第十章 高翻

失业，网暴，这是尤佳从来没想到过的问题。她每天把自己关在家里，不敢出门，生怕被别人认出来。不得已非要出门也是口罩帽子戴好。经过疫情后，人们不在把严密包裹的人等同于明星或歹人了。她也不敢看手机，害怕系统也会推送给她相关信息，让她战战兢兢。尽管她迫切需要网上的消息。她花了很长的时间才把心情调整过来，接受了事实。现在她一心备考，时间充裕了，学习进度提速很快。不仅如此，晚上可以早睡一点了，脸色看上去慢慢好起来，黑眼圈也好了。也许是在房间关久了，她会经常跑出来背单词或者运动一下。只要看到顾炼就拿出书让他考，连吃饭的时候，也不例外。

“我不喜欢吃饭的时候看书。“顾炼一口拒绝。

“背错三个以上我洗碗，你也不吃亏。“

“拒绝。”

“错一个，我洗碗。”

“成交。”

结果，结果尤佳从没背错过单词。顾炼每次看到她拿本书过来，就想躲。

一天晚上顾炼回家，在小区门口看见尤佳、薛可欣和一位阿姨在一起。无论尤佳把脸遮挡得如何严实，他都能一眼认出。他将车停下来降下车窗打招呼。可欣一脸迷茫地看着尤佳。

“我们是邻居。“尤佳有了上次的经验可以十分自如地撒谎，完全不担心顾炼会怎么想。

“哦，哦，我，我差点误会了。“可欣反倒有点不好意思，”时间不早了，我和我妈去前面坐地铁，你别送了。“薛妈妈也在一旁致谢尤佳，正要作别。

顾炼一听就主动邀请三人上车把老人送回医院。原来疫情后薛爸爸的出租车生意不太好，现在他突然得了肾积水需要手术，为帮可欣结婚买房家里已经没钱了。可欣只好找尤佳商量，尤佳一口答应借给她三万元，这让可欣一家感谢不已。这次母女俩是专程过来请尤佳吃餐饭表达谢意的。

薛妈妈对顾炼很好奇：“顾律师太客气了，感谢感谢。你们当律师的收入很高吧？”

薛可欣忙制止：“妈妈，男的不问收入，女的不问年龄。”

“那顾律师结婚了吗？”薛妈妈又问。薛可欣很心塞，一个劲给妈妈使眼色。

“快了快了。”顾炼漫不经心地回答。

“那你看到合适的律师给尤佳介绍介绍，这么好的孩子怎么还没有男朋友。”

三个年轻人听了一头雾水，老辈们的思维真是神奇，所有的话题总能绕到婚姻大事。尤佳忙接话：“阿姨，阿姨，我喜欢医生。可欣帮我留意就行了。”

“那可欣你要抓紧点，女孩子不能拖，一拖年龄大了，麻烦！”薛妈妈一副热心快肠的样子。

“是的，是的，我会留意的。”可欣忙应承下来，怕妈妈又说出什么令人难堪的话。

尤佳内心消沉：我都失业了，还是先赚钱吧！钱比男友可靠。

把薛家母女送到家后，顾炼却说要去江滩散步，好像是通知并没有商量的意思。夜幕下的长江两岸灯光秀连绵不断，江面上的游轮灯火闪耀。江滩人们三五一群地闲逛，享受忙碌一天后的闲暇。有人带着老人孩子出来看夜景，有人趁夜色放荧光风筝，有人在夜跑，有人在卡拉OK，最热闹的当属跳广场群的老年人。徐徐晚风吹散云朵，皓月当空略显孤独。两个人一前一后慢慢地走着各怀心思，尤佳百无聊赖地跟在顾炼后面边走边想：多好的景色呀，身边为什么是他？前任……我们这是多么无聊的组合。

“你走那么慢干嘛？“顾炼转身看着她，好不容易开了口，”人家薛大夫的妈妈要给你介绍朋友，你就这么不高兴呀。整天闷头看书看傻了，好不容易出逛，一句话没有。还是怪你自己，总说自己没男朋友。人家自然要关心关心。像我这样直接说要结婚了，人家就没话啦！“

“你骗人的？你这人怎么这样。还是律师，一点信用都没有，满嘴跑火车。”口罩一点没妨碍尤佳怒怼他，还伴随着一个白眼。

顾炼即生气又满不在乎地责问：“我骗得大家都舒服又没伤害谁，你骗小区里老太太说是我表妹就算了还让人给我介绍女朋友，我还没找你算账呢。”

“那不是人家怼脸问得我没办法了，你又不吃亏。再说了，谁让你不还钱呀。”尤佳小声嘀咕，然后看着他怀疑起来，“你今天有点不正常，下班这么早？还这么闲？没事吧你？”顾炼长叹一口气没有回答。

