第五章

九又四分之三站台。

在这条人来人往的大街上，两个人就这样凭空出现。

没有人注意到他们，仿佛他们只是空气般不存在——或者说，仿佛他们本来就在那里，只是路人一直没发现而已。伦敦的街头从来不会缺少行色匆匆的人，谁会去在意突然多出来的两个黑发身影呢？

“看来你的缩地成寸练得不错。”

张景行看着身旁的妹妹，直接开口夸赞道。他的语气里带着点惊讶，又带着点理所当然的骄傲——毕竟这是他妹妹，不厉害才奇怪。

“那是的，不然我怎么能在那么短的时间浇完地？”

张清辞的一张小脸上满是骄傲的神情，黑发黑眸在伦敦灰蒙蒙的天光下显得格外清亮。她生得漂亮，眉眼间带着龙虎山养出来的灵气，笑起来的时候两个小酒窝若隐若现——如果不是手上还沾着一点没来得及擦干净的泥土，倒真像个从年画里走出来的小仙子。

就是这个小仙子，此刻正仰着头看天。

伦敦的天是灰的。不是龙虎山那种雨后初晴的淡灰，也不是黄昏时分的暖灰，而是一种湿漉漉的、沉甸甸的、像一块拧不干的抹布一样的灰。云层压得很低，仿佛伸手就能碰到，空气里飘着若有若无的水汽，也不知道是刚下过雨，还是正准备下雨。

“我们打把伞吧。”清辞皱起眉头，“真是的，明明看过预告，这里的管理人真是差劲。”

“是魔法部吗？”

“对呀。”

“爷爷说那个福吉是个脑袋昏昏沉沉的笨蛋。”景行一本正经地转述爷爷的原话，语气里带着点对长辈言论的绝对信任。

清辞噗嗤一声笑了出来。

爷爷说这话的时候她也在场。那天晚饭后，爷爷一边剔牙一边看英国魔法界送来的公函，看完之后把信纸往桌上一拍，说了句：“这个福吉，脑袋昏昏沉沉的。”然后就继续剔牙去了。她和哥哥面面相觑，谁也没敢问爷爷是怎么从一封信里看出人家脑袋昏昏沉沉的。

反正爷爷说什么都是对的。

“走吧，先去破釜酒吧。”景行牵起妹妹的手，带着她穿过那条不起眼的小巷。

这条巷子在国王十字车站旁边，夹在一家咖啡馆和一家报亭之间，窄得只能容两个人并排通过。巷子里堆着几个黑色的垃圾袋，袋口扎得松松垮垮，隐约能看到里面露出来的旧报纸和咖啡杯。墙上贴满了乱七八糟的广告，什么“租房”“招聘”“寻狗启事”，有些已经被雨水泡得字迹模糊，有些还崭新崭新的，等着被人撕走。

清辞一边走一边看，觉得这和龙虎山后山那条通往集镇的小路也没什么两样——都是乱糟糟的，都有人乱扔垃圾，都有人贴广告。

就是天气差了点。

小宝从清辞的袖子里探出半个脑袋。

那是个巴掌大的小纸人，穿着一件大红色的小衣裳，戴同色的小围巾，在一堆灰扑扑的垃圾袋旁边显得格外喜庆。它的“脸”上只有两个小黑点一样的眼睛，没有鼻子没有嘴，但就是能让人看出表情来——此刻那双小黑点正滴溜溜地转，打量着这个完全陌生的世界。

“唧。”

它发出一声轻轻的疑问，意思是：这是哪儿？

“英国。”清辞小声说，“伦敦。”

小宝又“唧”了一声，这次是：怎么这么灰？

“因为天气不好。”

小宝看了看天，觉得这个解释很合理。它又把脑袋往外伸了伸，看着那些花花绿绿的广告，看着那个写着“King's Cross”的大牌子，看着来来往往的行人——那些人走得飞快，根本没注意到小巷里有两个东方面孔的年轻人，更没注意到其中一个人的袖子里藏着个会动的小纸人。

“冷吗？”景行问。

“不冷。”清辞说，“它在认路。”

景行点点头，没再多问。他早就习惯了妹妹和那个小纸人之间的默契。从小到大，小宝就像长在妹妹身上一样，走哪儿带哪儿，从不离身。一开始他还担心过，这纸人毕竟是符箓之术造出来的，万一失控怎么办？后来发现担心是多余的——小宝比谁都靠谱，至少比妹妹靠谱。

破釜酒吧的门，在一家书店和一家唱片店之间。

如果是不懂行的人从这里路过，只会看到一面灰扑扑的砖墙，墙上贴满了和刚才那条小巷里差不多的乱七八糟的广告。但如果你是巫师——或者有巫师带着——你就能看到那扇又小又破的木门。

景行在门前站定，没有急着进去。

他从自己脖子上取下一根项链，递给妹妹。项链的吊坠是一个水滴形状的小物件，只有拇指指甲盖那么大，做工精细得不像话——凑近了看，能看到那水滴里面隐隐有流光转动，像困住了一小片活过来的月色。

“这是？”

“家里专门找你四爷爷给你炼制的翻译机。”景行说，“戴上它，你就能听懂这里的人说话，也能让他们听懂你。不过我想，你依旧会用这段时间学习英语的。”

清辞接过项链，低头看了看。

四爷爷是龙虎山最厉害的炼器师，平时轻易不出手。她从小到大只见过四爷爷三次，每次都是在重要的场合——比如她满月的时候，比如她拜入师门的时候，比如爷爷八十大寿的时候。四爷爷不爱说话，总是坐在角落里，手里盘着什么东西，一双眼睛却能把人从头看到脚，从里看到外。

她没想到家里居然为了她出国，专门请四爷爷炼制了这个东西。

“爷爷给的。”景行又说，“还有这个。”

他从怀里掏出一根魔杖。

那是一根看起来有些年头的魔杖，杖身是深褐色的木头，上面有细密的纹路，握在手里沉甸甸的。杖尾包着一小圈银色的金属，上面刻着几个看不清的小字。

“父亲用过的？”清辞问。

“是的。你可以当备用的，毕竟你接下来在学校外要用的时候可能会有踪丝”

清辞接过魔杖，没有说话。

她对“父亲”这个词没什么实感。父母在她很小的时候就去世了，她是在爷爷和哥哥的照顾下长大的。龙虎山上上下下都是她的家人，她从没觉得自己缺了什么——爷爷疼她，哥哥惯她，师叔师伯们管她，师兄师姐们带她玩，她有什么可缺的？

但这根魔杖握在手心里的时候，她还是感觉到了一点不一样的东西。

那种感觉很轻，很淡，像风里飘来的一缕若有若无的香，还没等闻清楚就散了。她说不清那是什么，只是握着魔杖的手指微微紧了紧。

“走吧。”景行说，“进去看看。”

他推开那扇门。

门后是一条狭长的走廊，墙壁上嵌着些歪歪扭扭的蜡烛，火苗忽明忽暗，把人的影子拉得老长。走廊尽头又是一扇门，推开之后，喧嚣声扑面而来。

破釜酒吧。

清辞站在门口，看着眼前的景象。

——和她想象中的一模一样。

——————————————————————————————

作者我也想去霍格沃兹，为什么我的猫头鹰不来呢？

作者是不是迷路了。

作者