李华是被尖叫声吵醒的。
不是普通的尖叫,是那种穿透力极强、能让人从睡梦中直接弹起来的、属于黛比和Carl混合双打的立体声环绕尖叫。
他猛地睁开眼,心脏还在狂跳,脑子里第一反应是:出事了?
第二反应是:不对,这尖叫声里带着笑。
他翻身下床,光着脚冲出房间,顺着声音跑到一楼——然后他看到院子里那幅画面。
黛比和Carl在草坪上赤脚奔跑。
不是打架,不是追逐,是纯粹地、毫无理由地奔跑。他们张开双臂,像两只刚出笼的鸟,在那片不大的草地上转着圈跑,笑声尖叫声混在一起,响彻整个清晨。
Liam站在旁边,手里还拿着那本旅游指南,但眼睛跟着他们转,小脸上带着难得的笑容。
李华靠在门框上,看着这一幕,长长地吁了一口气。
然后他看了一眼隔壁房子的窗户。
幸好。独栋。隔得也远。没有邻居能投诉他们。
这个决定,是他这辈子做过最正确的决定之一。
Fiona的声音从厨房方向传来:“Lip!你确定厨房里什么都没有?”
李华转过头,看到她正站在空荡荡的厨房中央,双手叉腰,一脸无奈地看着那些崭新的橱柜。
“我确定。”他说,“昨天晚上就告诉你了。”
Fiona叹了口气,关上最后一个柜门。
“我以为你至少会留点咖啡什么的……”
李华打断她,“待会儿出去吃早饭。剑桥的咖啡馆,比你自己煮的好喝。”
Fiona愣了一下,然后脸上慢慢露出一个笑容。她走到窗边,看着院子里那三个疯跑的孩子,眼神变得柔软起来。
“好。”她说。
然后她也走出去了。
李华看着她加入那些孩子,脱下鞋,赤脚踩在草地上,和黛比、Carl一起跑起来。
她的笑声,和孩子们的混在一起。
李华站在门口,看着那个画面,嘴角微微弯起。
他转身,上楼,敲了敲Ian的门。
没人应。
他又敲了敲,然后直接推开门。
Ian坐在窗边,看着外面,不知道在想什么。
“走了。”李华说,“吃早饭。”
Ian转过头,看着他,点了点头。
那眼神里有什么东西,李华看不太懂。像是羡慕,又像是别的什么。
他没问,只是加快洗漱的脚步,然后拿起包和钥匙,走到楼下,冲院子里喊了一声:“走了!”
五分钟后,他从地下车库开出来一辆银灰色的五座车。
Fiona站在车旁,看着那辆车,嘴巴张成了O型。
“Lip……这车……”
“租的。”李华说,“上车。”
黛比和Carl已经尖叫着挤进去了。Liam安静地坐上后座,系好安全带。Frank不知道从哪儿冒出来,一屁股坐进副驾驶,被李华一个眼神瞪得讪讪地挪到后排。
Ian最后一个上车。
车开动了,驶出那条安静的街道,驶向剑桥镇的中心。
咖啡馆不大,但阳光很好。
李华给每人点了一份英式早餐——培根,香肠,煎蛋,烤番茄,还有一壶热气腾腾的咖啡。黛比和Carl吃得满脸都是,Fiona一边吃一边笑,Liam小口小口地品尝,Frank埋头苦吃,偶尔抬头打量一下周围那些穿着体面的顾客。
Ian吃得很少。
他只是慢慢喝着咖啡,目光一直落在窗外。
窗外的街道上,有人骑着自行车经过,有人抱着书匆匆走过,有人在露天咖啡座里悠闲地翻着报纸。
阳光很好,照得那些人的脸都亮亮的。
“这里的人,”Ian忽然开口,声音很轻,“和我们太不一样。”
李华顺着他的目光看出去。
他知道Ian在说什么。
不一样。太不一样了。
南区的街上,永远是匆匆躲闪的眼神,永远是那些被生活磨得粗糙的脸。而这里的人,脸上有一种他们从来没有的东西——
希望。
不是那种“也许明天会好一点”的卑微希望,而是一种理所当然的、仿佛生来就有的、闪着金光的确定感。
他们相信只要努力,就能看到结果。
他们相信只要坚持,就能实现价值。
他们相信未来,是他们的。
李华没有说话。
他也看着窗外,看着陌生的人,想着那些熟悉的人。
Fiona也沉默了。她看到了那些衣着体面的女人,看着她们手里拿着的书,看着她们脸上从容的笑。
她想起自己每天早上睁眼要操心的那些事——房租,水电,孩子们吃什么,Frank又惹了什么祸。
她想起Jimmy离开的那个晚上,她一个人在房间里哭,哭得喘不上气。
她想起自己已经很久很久,没有这样坐在阳光下,什么都不想,只是喝一杯咖啡了。
黛比忽然开口了,声音难得地安静:
“Lip,你以后,也过这样的生活吗?”
