秋意渐深，城市上空笼罩着一层薄薄的灰霾。程家阳驾驶着黑色轿车，平稳地汇入晚高峰的车流。车载音响里播放着巴赫的无伴奏大提琴组曲，严谨而恢弘的旋律试图抚平他眉宇间一丝不易察觉的烦躁。
手机震动起来，屏幕上显示着“乔菲”的名字。他按下蓝牙耳机的接听键。
“家阳师兄！”乔菲的声音带着急切和歉疚，“真的非常非常抱歉！临时接到通知，法国领事馆那个文化交流活动的陪同翻译，我这边实在是去不了了！我家里突然有急事，必须马上回老家一趟……”
程家阳眉头微蹙。这个活动虽然规模不大，但涉及中法双方一些文化界的代表，需要翻译对双方文化都有一定了解，乔菲是他综合考虑后认为比较合适的人选。
“情况严重吗？”他保持着冷静的语调。
“有点麻烦，不过应该能处理，就是时间赶得太巧了……”乔菲语速很快，“师兄，我知道给你添麻烦了，这个活动挺重要的。我试着联系了其他几个同学，但他们要么有课，要么已经有安排了……”
程家阳看着前方缓慢移动的车流，手指在方向盘上轻轻敲击。他明天上午还有一个重要的内部简报会，下午原本计划用来准备下周的一场国际研讨会。时间排得很满。
“我知道了。”他打断乔菲的道歉，“你把活动相关的背景资料和联系人发到我邮箱。我来处理。”
“太好了！谢谢师兄！资料我马上发！”乔菲如释重负，随即又像是想起什么，语气变得有些犹豫，“那个……师兄，还有一件事……就是活动方那边，之前沟通说需要准备一些简单的现场速写，记录活动氛围，他们觉得比照片更有艺术感……这个本来是安排了我朋友阮知微去的，她画画很厉害的，你也见过……现在我去不了，她那边……”
程家阳的指尖顿住了。
阮知微。
那个名字像一颗投入平静水面的石子，在他严谨的思维里漾开一圈涟漪。他几乎能立刻回忆起艺术中心里，她抱着画纸，眼神清亮又带着挑衅看着他的样子。
“她……知道你不去了吗？”他问，声音听不出情绪。
“我还没来得及跟她说。本来约好一起过去的。”乔菲的声音带着点无奈，“现在临时告诉她搭档换了，还是跟你……我估计她得炸毛。”
程家阳几乎能想象出阮知微听到这个消息时，那副像被踩了尾巴的猫一样的神情。他沉默了几秒。
“你把她的联系方式给我。”他最终说道，“活动照常进行，翻译和速写都需要。我来跟她沟通。”
“啊？师兄你亲自……”乔菲显然有些意外，但很快反应过来，“好，好的！我马上把她的手机号发给你！谢谢师兄！”
挂断电话没多久，乔菲就把阮知微的手机号码发了过来，后面还附带了一连串的拜托和感谢表情。
程家阳看着那串数字，没有立刻拨打。他将车靠边停下，在脑中迅速重构了接下来几天的日程安排。挤出时间去担任这个临时翻译并非完全不可能，只是会非常紧张。而要与阮知微再次产生交集……
他想起裤腿上那抹最终没能完全洗掉的淡蓝色痕迹，想起她那些充满生命张力的画，想起她尖锐地指责他的世界“无趣”。
这无疑是一个计划外的、不受控的变量。
但，或许也是一种……验证？
他需要验证，那种能在他秩序世界里留下印记的“混乱”，是否真的只是他一时的不适，还是某种他尚未理解的东西。
他深吸一口气，拨通了那个号码。
---
美院画室里，阮知微正对着手机屏幕瞪圆了眼睛，怀疑自己是不是听错了。
“等等……你再说一遍？谁？”她不确定地问。
电话那头传来一个冷静、清晰，带着独特韵律感的男声，即使透过电流，也依然能感受到那种一丝不苟的气质。
“程家阳。”对方重复了一遍，语气平稳无波，“乔菲因故无法参加明天的中法文化交流活动，由我临时接替她的翻译工作。关于现场速写的部分，活动方仍然希望保留。所以，明天下午两点，我会在活动地点门口等你。”
阮知微感觉自己脑子有点转不过弯来。乔菲放鸽子了？换成了程家阳？那个连一点颜料渍都无法容忍的程家阳，要和她一起工作？
这简直比她的抽象画还让人难以理解！
“乔菲她怎么了？”她首先关心好友。
“她家里有急事，已经请假回老家了。”程家阳言简意赅。
阮知微松了口气，随即又提起了心：“那个……程翻译官，我觉得吧，既然乔菲不去了，速写这个环节是不是也可以取消？或者活动方自己找别人？我们俩……好像不太适合一起工作。”
她尽量说得委婉，但意思表达得很清楚。她可不想再经历一次被对方用眼神“审判”的感觉。
电话那头沉默了片刻。就在阮知微以为他要顺势同意时，他却开口了，语气带着一种不容置疑的公事公办：“活动流程已经确定，速写是法方代表特别提出的环节，临时取消不合适。寻找替代画师也需要时间，未必符合要求。阮小姐，这是工作。”
“工作”两个字，被他咬得很重，仿佛在提醒她，这不是儿戏，不容她凭个人喜好拒绝。
阮知微被他这态度噎了一下，心里那股不服输的劲儿又上来了。怎么，就他专业？就他懂得恪尽职守？
“我当然是专业的！”她忍不住反驳，“我只是觉得，和一个显然无法欣赏甚至可能排斥我工作方式的人合作，会影响最终效果，也是对活动的不负责。”
“我的个人喜好不会影响专业判断。”程家阳的声音依旧平稳，却带着一种金属般的冷硬，“我负责确保沟通准确无误，你负责用你的方式记录现场。我们各司其职。明天下午两点，请不要迟到。”
说完，他甚至没有给阮知微再次反驳的机会，直接报出了活动地址，然后利落地挂断了电话。
“喂？喂！”
阮知微听着手机里传来的忙音，气得差点把手机扔出去。
“各司其职？说得好像谁想跟你‘共职’一样！”她对着已经结束通话的手机屏幕咬牙切齿，“程家阳！你这个自以为是的控制狂！”
她烦躁地在画室里踱步。去？想到要跟那个冰块脸待一下午，还要在他的“监视”下画画，她就觉得浑身不自在。不去？又显得她好像怕了他，或者不够专业。
而且……乔菲临时放了鸽子，活动方那边确实需要有人顶上。于公于私，她似乎都没有临阵脱逃的理由。
“行！各司其职是吧？”阮知微最终停下脚步，拿起炭笔，在空白的画纸上狠狠划了一道，“我就让你看看，什么叫‘专业’的现场速写！希望你那颗只知道语法和规则的心脏，承受得住真正的‘艺术冲击’！”
她开始收拾画具，动作带着一股豁出去的劲儿。调色板、颜料、速写本、各种型号的铅笔炭笔……她决定不仅要带速写本，还要带上小型的便携画架和颜料，她倒要看看，在那个绝对秩序的环境里，她这些“混乱”的工具，会不会让那位程大翻译官再次皱紧眉头。
这一次，不再是意外的碰撞。
而是一场明知山有虎，偏向虎山行的、被迫的交集。
阮知微看着镜子里自己那双因为斗志而格外明亮的眼睛，忽然觉得，明天下午，或许不会像她想象的那么难熬了。
至少，给他添点堵，似乎也是个不错的主意。
京公网安备11010502036362号