夜色如墨，浓稠得仿佛能吞噬一切光亮，将整个山林笼罩在一片神秘而压抑的寂静之中。唯有日军临时指挥部内灯火通明，昏黄的灯光透过窗户，在黑暗中投射出几道摇曳不定的光影，如同鬼魅在舞动。指挥部内，空气仿佛凝固了一般，弥漫着令人窒息的怒火，仿佛一点火星就能引爆整个空间。
松井太郎中将站在地图前，脸色阴沉得能滴出水来。他身着笔挺的日军军装，肩章上的金星在灯光的映照下泛着冷冽的寒光，仿佛也在为他的愤怒而战栗。他满脸横肉因极致的愤怒而扭曲，额角青筋暴起，如同一条条狰狞的蚯蚓在皮肤下蠕动。他猛地将侦察小队的战损报告摔在桌面上，纸张如受惊的白鸽般四散纷飞，墨迹在灯光下晕开，如同狰狞的血痕，触目惊心。
“バカヤロー！一群のクソ野郎！たかが一時的な安全区域で、手無力な支那人どもが、なんで我々の偵察小隊を半分損失させたんだ！”
（八嘎呀路！一群废物！区区一个临时安全区，一群手无缚鸡之力的支那人，竟然让我们损失了半个侦察小队！）
松井太郎的声音如同受伤的野兽般嘶吼，每一个字都带着喷薄而出的怒火和难以置信的震惊。
他一脚踹翻身边的木椅，椅子在巨大的冲击力下撞在墙上，发出沉闷而刺耳的巨响，在寂静的指挥部内回荡，吓得周围的军官们纷纷低下头，身体微微颤抖，不敢与之对视，仿佛多看一眼就会引火烧身。
“支那人は昔から臆病で、隅に隠れて苟延殘喘するだけだ。どうしてこんな狡猾な計略を思いつけるんだ？トラップ、スモーク弾、そして的確な伏兵の協力——これは単なる敗残兵ができることじゃない！”
（支那人历来懦弱不堪，只会躲在角落里苟延残喘，怎么会有如此狡猾的计谋？陷阱、烟雾弹、还有精准的伏击配合——这根本不是一群溃兵能做到的！）
松井太郎的声音因愤怒而微微颤抖，他快步走到地图前，一把抓起桌上的指挥棒，狠狠戳在标注着安全区位置的红点上，力道之大，几乎要将地图戳破，仿佛要将那小小的红点碾碎在指间。
“彼らの背後に誰が指揮していようと、どんなトリックをしようと、俺は不管だ！命令！”
（我不管他们背后有什么人在指挥，不管他们耍什么花招！命令！）
他猛地转过身，眼神阴鸷如狼，目光扫过在场的每一位军官，每一个字都带着血腥的戾气，仿佛从地狱深处传来。
“第一に、歩兵第三連隊全員を集合させ、午前4時に出発し、安全区域のある山林で地毯式の捜索を行え！一吋の土地も見逃さず、一人の支那人も逃がすな！”
（第一，命步兵第三联队全员集结，凌晨四点出发，对安全区所在的山林进行地毯式搜山！务必将每一寸土地都翻过来，绝不能放过任何一个支那人！）
松井太郎的指挥棒在地图上重重地敲击着，发出“咚咚”的声响，如同死神的鼓点。
“第二に、山砲二門を山麓の陣地に配置し、支那人の痕跡が見つかったら、即座に砲撃支援を行え！彼らの掩蔽壕、テントを全部灰にする！”
（第二，调两门山炮到山脚阵地，一旦发现支那人的踪迹，立刻进行炮火覆盖！我要把他们的掩体、帐篷全部炸成灰烬！）
他的嘴角勾起一抹残忍的笑容，仿佛已经看到了安全区被夷为平地的景象。