李华转过头,看着她。
“嗯。”
黛比看着他,眼睛里有一种他从未见过的光。
“那我也要。”她说,“我也要考到这里来。”
Carl在旁边喊起来:“我也要!我也要!”
Liam没说话,但小手抓紧了那本旅游指南。
Fiona看着他们,眼眶微微红了。
Frank在角落里嘟囔:“你们考你们的,我就在街上转转,说不定能碰到个贵人,带我发发财……”
没人理他。
走出咖啡馆,李华带他们继续逛。
国王学院,三一学院,康河,数学桥。他一边走一边讲,讲那些他不知道从哪儿看来的历史,讲那些他随口编的故事,讲那些让他自己也觉得有趣的小细节。
黛比和Carl跑在前面,对着那些古老的建筑惊呼连连。Liam跟在后面,用那本旅游指南对照着每一个景点。Fiona走在他旁边,看着这一切,眼神越来越柔软。
Ian一直走在最后。
李华偶尔回头,看到他也在看那些建筑,看那些人,看那些和他们完全不一样的生活。
那眼神里,有羡慕,有沉默,还有一点点他看不懂的东西。
傍晚的时候,他们坐在康河边的长椅上,看着游船慢慢划过,看着夕阳把河水染成金色。
黛比靠着Fiona,已经累得快睡着了。Carl躺在草地上,望着天空发呆。Liam眼皮也开始打架。
Frank不知道溜哪儿去了,大概是去找他的“贵人”了。
Ian忽然开口了。
“Lip。”
“嗯?”
“你觉得,”Ian的声音很轻,“我们这样的人,能过上他们那样的生活吗?”
李华转过头,看着他。
Ian没有看他,只是看着那条金色的河,看着那些游船上笑着的人们。
李华沉默了很久。
然后他说:
“不知道。”
Ian转过头,对上他的目光。
“但我知道一件事。”李华说,“如果你不去试,永远都不可能。”
Ian看着他,眼睛有光。
过了一会儿,他转回头,继续看着那条河。
“也许吧。”他说。
声音很轻,被风吹散了。
夜幕降临的时候,他们慢慢往回走。
Liam趴在李华背上睡着了。Carl和黛比互相扶着,脚步都有点飘。Fiona走在他旁边,忽然开口:
“Lip,谢谢你。”
李华没说话。
“今天,”她顿了顿,“是我这辈子,过得最开心的一天。”
李华放慢了脚步,让她跟上来。
路灯亮起来,照着他们回家的路。
Ian走在最后,看着前面的身影,那个背着Liam、走得稳稳的兄弟。
他想起Lip那句话——“如果你不去试,永远都不可能”。
他不知道,自己有没有那个勇气去试。
但至少今天,他看到了另一种可能。
另一种活法。
那束光,从很远很远的地方照过来。