这段时间顾炼的工作很不顺利。肖氏企业急于拓展欧洲市场，前些年来一直采取赊销方式占领市场。部分项目前期根本没有规范的合同，现在业务发展也是自保需要，要慢慢规范老项目的合同。甲方态度强硬不太配合，顾炼对此也是据力以争寸步不让，一份合同在法律上往往几个回合还不能敲定，肖氏企业海外市场部的人对他颇有微词。

等两人都上了车，顾炼才说：“我没事儿，就是最近有点忙。和肖氏的海外市场部那帮人两天开了五场视频会议，非要我的法务签字。那份英文合同明显有问题，他们不敢同甲方力争非要我妥协，而且，这份一旦成立后面整个欧洲市场的都会以此为模板，风险太大了。我实在签不下去。“他沉默了一会儿，摇头自嘲地笑笑，发动起车子。工作以来这样的事不是没有经历过，只是这次风险最大，标的物价值最高，影响最大。他如今能成为合伙人，显然肖氏企业的作用最大。但现在他不得不作好决裂的准备。

尤佳认真地听他讲完，问了问沟通的细节，安静地想了想说：“我相信合同上应该有甲方的联系方式，有时冰冷的文字容易让人产生抵触，电话沟通一下会不会让双方增加了解，做出妥协呢？“

他望着尤佳感到了一线机会：“你说的也是个办法，赶紧回去试试。视频电话联系有时差，我看看现在对方时间。还有我的英语可听可写不可说，正好你在，你来帮我翻译，法律专用的单词我教你。“

“涉外法律高翻的工资是时薪制很高很高的。“尤佳一副坐地起价的样子。

他反驳道：”就是，我免费培训你。你应该珍惜机会。“

尤佳失望地翻白眼：“小气。“

想法很简单，真正做起来非常费时。尤佳对专业词和合同内容不了解需要消化。顾炼还要考虑如何表述自己的想法便于甲方理解。两人通过几个电话转接才找到对方采购部的人员和律师，开始他们很冷漠，尤佳就聊了一下欧洲的度假圣地和美食，再切入工作。顾炼把双方的利害摆了一下，并提供了替代文字方案，最后对方同意考虑。剩下的就是等待回复了。

两人忙完已是拂晓，尤佳要睡，顾炼表示他准备早餐。突然想起什么他又问尤佳：“你什么时候做香辣虾呀？“尤佳闭着眼睛反问：”你不怕痛风了。“

“香辣虾是海鲜吗？”

“虾不是海鲜吗？”

顾炼没有接到海外律师的回复，却接到肖氏要求他亲赴上海开会的通知。他只好当晚赶高铁，准备第二天一早的会议。他对尤佳解释：“没事，就是被海外市场部的人参了一本，说我干扰他们的业务，需要当面沟通一下。现在生意不好做，他们也不容易，怕这几年的成果黄了。”

尤佳不免紧张：“我不应该提议打电话的，这下惹毛了市场部的人。”“如果不打电话的话，我已经放弃签这份合同了，也会得罪他们，结果一样。每个人站的利益不同结论自然不同，都是工作。大不了就此终止合作，再另辟蹊径。”顾炼一副轻松的样子。

尤佳开车送他去火车站。火车出发时，他给尤佳发了信息，让她放心。到了宾馆后，他又给尤佳打了个电话报平安。这些好像是理所当然的事，此时除了她，还能是谁？

几天前徐总打来电话，约在今晚见面谈去香港做一个项目，这真是一个惊喜，尤佳心里还需要另一个希望。见面约在一家法式西餐厅，这是尤佳第二次来这家餐厅，上一次是三年前。当年往事她恍惚了一下。两人落座后，徐雪峰告诉尤佳，自己已为她争取到了三个月的工资，下个月可以到账。视频事件已经查清楚是谢总在闹离婚，他夫人找人拍的准备威胁他，他没当回事不知道怎么就泄露出来了。公司已经出面删帖把网评压制下去了，但事情还是闹得太大，让他自己走人了。

“你知道吗？谢是你们滨大的，九十年代初还没有扩招，上大学还有补助，滨大比现在还要难考得多。他是高二就考进去了，毕业后又在清华自费读了个MBA，还去美国交流过一年。他家境不好，父亲早亡，清华那几年全靠他老婆家支持才读下来的。他老丈人是一家国有银行省行行长。谢早我们两三年进的公司，当时他的学历、背景、能力都是无人能及的。其实在你们前些年进来的基金经理很多都是他带出来的，可谓前途无量。他和他老婆是通过介绍认识的,中专毕业。你可能不知道那时的中专是包分配的很俏，应该学习成绩也不错的那种。但她身体不好，生完孩子后就长期病休在家。两人关系起初还好，老婆看他忙得不着家就怀疑他有外遇，后来就利用老丈人的关系，把他几次进修学习的机会都搅黄了。这在元老级别的员工里已不是秘密。实不相瞒，我和几个副总意外成了受益人。当然我也很优秀，抓住了这些机会。最后老丈人要退休前居然把他从投研部调到运营部了，他对婚姻彻底死了心，隔段时间就闹离婚，工作上也吊儿郎当的。他老婆再婚是不可能的，所以坚决不离，对他也真敢下狠手。公司虽有察觉但只要不影响工作，就不追究。但这次影响极坏，已造成声誉风险，他不走人不行。婚姻成就了他也毁了他。“徐雪峰边吃边说，饶有兴趣地说了很多。