“第三に、精鋭小隊三隊を派遣し、それぞれ山林の東、西、北の三つの出口を封鎖し、南側の絶壁だけを唯一の退路にする——彼らに羽根を生やしても逃げられないようにし、絶壁から落ちて死ぬか、俺達の銃口の下で死ぬかの選択肢だけを残す！”
（第三，派遣三支精锐小队，分别封锁山林东、西、北三个出口，只留南侧的悬崖峭壁作为唯一退路——我要让他们插翅难飞，要么摔死在悬崖下，要么成为我们的枪下亡魂！）
松井太郎的眼神中闪烁着疯狂的光芒，如同一只精心布置陷阱的恶狼，等待着猎物自投罗网。
“第四に、全員火炎放射器を装備させ、洞窟や密林に遭遇したら直ちに燃やせ！支那人は隠れるのが好きだろ？炎の中で懺悔させてやる！”
（第四，所有士兵配备火焰喷射器，遇到山洞、密林就直接焚烧！支那人不是喜欢躲藏吗？我要让他们在火海里忏悔！）
他顿了顿，声音压低，却更显狠厉，如同毒蛇吐信。
“最終命令——邱鼎傑とその残党を完全に殲滅し、安全区域を平らにする！一人の生き残りを残さず、一つの完全な建物も残さない！皇軍に反抗する全ての支那人に知らせるために、これが皇軍に挑戦する代償だ！”
（终极命令——彻底剿灭邱鼎杰及其残余势力，夷平安全区！不留一个活口，不留一片完整的建筑！我要让所有反抗皇军的支那人都知道，这就是挑衅皇军的下场！）
松井太郎的声音在指挥部内回荡，如同来自地狱的诅咒。
“ハイ！”
（嗨！）
在场的日军军官们齐声应和，低头鞠躬，眼神中满是嗜血的狂热，仿佛一群即将冲向猎物的饿狼。
指挥部内的灯光在他们狰狞的面孔上投下斑驳的阴影，如同恶魔的面具，一场血腥的围剿即将拉开序幕。
而松井太郎绝不会想到，就在他们厉兵秣马之际，安全区的帐篷内，气氛同样凝重而紧张。昏黄的煤油灯在帐篷内摇曳，将三人的身影投射在帐篷壁上，忽明忽暗。沈嘉树和林文轩正坚定地站在邱鼎杰面前，眼神中闪烁着决绝的光芒。
“将军，我们申请留下来！”沈嘉树的声音沉稳有力，如同磐石般坚定，手中紧紧攥着一枚刚制作好的简易炸药，粗糙的麻绳在手中勒出深深的印记。他的脸上带着未褪尽的硝烟痕迹，眼神却明亮如星，透着一股不容置疑的决心。“我是化学专业，能连夜赶制更多的烟雾弹、炸药，还能利用山林里的原料调配腐蚀性药剂，阻碍日军的推进；林文轩是土木工程专业，熟悉地形和工事构造，能带领战士们加固防线、设置更多隐蔽陷阱。”
林文轩推了推鼻梁上的眼镜，镜片后的双眼透着睿智的光芒，他接过沈嘉树的话，补充道：“我们熟悉之前布置的所有陷阱位置和触发机制，留下来能最大化发挥防线的作用。而且，我们已经掌握了基本的射击和伏击技巧，能帮战士们分担压力，绝不会成为累赘！”他的声音虽然不高，却字字铿锵，如同金石落地。
邱鼎杰看着两人眼中的坚定，心中百感交集。他想起一路来他们的成长与蜕变，从最初的青涩学子到如今能独当一面的战士，这一路的艰辛与不易，只有他自己最清楚。他重重地点了点头，声音低沉而郑重，如同洪钟般在帐篷内回荡：“好！我答应你们！但记住，保全自己是第一位的，我们要的是胜利，不是牺牲！”
