第九章 客厅对唱

而与此同时，楼下客厅。

黑漆漆、直挺挺却头戴光明的玛恩纳先生坐在靠近火炉的窗台上，将双臂支在茶几上，整张脸埋在大而粗的手里，嘴唇微微翕动，像是在祈祷的样子。这个金发的玻尔兹曼已经这样阴沉沉地发了好几个钟头的呆，脑袋正下方那滚烫的咖啡一口没动，就这么变成了寡淡无味的凉咖啡。或许他也想像那位维也纳人一样，祈祷着自己的爱徒不要重蹈覆辙 。我不久前还在莱顿见过他那位亲徒弟，这么一个大汉却干得和纸一般。玻尔兹曼的爱徒啊，希望你看到这些文字的时候，脸上已经重新挂起了笑容。

玛恩纳的咖啡杯旁边还有另一杯一口未动的凉咖啡。这个杯子的主人坐在玛恩纳的身边，双手撑着膝盖，一副老淑女的模样；她浑身被一张千疮百孔而整洁干净的黑披风完全罩住，只有苍老的脸和雪白的头发从中间逸出，却往地板上投射着比大披风还要黑暗的阴影。不过三天的光景，对于这位本来就年纪不小的人来说，仿佛又苍老了三十岁。可怜的闪灵啊，我只不过是生了一场热病，而且现在又好了，您怎么会突然又老了怎么多岁呢？我以前又不是没害过比这更严重的疾病，您也没有如此操心过。

我问你们，你们或闭口不谈，或转移话题。我昏睡的这三天，究竟发生了什么，我不得而知。或许在那三天中，从丛林里走出来一个以利亚，对火炉旁茶几边这两位虔诚的山中基督徒布下惊天动地的预言，让两位信教者的身体比灵魂更早地理解预言中隐含的大道。

喂！山中的以利亚，你给我出来，你为何不直接将这预言告诉我这个预言的实践者、亲历者，而是要去伤害两位亲爱的旁观者、无辜者的心？将你诡黠的尾巴藏好了！可不要被我知晓了你的位置，否则世间所有的高射炮将会全部瞄准你的鼻梁，把你打下九重天，让偶像崇拜者随意对你拳打脚踢。可闪灵和玛恩纳却又什么罪过？闪灵或许窝藏了巴力的崇拜者，还让她照着耶和华的光，并在其的眼皮底下公然玩弄异教神明的犄角；而玛恩纳呢？他的一块心头肉已经喂了鱼，难道还想让他整个人全部都成为克拉肯 的口粮吗？快滚出来吧，谁才是犯罪者？喂！山中的以利亚，你才不是上帝的使徒，而是来勾取纯洁灵魂诱其堕落的加尔姆 。

凯特的出现将火炉边静默的哥特式的雕塑给去石化。两人一听见凯特下楼时或许是故意发出的跳舞似的嗒嗒的脚步声，双双抬起阴郁的脑袋，望向从楼梯口出现的年轻人，一时间还将这位白发女仆认成我。

“我的孩子......”枯朽的闪灵站起来，向走向两人的凯特伸出手。

“您坐下休息吧，老妈妈。”凯特握着闪灵干枯的手，扶着她坐了回去；此时玛恩纳也终于反应过来，这不是我，而是凯特。认对人后，他的脸色放松了很多，伸手捧起咖啡喝一口，虽然已经失去了最好的风味，也权当解渴之用。

“玛恩纳先生，如果咖啡凉了，我给您重新泡一杯。”凯特一边扶老奶奶坐下一边侧过脸对正喝着的玛恩纳说，后者一边喝一边轻轻摇头。

“不用，谢谢。”玛恩纳慢慢地一口气喝了小半杯，一将杯子从嘴边拿开便说：“你先去照顾她吧，先不用管我们。”

“没错，先去照顾好那个孩子——帮我再泡一杯吧，我想喝点热的。”闪灵接着说，“她现在怎么样了？”

“没问题。”凯特曼声说，“她已经醒了，看起来恢复得相当好，并没有什么异常。我就是下来给她拿点吃的。”

“那就好，那就好。”玛恩纳拍打着自己的膝盖，如释重负的样子。

“等她什么时候恢复好了，给我们说一声。”闪灵仰着头，隔着羊毛一般蓬松的银丝看着凯特梳得整整齐齐的秀发，却紧握着凯特由于常年干活而略显粗糙的劳动者的手：“去吧，孩子。”

