艾纳尔在女生盥洗室的地上拾起三件袍子:“他们不见了……”
“他们消失了。不,他们在霍格沃茨的地底下移动,不,他们消失了——”戚四季紧看着活点地图,紧皱眉头。
“怎么会这样?”德拉科疲累地喃喃自语。
“他们用了一个非常漂亮的小玩意儿~”桃金娘窜出来笑着。
“桃金娘!”哈利叫道。
“哎哟,被你们抓住了。我一直拼命想藏起来的。你好,哈利。你好,德拉科。哎哟,还有这个从来没见过的小美男~这次你们两个坏男孩要带上一个新的坏男孩干坏事了?哎呀,还有个坏女孩?”
“他们用的是什么玩意儿?”哈利没有理会她的调戏。
“我认为这是一个秘密,但是面对你,哈利,我什么秘密也藏不住。你怎么会越老越帅,越老越帅呢?而且个子也长高了。”桃金娘透明的脸上似乎冒出了红晕。
“我儿子有危险。我需要你的帮助。他们在做什么,桃金娘?”
“他们要去救一个小帅哥。一个名叫塞德里克·迪戈里的人。”
哈利立刻明白了是怎么回事,顿时十分惊恐。
“可是塞德里克·迪戈里许多年前就死了……”戚四季疑惑道。
“他似乎很有把握能搞定那件事。他非常自信,哈利,跟你一模一样。”桃金娘笑道。
“他听见了我跟——跟阿莫斯·迪戈里的谈话……难道他拿到了……部里的时间转换器。不,那不可能。”哈利惊恐地喃喃自语。
“部里有一个时间转换器?难道不是都被销毁了吗?”艾纳尔震惊地望向哈利。
“劳驾,有没有人解释一下这是怎么回事?”德拉科被绕得团团转。
“他们三个并不是突然消失又突然出现——他们是在穿越。穿越时间。”哈利说道。
.
.
1995年。
“女士们、先生们,男生们、女生们,我向你们介绍——最伟大的——神妙无比的——独一无二的三强争霸赛。如果你是霍格沃茨的,请给我一点掌声。”卢多·巴格曼还是那样热情似火。
掌声雷动。
“如果你是德姆斯特朗的——请给我一点掌声。”
掌声雷动。
“如果你是布斯巴顿的,请给我一点掌声。”
掌声不似先前那么有气无力了。
“法国朋友好像渐入佳境了。”巴格曼愉快地说道,“他们出发了……威克多尔是个行家,这是不用说的。芙蓉看上去可圈可点。我们还不知道艾纳尔用了什么,他直接进到水里去了!始终勇敢无畏的哈利用的是腮囊草,机智的哈利,非常机智。然后是塞德里克——啊,塞德里克、女士们、先生们,多么美妙啊,塞德里克用了泡头咒,让自己在湖里畅游。”
塞德里克·迪戈里在水里接近阿不思、斯科皮和昆蒂莎,他脑袋上罩了一个大气泡。三人同时举起魔杖,在水里射出了一个膨胀咒。塞德里克转身看着他们,一脸迷惑。这时咒语击中了他。他周围的湖水闪烁着金光。
然后塞德里克开始膨胀——继续膨胀——又膨胀了一些。他看看自己周围——极度惶恐。三人注视着塞德里克无助地浮向水面。
“可是,糟糕,怎么回事……塞德里克·迪戈里浮出了水面,似乎退出了比赛。哦,女士们、先生们,我们没有迎来我们的胜利者,却无疑迎来了我们的失败者。塞德里克·迪戈里正在变成一个气球,这个气球想飞起来。飞起来,女士们、先生们,飞起来。飞离这个项目,飞离比赛,而且——哦,天哪,事情越来越离谱了,在塞德里克周围,烟火绽放,热烈地宣布——「罗恩爱赫敏」——观众最喜欢这一幕——哦,女士们、先生们,看看塞德里克的脸。真是好看,真是壮观,真是一场悲剧。这是一种耻辱,没有别的词可以形容。”
阿不思露出灿烂的笑容,在水里跟斯科皮和昆蒂莎击掌庆贺。然后阿不思指指上面,昆蒂莎点点头,三人开始往上游去。当塞德里克浮出水面时,人群哄笑起来,这时一切都开始变化。世界变得昏暗。实际上世界变得几乎一片漆黑。一道强光一闪。一声巨响。时间转换器的嘀嗒声停止。时间回到了当下。斯科皮从水里蹿上来。他的神情洋洋自得。
“哟——嗬!”
他环顾四周,感到惊讶。阿不思呢?昆蒂莎呢?他把双臂伸向空中——“我们成功了!”
……阿不思?
……昆蒂莎?
阿不思或昆蒂莎仍然没有出现。斯科皮蹬水走了几步,他凝神思索,然后又一头扎进水里。他再一次冒出来。此刻已然方寸大乱。他四下张望。
“斯科皮·马尔福。快从湖里出来。快从湖里出来。马上。”
某个人把他从水里拽出来。
多洛雷斯·乌姆里奇。
“小姐。我需要帮助。求求你,小姐。”斯科皮朝她央求道。
“小姐?我是乌姆里奇教授,你们学校的校长,我不是什么小姐。”乌姆里奇扬了扬眉毛。
“你是校长?可是我……”
“我是校长,不管你的家族多么显赫——你也没有理由在这里游手好闲,瞎胡闹。”
“有一个男孩在这片湖里。你需要请人来帮忙。我在找我的朋友,小姐。教授。校长。是霍格沃茨的一个学生,小姐。我在找阿不思·波特。”
“波特?阿不思·波特?没有这么一个学生。实际上,霍格沃茨已经很多年没有姓波特的学生了——当年那个男生的下场也不怎么样。他不是在安宁中长眠,哈利·波特,而是在永恒的绝望中长眠。他完全就是个制造麻烦的人。”
“哈利·波特死了?”
“你是不是吞了这湖里的什么怪东西?在不知不觉中变成了泥巴种?哈利·波特二十多年前就死了,是学校那次失败的政变中的牺牲品——他是邓布利多手下的恐怖分子之一,我们在霍格沃茨战役中勇敢地战胜了他们。好了,快走吧——我不知道你在玩什么花样,但是你惹恼了摄魂怪,完全破坏了伏地魔日。”
“伏地魔日?”
哈利·波特死了?