凌晨四点，天还未亮，山林间弥漫着浓重的雾气，如同一层薄纱笼罩在大地之上，将一切都笼罩在朦胧之中。日军第三联队的士兵们如蝗虫过境般涌入山林，沉重的脚步声、枪械碰撞声打破了山林的宁静，在寂静的清晨显得格外刺耳。松井太郎骑在高大的东洋马上，位于队伍中央，眼神阴鸷地扫视着四周，嘴角带着一抹残忍的微笑，仿佛已经看到了安全区被夷平、邱鼎杰等人被屠戮的场景。
然而，战斗的进程远超他的预料，甚至可以说，一场精心策划的噩梦正在等待着他和他的士兵们。
日军刚进入山林腹地，就遭遇了第一道陷阱。林文轩利用地形落差，在狭窄的山道上设置了连环翻板陷阱，上面精心铺着厚厚的落叶和树枝伪装，与周围的环境融为一体，毫无破绽。当先头部队的十几名日军毫无防备地踏上山道时，翻板突然翻转，日军士兵发出一阵凄厉的惨叫，如同被收割的麦子般纷纷坠入下方布满尖木的深坑。鲜血瞬间染红了坑底的泥土，空气中弥漫着浓重的血腥味，令人作呕。
“トラップがある！注意せよ！”
（有陷阱！小心！）
日军军官高声呼喊，声音中带着一丝慌乱，可混乱已经如同瘟疫般蔓延开来。
后面的日军想要后退，却被源源不断涌入的后续部队推挤着前进，不少人失足摔倒，被深坑中的尖木划伤，哀嚎声此起彼伏，响彻整个山林。
松井太郎气得脸色铁青，额角的青筋再次暴起，他挥舞着马鞭，怒吼道：“突き進め！たかがトラップで、皇軍の足を止められると思うな？”
（给我冲过去！区区陷阱，难道能挡住皇军的脚步？）
日军士兵们硬着头皮继续前进，可刚绕过深坑，就被一阵浓密的白色烟雾笼罩。沈嘉树早已在山道两侧的树丛中埋下了大量烟雾弹，利用日军推进的震动触发引线。烟雾瞬间升腾而起，如同白色的巨浪般将日军士兵吞噬，遮蔽了他们的视线。日军士兵们如同无头苍蝇般乱冲乱撞，根本分不清方向，只能胡乱挥舞着枪支，发出惊恐的喊叫。
“撃て！煙の中に撃て！”
（开枪！朝着烟雾里开枪！）
日军军官嘶吼着，试图组织反击，可盲目射击不仅没有伤到任何人，反而有不少子弹误击中了自己人，引发了一阵更大的混乱。
就在日军混乱之际，沈嘉树和林文轩带领着几名战士，如同幽灵般躲在两侧的岩石后，精准地进行冷枪射击。沈嘉树还将调配好的腐蚀性药剂装在竹筒里，朝着日军密集的地方投掷。药剂破裂，刺鼻的气味弥漫开来，日军士兵的皮肤沾上后立刻红肿起泡，疼得他们嗷嗷直叫，在地上痛苦地翻滚，战斗力大打折扣。
林文轩则带着战士们不断变换位置，利用之前加固的掩体和新挖掘的壕沟，对日军进行袭扰。他们时而从左侧出击，时而从右侧偷袭，打完就撤，动作干净利落，如同鬼魅般神出鬼没，让日军防不胜防。不少日军士兵刚追出几步，就触发了隐藏在草丛中的绊发式炸药，被炸得血肉模糊，残肢断臂四处飞溅，场面惨不忍睹。
战斗持续了整整一个上午，日军在山林中处处碰壁，陷阱、烟雾、冷枪、腐蚀性药剂轮番上阵，让他们损失惨重。原本气势汹汹的第三联队，此刻早已没了当初的嚣张气焰，士兵们个个面带恐惧，眼神中充满了绝望，脚步踉跄，如同行尸走肉般在山林中徘徊。伤亡人数已经超过了三成，哀嚎声、惨叫声、爆炸声交织在一起，如同人间炼狱。