“嗯。”凯特松开闪灵的手，便转头进了厨房。在一阵叮当响之后，她便端着食物又出现在客厅，却直接上了楼。

“那就好，那就好。”玛恩纳还在轻轻拍着膝盖，眼睛一会看着火炉，一会望向窗外。白天的火炉犹如地狱的大门一般漆黑，而窗外正阳光明媚，一些山雀从窗前飞过，悦耳的叽喳声送进屋内，试图安抚两位长辈的心灵。鸟啊，你们才是真正的天使呢。

待凯特的裙摆彻底消失在楼梯拐角处，玛恩纳才缓缓开口道，发出一道仿佛尘封了许多年的声音，听起来就带着一股许久无人光顾的仓库的灰尘：“闪灵女士，您说，我们应该怎么办啊？这孩子现在处在非常危险的情况。”

“我想先听听你的态度。”闪灵说，语气是一种带着掩饰意味的平常。

“这么说，您的想法是摇摆不定的吗？”玛恩纳完全直起身，看向相对他侧着身的闪灵。

“你还信上帝吗？”闪灵反问道，伸出手，伸向窗外射进来的阳光。

“我对上帝的虔诚从来都问心无愧——闪灵女士，现在可不是关心我们自己的时候。”玛恩纳神情更加严肃了。

“如果你还信上帝，就应该遵循祂的旨意。”闪灵看向已经被镀上一层金的手，慢悠悠地说道。

“我不相信，上帝的旨意会是那样。”玛恩纳站起身，直起身体，遮挡住一半窗外的光芒，眼睛也差不多看向闪灵视线的延长线。

“你不会想和约拿为伍吧？违抗上帝的指令，可是要受罪的。”闪灵看向玛恩纳金光闪闪的侧脸，“我想你也很明白：上帝的命令从来都是与我们个人的意愿相悖的，违抗上帝一定程度上就是违抗我们自己的意愿。只不过违抗上帝，你会遭受天谴，体现到我们这种人的身上就是被大鱼吞下后不是被吐到旱地上，而是和大王乌贼一起混成一团，你难道不害怕吗？而如果遵循上帝的命令，你就会蒙受福祉，或许还能位列仙班，受人传颂。”

“如果说我做了违抗上帝的命令就成了德意志的约拿，那你呢？你难道不是从你们俄国的约帕 偷渡出来，跑到我们德意志的他施来了吗？你难道不是为了逃避违抗上帝的指令吗？”玛恩纳微微侧脸，用反着光的眼睛刺向闪灵，语气饱含质问。

“我并不是因为犯了什么罪或想要逃避上帝的命令才来这里的。”闪灵以同样锐利的眼神，回击玛恩纳的剑刃：“相反，是上帝将处于几乎是祂的手要探不到的地方的他施，将我招回约帕，给人传播福音。”她收回伸出的手：“可你呢？我知道你是逃到这里来的，前普鲁士王国海军少将，玛恩纳·临光先生。”

“我看你那些亚述人确实足够肮脏野蛮的。”玛恩纳的视线被打回窗外。

“随便你怎么说——但你确实要承认，我来到这巴伐利亚的深山里来，做的都是一些问心无愧的事。我遵循上帝的旨意，也遵循自己的内心。”

“但是，闪灵女士。”玛恩纳转过身，语气带着一丝恳求：“您也爱她，不是吗？”

“我深深爱着她。”闪灵的右手按住自己的心脏。

“既然您爱她，您怎么又忍心她陷入生命危险？”

“可这是......”

“您别想拿上帝的旨意来刺痛祂坚定的门徒的内心。祂决不会下令，让一个爱着祂的人同时也被祂爱着的人割下自己的肉来侍奉祂。”

“那她呢？她的离去不也是上帝的旨意吗？对你来说，难道她不是身上的一块肉吗？侍奉一位神明总是需要牺牲的。”

闪灵的这句话，仿佛一声晴空的惊雷，突然就劈到了玛恩纳的身上，让他麻痹了一小会才反应过来：

“那是好久以前的事情了，我已经记得不是很清楚了。”玛恩纳有些颤抖地说，却强作镇定：“我们现在能做的事就是顾好眼前事。”

“顾好眼前事，就是遵循上帝的旨意。”这位侍奉了大半辈子上帝的老修女、老信徒，无奈地吐出了上面那些话。

“但是，闪灵女士，”玛恩纳说，“她和她不一样。她走了，伤心的只有我；而倘若她走了，伤心的可不只是我和你了。”

“这我当然清楚！”闪灵跺了跺脚，脑袋侧向另一边，咬着牙，紧闭着眼：“但我们又有什么办法呢？”