尤佳不明白徐雪峰说这番话的意图，安静地听着，心想但我与他无冤无仇，他为何明里暗里坑我呢？这话没有确凿证据，又不能说出口。她嘴上依旧不满：“谢总的人品本就有问题，公司不应该现在才有所察觉。 “

“你觉得他针对你，其实不然，他就好这口，漂亮的小姑娘，他都会去招惹招惹。习惯不好，也不知道是有这习惯导致他老婆这样对他，还是因为他老婆才有了这个习惯。告诉你吧，我也结过婚离过婚，所以我知道夫妻间的事总是一言难尽的。”徐雪峰轻描淡写的回答，感觉公司内部早已知悉这些。尤佳气恼得脸一红，接不接话都很没胃口。

她冷笑道：“习惯？徐总是作为男人在为他辩护？”

“这当然是个坏习惯，对女同事不够尊重。”徐雪峰没有继续理会她的不太高兴而是告诉她，这件事情没这么快平息，她还不可以回公司上班，但徐雪峰想带她去香港筹建分公司。尤佳不置可否，表示考虑考虑再答复。就算不去香港，她对徐总还是多了一份信赖，忽然想到了一个问题：“徐总，如果你曾经借给朋友一大笔钱，多年后对方却矢口否认。会是什么原因？”“因为你穷。“徐雪峰见尤佳不太明白的样子，耐心解释，”如果你有钱，他肯定还想找你借钱，他不想和你绝交，就算赖账但不会否认。你穷，甚至比他还穷，不再有利用价值，他自然不会理会这笔账。顶多绝交嘛，又没啥损失。”这个回答荒谬得合情合理，超出了尤佳的想象，一时难以消化，更像一击耳光扇在她的脸上。

徐雪峰开车送她回到小区门口。帮她开车门让她下车时，她的鞋跟卡在下水道的缝里了，摇摇晃晃就要倒。徐雪峰伸出手有力地拉住了她，并帮她把鞋子从缝里拔了出来。她刚刚站稳“谢”字还没说出口，感觉那只手强用力一拉，把她一下子拽到他的眼皮底下，额头几乎碰到对方的鼻尖。她看到了徐雪峰一双深不可测的眼睛，感受到来自他的气息，一个有磁性的声音在耳边温柔地说：“以后只有我们两个人的时候，你可以叫我雪峰。”大约一分钟后，哪只手才松开她。他潇洒地转身开车走了，剩下尤佳呆呆地站在风中。明月像弯弓一样挂在天上，童话一般遥远。周围到处都是跳广场舞的老人，学轮滑的小孩，这份热闹让她感到无比孤独。尤佳从没有如此急切地盼望顾炼回来，她希望证实某些事,而这些事在手机里说不清楚。

一个人回到家中，面对安静的房间尤佳觉得孤独得可怕，她渴望有人在眼前走动，渴望听到人声。她看着顾炼发来的信息迷惑了。她不相信徐总的说法，开始为他找理由：没钱、怨恨……每一个又被自己驳回。

于是她给媛媛发了短信，想问问自己的迷惑：如果你有一个朋友，借二十九万三年不仅不还，而且否认借款，你会怎么做？

答：绝交。

问：会不会，另有隐情。

答：我只把时间留给君子，没时间消磨在小人身上。隐情也好，苦衷也好，都与我无关。

尤佳呆呆地看着手机屏，直到它黑掉。那颗为某人牵挂担心的心也黯然了。她的心坠入一个黑洞，爬不出来了。

第二天中午顾炼兴匆匆地打电话给尤佳：“……会议刚刚开完了，两个消息，第一个是对方书面表示同意补充条款内容。我会尽快出具法务签字，市场部近期会签字用印。“

“哦，算是柳暗花明了。“手机里传递来尤佳心不在焉的声音,”第二个呢？“

顾炼迟疑了一下：“你没事吧？”

“没事，还好。”

顾炼又迟疑了一下，难掩心里的兴奋和不安，说：“第二个是肖氏的董事长想聘我为肖氏的非独立董事，就是需要我常驻上海。”

“哦……好事呀。”尤佳瞬间不知道该说什么，她想问的问不来，想说的说不出，只好不咸不淡地客套起来。

顾炼在那个冷漠公式化的声音里找不到温暖的讯息，整个人突然从春天进入冬季，感到不知所措。电话那头什么也没说，却说了很多。有那么多话还没有说，却在一时间变得无关紧要了，他只回答了句“哦！谢谢。”就把电话挂断了。失望极了，视觉模糊，一种久违的痛再次刺穿了他的心。当晚，他独自徘徊上海外滩，在繁华喧闹中享受着寒冷和距离，看着华彩的霓虹灯下黄浦江静水深流，奔涌不息。