松井太郎骑在马上，看着前方迟迟无法推进的队伍，听着不断传来的哀嚎声和爆炸声，气得浑身发抖，脸色由铁青转为酱紫。他猛地拔出佩刀，对着天空疯狂挥舞，用日语嘶吼道：“バカ！支那人ども！必ずお前たちをバラバラにしてやる！続けて攻撃！後退する者は軍法に処す！”
（八嘎！支那人！我一定要将你们碎尸万段！继续进攻！谁要是后退，军法处置！）
可即便如此，日军士兵们的士气早已低落至谷底。山林中的每一寸土地都像是暗藏杀机，每一棵树木、每一块岩石后面都可能藏着致命的陷阱或冰冷的枪口。他们小心翼翼地前进，速度慢如蜗牛，每一步都走得心惊胆战，汗水浸湿了他们的军装，神经紧绷到了极点。而沈嘉树和林文轩等人，则在暗处继续编织着一张名为“智慧”的天罗地网，眼神中闪烁着坚定的光芒，等待着日军自投罗网，迎接他们的，将是更加惨烈的失败。
寒风卷着沙尘掠过华北平原，松井太郎中将的军靴踩在泥泞里，每一步都像陷在耻辱的泥潭中。他身上的军装早已失去往日的挺括，肩章歪斜，金星蒙着层灰土——那曾是他引以为傲的军阶象征，此刻却像块烧红的烙铁，烫得他脊背发僵。身后溃逃的残兵更不堪：有人拄着断枪当拐杖，枪托拖出的划痕像条绝望的尾巴；有人用撕碎的军旗裹着渗血的胳膊，冻硬的布条像块破抹布挂着；还有人把钢盔倒扣着捡散落的谷粒——那是从老乡地里抢来的最后口粮，却在溃逃时洒了满地。
“中将阁下！”满脸血污的少尉跌撞而来，指着远处城墙上的太阳旗，“皇军占领区到了！”松井太郎抬头，那抹刺眼的红却让他心头一紧。城门口，宪兵队长佐藤健二笔挺地立着，军刀在阳光下闪着寒光，与松井的狼狈形成鲜明对比。“司令官在等你，”佐藤的声音冷得像冰，“有‘特别训示’。”
指挥部内，雪茄味混着压抑的怒气。司令官山本五十六坐在长桌尽头，指节敲着桌面：“松井太郎，你带的兵像群逃难的乞丐。皇军的脸面，被你丢尽了。”松井“扑通”跪倒，额头磕在地板上：“属下无能！支那人太狡猾……”“狡猾？”山本猛地拍案，茶杯跳了起来，“一个中将带精锐联队，被溃兵和学生打得落花流水，还敢找借口？”
山本绕到松井面前，军靴尖挑起他的下巴：“东京大本营昨天还夸你是‘皇军之光’，现在呢？”他转身吼道：“来人！按军规处置！”
两个宪兵架起松井，拖向院子。行刑的军棍早已备好，但佐藤却从腰间抽出皮带——这是日军特有的“精神注入”惩罚，专用于军官失职。第一下抽在后背时，松井咬紧牙关没出声；第二下，皮带卷着风撕开军装，他闷哼出声；第三下，血珠溅在佐藤锃亮的皮鞋上，像朵刺眼的红梅。
“败军之将，不配活着。”佐藤的声音压得极低，皮带再次扬起，“皇军的规矩，你懂的——武士道精神，宁死不辱。”
松井趴在地上，汗水混着血水浸透地板。他看见佐藤皮鞋的反光里，映出自己扭曲的脸——那曾是武士的骄傲，如今却成了最深的耻辱。远处传来新兵训练的口号声，整齐划一，像把刀插进他的太阳穴。他知道，这惩罚不过是开始，而真正的折磨，是从此在同僚面前抬不起头的“生不如死”。
（松井太郎浑身泥泞，军装破损，跪在木地板上低头请罪。司令官山本大佐站立于前，宪兵佐藤少佐持军规皮带侍立一旁。）
