他看见她就问，“那个红色电话亭是邮局还是—— ”

“是邮局。 ”塞西莉娅接过他的包，“你真坐公交来的？ ”

“你说不能用幻影移形。 ”他跟在她旁边走，“你妈说村子有反幻影移形咒。我说那怎么去。你说坐火车。我坐了。詹姆说‘你坐火车去追姑娘’。我说‘不是追。是去她家’。他说‘那不叫追叫见家长’。我说‘你闭嘴’。 ”

塞西莉娅笑了。“你爸妈知道你来威尔士吗？ ”

“詹姆爸妈知道。 ”他纠正她，“他们说‘替我们问博林小姐好’。我说‘她自己会问的’。他们让我带了两瓶蜂蜜酒。 ”他从包里掏出两个瓶子，“詹姆他妈说‘第一次去人家家里不能空手’。 ”

“这不是第一次。 ”

“对他们来说是。 ”西里斯把瓶子塞回去，“詹姆他妈还问‘博林爸妈喜欢什么’。我说‘她妈喜欢太妃糖’。她说‘那蜂蜜酒呢’。我说‘不知道’。她说‘你问问’。 ”

“你问了吗？ ”

“问了。 ”他看着她，“你妈回信说‘蜂蜜酒好。你妈喜欢什么？’ ”

塞西莉娅停下来看他。“你跟我妈通信？ ”

“就这一封。 ”西里斯把手插进口袋，“她先写的。她信里说‘你要是暑假来威尔士，带点糖’。我回信说‘带了。石榴味的’。她说‘好孩子’。 ”

塞西莉娅看着他，慢慢笑了。“我妈叫你‘好孩子’？ ”

“她信里写的。 ”西里斯耳朵有点红，“我没让她叫。 ”

---

博林家的老宅在村子边上，石头房子，屋顶长着厚厚的苔藓。塞西莉娅的父亲在院子里修一个被诅咒过的花盆，看见他们进来直起身。

“博林先生。 ”西里斯站直了，手从口袋里抽出来，“我是西里斯·布莱克。 ”

“我知道。 ”她父亲把手上的泥在裤子上擦了擦，伸出手，“塞西信里写过。说你是那个送纸青蛙的。 ”

西里斯握了手。“对。 ”

“她说你折了一百多只。 ”

“可能不止。 ”西里斯想了想，“我没数。 ”

她父亲笑了一下，朝屋里喊：“艾琳！人到了！ ”

塞西莉娅的母亲从厨房探出头。她个子不高，头发用魔杖别在脑后，手里还攥着一把搅拌勺。“布莱克先生。 ”她走出来，上下打量了他一眼，“塞西说你很能吃糖。 ”

“还行。 ”西里斯说。

“她说你每天给她带太妃糖。 ”

“对。 ”

“那你带了吗？ ”

西里斯从口袋里掏出一把糖，摊在手心。她母亲看了看那把糖，又看了看他，笑了。“进来吧。晚饭快好了。 ”

晚饭吃得很平静。塞西莉娅的父亲问了些霍格沃茨的事，西里斯答得还算正经。她母亲问了两句詹姆和莱姆斯，西里斯说“詹姆在魔法部实习”“莱姆斯在找工作”。吃到一半她母亲忽然问：“布莱克先生，你毕业以后打算干什么？ ”

西里斯放下叉子。“没想好。 ”他看了塞西莉娅一眼，“但不管干什么，我在哪她在哪。 ”

她母亲挑了挑眉。“哦？ ”

“我跟他一起。 ”塞西莉娅说，语气很平，“我也没想好。 ”

她母亲看了看两个人，嘴角翘了一下。“行。 ”她站起来收盘子，“明天去格伦科？ ”

“对。 ”塞西莉娅说，“去找幸运泉。 ”

“开车去还是走路？ ”她父亲问。

“走路。 ”西里斯说，“我查了地图。 ”

“你查的是魔法地图还是麻瓜地图？ ”她母亲问。

西里斯顿了一下。“两个都查了。 ”

她母亲笑了。“那行。别走丢了。 ”

---

第二天早上他们出发去格伦科。塞西莉娅背着一个双肩包，装了水、三明治、一本笔记本和她的魔杖。西里斯背着那个旧帆布包，里面两瓶蜂蜜酒、一袋太妃糖和一张皱巴巴的羊皮纸地图。他穿了她父亲借给他的徒步靴，大了两码，走路的时候啪嗒啪嗒响。

“你确定是这条路？ ”塞西莉娅走在他后面，看着他举着地图左看右看。

“你论文上写的。 ”他把地图翻过来，“‘格伦科峡谷北侧，沿溪流向上约两英里’。 ”

“那是两年前的笔记。我后来补了坐标。 ”

“你补了？ ”他停下来，“补在哪？ ”

“在附录里。 ”

“附录几？ ”

“附录三。 ”

西里斯翻到附录三，看了三秒。“附录三写了‘坐标修正：北纬五十六度三十九分，西经四度五十九分’。 ”

“对。 ”

“这跟‘沿溪流向上两英里’有什么区别？ ”

“更精确。 ”

“那你不早说？ ”

“你一直在看地图没问我。 ”塞西莉娅从他旁边走过去，往溪流上方走，“跟着我。 ”

西里斯把地图塞进包里跟上来。“你带的什么？ ”

“三明治。 ”

“什么馅的？ ”

