湖口望庐山瀑布泉 木兰花慢

湖口望庐山瀑布泉（水） 【唐】张九龄

万丈红泉落，迢迢半紫氛。

奔流下杂树，洒落出重云。

日照虹霓似，天清风雨闻。

灵山多秀色，空水共氤氲。

全文翻译：

万丈瀑布飞流直下，好像从天上落下，四周呈现半红半紫的雾气。

瀑布穿过杂树而直下，它穿过重重云雾。

阳光照射上去像一条彩色的虹霓，在这晴朗有天气里，又好像听到风雨的声响。

这庐山就如同仙山一样，多么壮美呵，烟云与水气融成了一片。

我感觉我最主要是被“氤氲”这个词迷住了。氤氲，弥漫貌。 烟气、烟云弥漫的样子；气或光混合动荡的样子。解释起来多么复杂的东西，但是你想要形容那种感觉，只需要“氤氲”。这两个字简直就是为对方而生的，没有“氤氲”谁认识氤，没有“氤氲”谁认识氲？甚至我方才打出的两个单字，都是先打出词组再删掉其中一个形成的。

“氤氲”才是一个字。氤和氲，只不过是这个字的偏旁部首罢了。

然后就是这首诗的其他部分，很不错很有气势，但是我不大吃这一卦，而且对瀑布不是很感冒……描写都很对很漂亮，还是很厉害的。

木兰花慢·拆桐花烂漫 【宋】柳永

拆桐花烂熳，乍疏雨、洗清明。正艳杏烧林，缃桃绣野，芳景如屏。倾城，尽寻胜去，骤雕鞍绀幰出郊坰。风暖繁弦脆管，万家竞奏新声。

盈盈，斗草踏青。人艳冶，递逢迎。向路旁往往，遗簪堕珥，珠翠纵横。欢情，对佳丽地，信金罍罄竭玉山倾。拚却明朝永日，画堂一枕春酲。

全文翻译：

桐树花开绚丽烂漫，一阵疏雨刚过，郊外一片晴明清新，如同洗过一般。

艳丽的红杏林犹如燃烧的火焰，浅红色的缃桃花装扮着郊野，美景似画屏。清明踏青的人们倾城空巷而出，全都为游赏名胜而去。

人们纵马驾车奔向远郊。暖风中吹来阵阵繁密清脆的管弦乐声，千家万户竞相奏起新颖美妙的音乐。

远郊佳丽如云。踏青队伍里，少女们采花斗草，艳丽妖冶的歌女递身迎合、不停地招呼交往。

对面路旁到处可见遗簪坠珥的欢饮不拘形迹之人，盛装美女更是纵横遍野。

面对如此众多佳丽，欢爱之情油然而生。纵情畅饮，陶然大醉如玉山倾倒。拚着明日醉卧画堂，今朝则非尽醉不休。

这个词牌之前没见过，搜了一下也还是没见过。但是读这首词，最大感觉就是：我草。震撼。牛逼。

这种押韵、华丽、美艳的诗词到底是怎么写出来的？难怪会有“诗云”这种诡谲，但是中国人小时候或许都有过的想法。AI到现在也难有丝毫匹敌古诗文的时候，是没有能力，还是……什么别的原因？

这首词感觉真的蛮难的，这个24形式的短句要押韵或者读起来不别扭，也真的是挺难的。

不过可能这对柳永来说易如反掌吧！奇怪。一个天才不稀奇，大唐大宋为何有这么多天才？