山本大佐（怒喝）：
松井太郎！貴様は帝国陸軍の威信を地に叩き付けたな！区々たる支那の敗残兵に、堂堂皇軍の精鋭連隊が敗れるとは、何事だ！？
（松井太郎！你把帝国陆军的威信彻底砸在地上了！区区支那的溃兵，竟然让堂堂皇军精锐联队惨败，这是怎么回事！？）
松井太郎（低头颤抖）：
司令官閣下、誠に遺憾無量！敵の罠と巧妙な伏兵に翻弄され、思いがけぬ損害を……。
（司令官阁下，实在万分遗憾！因敌人的陷阱和巧妙的伏击，我们遭受了意想不到的损失……）
山本大佐（厉声打断）：
言い訳は聞かん！将として部隊を率い、敗走とは！武士道に反する行為だ！即刻、軍規に従い懲罰を受けるがよい！
（我不听你狡辩！身为将领，竟带着部队溃逃！这是违背武士道的行为！立刻按军规接受惩罚！）
佐藤少佐（上前一步，手持皮带）：
松井中将，軍規第17条、戦場逃避及び指揮不行き届きの罪により、二十打の「精神注入」を執行する！
（松井中将，根据军规第17条，因战场溃逃及指挥失当之罪，执行二十下的“精神注入”！）
（佐藤挥动皮带，一下下抽打在松井后背，每打一下，松井身体剧烈一颤。）
佐藤少佐（边打边喝）：
一打！恥を忘れぬよう！
（第一下！别忘了这耻辱！）
佐藤少佐：
二打！皇軍の威厳を汚した罪を自覚せよ！
（第二下！认清你玷污皇军威严的罪！）
佐藤少佐：
三打！武士の誇りを思い知れ！
（第三下！让你记住武士的骄傲！）
……
（打完二十下，松井背部渗出血迹，伏地喘息。）
山本大佐（冷峻）：
松井太郎，即日付で更迭。戦線離脱、謹慎一ヶ月。その後、辺境の守備隊に左遷。帝国の恥を背負って、生涯後悔せよ！
（松井太郎，即日起解除职务。退出前线，禁闭一个月。之后，调往边境守备队降职。带着帝国的耻辱，让你终生悔恨！）
松井太郎（伏地叩首）：
……はい。お言葉に甘えます。
（……是。遵命。）
寒风从指挥部的窗缝钻进来，卷起地上的血珠，在木地板上拖出蜿蜒的痕迹。松井太郎趴在地上，后背上的伤口被风一吹，疼得他牙关打颤，却连哼都不敢哼一声。佐藤少佐收起皮带，金属扣撞击的脆响在寂静的房间里格外刺耳，像是在为这场羞辱画上句点。
门外，溃逃的残兵们还在城墙根下瑟缩着，没人敢抬头看指挥部的方向。城墙上的太阳旗被风吹得猎猎作响，那曾经象征着“荣耀”的红色，此刻落在松井眼里，只剩一片刺目的嘲讽。他知道，从被拖出指挥部的那一刻起，“松井太郎”这个名字就和“败将”二字牢牢绑在了一起，往后余生，无论走到哪里，这道耻辱的烙印都不会褪去。
而山林深处，沈嘉树和林文轩正借着暮色检查新布置的陷阱。沈嘉树将最后一包烟雾弹埋进土里，拍了拍手上的泥土，望着远处日军溃逃的方向，轻声道：“他们退了，但绝不会善罢甘休。”林文轩扶了扶眼镜，镜片反射着月光：“那就让他们再来时，尝尝更厉害的。”
月光穿过树叶的缝隙洒下来，照亮两人沾满泥土却依旧坚定的脸庞。这场用智慧和勇气筑起的防线，还将在这片山林里，继续守护着身后的安全区，等待着下一场较量的来临。
京公网安备11010502036362号