“火腿。 ”

“你妈做的？ ”

“我做的。 ”

“你会做饭？ ”

“会一点。 ”她回头看他，“你不吃？ ”

“吃。 ”他走快两步，“你做的我都吃。 ”

他们沿着溪流走了快两个小时。路越来越窄，最后没有路了，只有苔藓和碎石。塞西莉娅对着笔记核了三次坐标，最后在一块大岩石旁边停下来。

“到了。 ”她说。

西里斯看了看岩石，又看了看她。“就这？ ”

“就这。 ”她蹲下来，用手拨开岩石底部的苔藓，露出下面一小汪水。清得很，能看到岩底的纹路。

西里斯蹲在她旁边，盯着那汪水看了半天。“这是水。 ”

“雨水。 ”

“你论文里写的幸运泉就长这样？ ”

“传说里说泉眼在岩石下面。 ”塞西莉娅翻开笔记本，“这里只是表面渗出来的。 ”

“那真正的泉眼在哪？ ”

“不知道。 ”她把笔记本合上，“可能在这里。可能不在这里。论文里说‘高地某处，需以古魔文开启’。我没找到古魔文。 ”

西里斯蹲在那汪水旁边，伸手拨了拨水面。“这算不算？ ”他问，语气轻得很。

“算什么？ ”

“幸运泉。 ”他偏头看她，“你说过泉水不负责告诉人答案。它只负责在一个人选定之后，给他一点水。 ”

“这是雨水。 ”

“雨水也是水。 ”他站起来，灰眼睛在苏格兰的阴天里亮得很，“你说选定之后泉水才给水。那我现在选定了。这算不算？ ”

塞西莉娅蹲在那儿，看着他。苏格兰的风吹过来，把她的头发吹到脸上，她伸手拨开。

“算一半。 ”她说。

“另一半呢？ ”

“等你把话说完。 ”

西里斯看着她，风把他的头发也吹乱了，他没管。“塞西莉娅·博林。 ”他说，声音很平，跟念课文似的，但一个字一个字说得清楚，“我喜欢你。从你在魔药课上把我坩埚搅成粉红色那天就开始了。 ”

塞西莉娅站起来，跟他面对面。

“那你为什么不早说？ ”

“我在等你先吃醋。 ”他站在水洼边上，手插在口袋里，“詹姆说‘你得让她先吃醋’。我说‘她不吃醋怎么办’。他说‘那你等’。我等了两年。你终于吃醋了。 ”

“我什么时候吃醋了？ ”

“斯特林。 ”他看着她，“你当着我面把他那封情书变成了青蛙。你写‘他名草有主了’。詹姆说那是吃醋。我说不是。他说‘那是啥’。我说‘那是维护公共秩序’。他说‘你就是嘴硬’。 ”

塞西莉娅看着他。水洼里的水映着两个人的脸，风吹过去，波纹散了又聚。

“西里斯。 ”

“嗯？”

“你站那别动。 ”

“为什么？ ”

“我要推你。 ”

西里斯还没反应过来，塞西莉娅伸手推在他肩膀上。他往后趔趄了一步，踩进水洼里，靴子湿了半截。他低头看了看脚，又抬头看她，表情又惊又笑。

“你推我？ ”

“你活该。 ”塞西莉娅站在水洼边上，抱着胳膊，“詹姆说‘等吃醋’。你就等？ ”

“詹姆说—— ”

“詹姆说詹姆说。 ”她打断他，“你自己不会说？ ”

西里斯站在水洼里，靴子湿透了，裤腿也溅了泥点。他看着她的脸，忽然笑了。笑得很大声，在格伦科的风里传出去很远。

“会。 ”他往水洼外面走了一步，靴子踩在苔藓上发出嘎吱声，“我自己会说。 ”

“那你说。 ”

“我喜欢你。 ”他站在她面前，灰眼睛看着她，“我说完了。 ”

“还有呢？ ”

“还有—— ”他伸手把她的头发拨到耳后，“詹姆说‘你得让她先吃醋’是错的。我应该早说。 ”

“你早说会怎样？ ”

“早说你就早答应了。 ”他看着她，“詹姆说你会先开口。我赌你不会。我赢了。但赢的加隆不够。 ”

“什么不够？ ”

“我应该拿那三个加隆买糖。 ”他偏了偏头，“买更多糖。每天给你。 ”

塞西莉娅站在那儿，风把她的头发又吹乱了。她伸手把他湿了的裤腿拧了一把，水淌在苔藓上。

“走吧。 ”她说。

“去哪？ ”

“回家。 ”她往山下走，“你靴子湿了。回去烤火。 ”

西里斯跟上来，走在她旁边，踩在苔藓上啪嗒啪嗒响。“塞西。 ”

“嗯？”

“那算不算？ ”他问，“泉水。我说完了。 ”

“算。 ”她没看他，但嘴角翘着，“算一半。 ”

“另一半呢？ ”

“等你下次再来。 ”她回头看了他一眼，“下次带糖。 ”

西里斯走在苏格兰高地的风里，靴子湿着，头发乱着，笑了。“行。 ”他从口袋里掏出一只青蛙，绿色的，肚皮上写：“致塞西：今天推了我。记下了。 ”

背面：“PS：下次还来。带糖。 ”

塞西莉娅接过青蛙揣好。两个人一前一后往山下走，风把她的头发吹到他肩膀上，他没拨开。2