“阻止她！不惜一切代价！”玛恩纳转过身，完全朝着闪灵。

“我不允许你阻止她的步伐。”闪灵突然站起来，佝偻的身子只能仰视玛恩纳，而在这位汉子看来，仰视的人却是他。玛恩纳被这威势吓得稍微往后一退。

“我记得，闪灵女士，”玛恩纳重整了一下士气，“您可是最希望她留在您身边的人啊。我记得您曾经告诉我，您不希望她重蹈您的覆辙。”

玛恩纳又得一分。而闪灵不甘示弱：“重蹈我的覆辙又如何？我又没有做什么伤天害理的事情。我一辈子问心无愧，而且就算我们遵循了命令，她也不一定会变得和我一样。”

“大西洋可不是波罗的海，更不是博登湖，您肯定也很明白，闪灵女士！”玛恩纳几乎要叫出来。

“我不明白你究竟在怕什么。”

“我只是怕爱她的人伤心，仅此而已。”

“你也爱她，但你也没有因此垮掉。”

“我不想再失去一个她。她的父母不想，凯特不想，玛莉亚不想，你，也不想。”

“我当然不想，可是......”

“我坚信，上帝只会给人带来福祉而不会让人受伤——否则我们就不必信祂了。”玛恩纳打断闪灵。

“上帝存在的目的是什么？”闪灵张开双臂，向前跨一步，“上帝是我们的命运的解释，是我们人生轨迹的划线人。祂投来面包，我们只需张嘴；祂投来硫磺，我们就只能看着自己的嘴唇被烧焦。我还是那句话：我们应该遵循上帝的旨意，否则将会大难临头！不要和我争辩，否则就会打破唯一性的禁忌。”

“我不会和长者争辩，闪灵女士，毕竟以您的年岁，我的母亲都得叫您一声大姐。您见过的船只比我见过的船员都多。”玛恩纳又转过头去，不甘心，又不愿意放下日耳曼绅士的面子，“我不敢忤逆唯一性的禁忌，但我现在却敢斗胆忤逆您，闪灵女士！如果您执意要执行上帝的命令，或者说任由她行自由之事，可别怪我不客气！”

“我愿意奉陪！”闪灵一屁股坐回凳子上，眼神锋利无比，无形地扎入玛恩纳看起来已经有些动摇的眼睛，将其内里搅得稀烂。

于是他轰的一声就跪下来，弯下腰，将脑袋轻轻埋到闪灵的大腿上，仿佛他小时候趴在自己的母亲的腿上一样。轻轻抽泣起来。

“不要再夺去人家的挚爱了吧......闪灵女士......”玛恩纳的背部一上一下，这个笔挺的人现在几乎蜷成一团：“这才几天啊，您就记不得了，海上的物什，她脱口而出，如数家珍，我当年都做不到。这孩子，这孩子，生来就要到海里去......可亲可敬的上帝啊，我丝毫不敢违抗您的命令......请饶恕我，请忘记我任何的僭越之言......”

闪灵像抚摸我的脑袋一样，抚摸着玛恩纳金黄色的脑袋，温柔，细腻，包含慈爱。她轻声说，在玛恩纳看来，就像是天外飘来的上帝之音：

“万物神圣，上天可敬，我的孩子。上帝投下硫磺，只不过是在对我们对它的忠诚的考验。上帝的考验不是对人的试探，祂的考验永远饱含对我们的最深沉爱意。你选择顺从，就是接受上帝的爱，就是接受祂无私的福祉。更何况，那些话只不过是一个重病之人的胡言乱语，你又何必当真呢？上帝让我们最亲最爱的孩子说出那些话，实际上是对我们说的，是考验我们，有没有心存感恩之心，有没有心存回报之心，有没有对祂存有二心。相信我吧，她实际上是不会离开我们的，是不会离开我们的......”

“是上帝！我感觉到祂了！”玛恩纳突然抬起头，只看到老修女的腹部。他略微带有泪痕的眼睛往上看，闪灵如此巨大。闪灵仍然轻轻捧着他的脑袋。

“我明白了，我什么都明白了。”玛恩纳站起来，重新整理了一下自己，用手帕将脸上的泪痕弄干净，转身往窗外的天上看去：“谢谢你，上帝，我玛恩纳一辈子都是您的忠仆。”然后转身向闪灵：“谢谢你，闪灵女士。我知道该怎么做了。”说完，玛恩纳向门口走去，一边走一边说：“如果她痊愈了，记得通知我。”

“当然，愿上帝保佑天下万物。”闪灵在胸前画了个十字。在她身边的茶几上，一杯刚泡好不久的咖啡热气腾腾。