王磊看着詹姆斯炸毛的模样笑出眼泪，渡鸦们扑棱着翅膀围上来，爪子里还攥着杰克比赛赢来的镀金苹果碎屑。“白嫖是中文俚语，”他忍着笑解释，渡鸦们立刻在电视上投影出词典释义，“意思是不花钱享受好处，比如你教我英语，我教你中文，这叫‘互相白嫖知识’。”詹姆斯恍然大悟，转而对着渡鸦们喊：“原来你们每天白嫖我的苹果酱，这是知识交换！”

王凤霞盯着电视上的“白嫖”词条，想起儿子小时候偷拿她针线缝漫画书，突然轻哼一声：“他啊，从小就会‘白嫖’我的布料做道具。”渡鸦们仿佛听懂了，立刻从沙发底下拖出王磊藏的蝙蝠侠披风——那是用她旧窗帘改的。詹姆斯眼睛发亮：“这手艺可以开‘亡者裁缝铺’！我妈正愁没衣服配她的渡鸦戒指。”

杰克推着战车进来，车斗里的冠军苹果派散着热气，渡鸦们立刻用翅膀当餐刀分切。王磊咬下一口，发现里面混着中式桂花蜜，抬头正对上母亲促狭的眼神——显然是她偷偷改良了配方。“白嫖到世界级甜点师的手艺，”詹姆斯故意夸张地抹嘴，“这波我血赚！”王凤霞被逗得笑出声，渡鸦们趁机叼走她盘子里的苹果核，准备改造成“幸运护身符”。

电视突然弹出犬养的视频请求，画面里的少年举着新学的毛笔字：“白嫖使我快乐！”墨汁却滴在渡鸦头上，染成“渡鸦墨汁”造型。詹姆斯哀嚎着捂住眼睛：“我的中文课成果啊！”王磊看着犬养身后的和室铺满“白嫖”练习纸，每张都有渡鸦踩过的脚印，突然想起母亲当年逼他练字的场景——此刻竟有了跨时空的默契。

王凤霞的手环震动，弹出国内亲戚的消息：“听说你儿子在美国和洋人勾肩搭背？”她看着消息框里的“白嫖”二字，果断回复：“他们在搞文化交流，比相亲有意思多了。”发送时，附了张三人戴着渡鸦帽啃苹果派的照片，背景里的杰克正用中文写“欢迎白嫖”的横幅。

詹姆斯突然指着窗外大笑，原来渡鸦们正排成“白嫖无罪”的中文，在天空中盘旋。王磊看着母亲嘴角的笑意，突然明白：有些误解就像“白嫖”的字面意思，乍听刺耳，实则藏着不计得失的信任与亲昵。而此刻，他们围坐在飘着桂花与苹果香的客厅里，用不同的语言笑骂，却共享着同样的温暖——这或许就是跨越国界的“白嫖”真谛，是比金钱更珍贵的、人心的互通。

杰克突然举起酒杯（里面是苹果汁）：“为白嫖精神干杯！愿我们永远有互相‘剥削’的福气！”众人碰杯时，渡鸦们用喙敲击镀金苹果，发出清脆的声响，像极了时光的掌声。而王凤霞悄悄将儿子的旧披风塞进洗衣机，决定下次来的时候，带些真正的中国布料——毕竟，亡者裁缝铺的首席设计师，该有件像样的工作服了。