偿还第一百零七章

"你怎么知道？"

"Chang告诉我的。"Jay说，"他主动说的——他说Songpol约他晚上七点在Peninsula酒店吃中餐。他问我知不知道是什么事。"

"你怎么说的？"

"我说我不知道。"Jay看着白飞宇，"但我建议他先见我们。"

白飞宇想了想。

"Chang可靠吗？"

Jay沉默了两秒。

"他欠我父亲一条命。"Jay说，"1998年，他还是个年轻警官，在一次缉毒行动中被线人出卖，中了两枪。我父亲冒着火把他从仓库里拖出来，开车送他去医院，输了400cc血。"

"这是二十多年前的事了。"

"我知道。"Jay说，"但Chang这个人——他信因果。他每年我父亲忌日都会去寺里上香。我父亲死后，他是唯一一个来吊唁的在职高级警官。"

"但他也接Songpol的电话。"

"他是副总督察。"Jay说，"Songpol是曼谷商界的头面人物。他们在同一个慈善基金会、同一个高尔夫俱乐部、同一个——"

"同一个网里。"白飞宇说。

"对。"Jay说，"问题是——他在网的哪一边。"

门被推开了。

　　一个男人走了进来，一双锐利的眼睛扫过俩人。

Chang。

他比白飞宇想象的矮一些，五十五岁上下，身材壮实，剃着军人式的平头，头发已经花白了大半。穿一件熨得笔挺的警察制服，领口别着副总督察的银色徽章。走路的姿势很沉稳，像一辆履带式的装甲车。

他关上门，看了一眼桌上的黑色笔记本。

"这就是你电话里说的'东西'？"他问Jay。声音低沉，带着一点北部口音。

"是。"Jay说。

Chang看了白飞宇一眼，没说什么，只是坐下来，戴上老花镜，翻开笔记本。

他看得很慢。一页一页，手指偶尔在某个名字或数字上停一下。办公室里只有翻页的声音和窗外隐约的车流声。

白飞宇看着他的脸。

　　Chang的表情没有任何变化——不是故作镇定，是真正的、训练有素的不动声色。

　　三十多年的警察生涯把他的情绪管理打磨成了一种本能。

十五分钟后，他合上笔记本。

"这东西哪来的？"

"一个被关了五年的证人。"白飞宇说，"Joywadee Poomrat，Dream娱乐海外发行部前行政助理。2021年4月被非法拘禁，前天晚上在龙仔厝府的一家废弃罐头厂被解救。她现在在医院。"

"被谁关的？"

"Songpol的人。"白飞宇说，"直接执行者是一个叫Chai Thanapat的人——Songpol的侄子，海外发行部前项目经理。账本上写得很清楚——2021年6月14日，'宋干节特别支出，目标Krit，执行人Chai'。旁边有一个红笔画的兔子头。"

Chang的手指在笔记本封面上敲了两下。

"这个笔记本是谁写的？"1