37 皆是反对明治天皇而被击败的势力。
38 ゴジラ·モスラ·キングドラ大怪獣総攻击,东宝电影,二〇〇一年上映。
39 Wings of Judgment: American Bombing in World War II, Ronald Schaffer, 1985.
40 明治天皇下令废除幕府后,本来新政府与旧幕府军要在江户决一死战,但在协议下决定目标一致对外,达成不流血开城。
41 The World Set Free, Herbert George Wells, 1914
42 用来传递光的无质量物质,现已被科学理论弃用。
43 故事中,查林杰一行人最后发现,乙太带其实只会造成所有人昏迷一天而已。
44 美军占领日本后,GHQ下令禁止战争相关人士进入日本政府单位。
45 嫌犯谎称卫生官员奉GHQ指示发放痢疾药,毒杀了十二名帝国银行行员后卷款逃逸。平泽被判处死刑但始终未执行,一九八七年死于狱中,但本案至今疑点甚多。
46 《科学怪人》的结局中,博士追击科学怪人但力尽而亡。科学怪人察觉博士死亡后,发现自身恨意未能平息,而决定自焚并消失在目击者眼前。
第四章注
1 《来自海底两万哩的大怪兽》:海底二万マィルから来た大怪兽,一九五四年。
2 《隐形人现身》:透明人间现わる,一九四九年。
3 《外星人现身东京》:宇宙人东京に现わる,一九五六年。
4 《妖星哥拉斯》:妖星ゴラス,一九六二年。
5 《大怪兽现身东京》:大怪兽东京に现る,一九九八年。
6 《巨神兵现身东京》:巨神兵东京に现わる,二〇一二年。
7 主龙形下纲(Archosauromorpha)。
8 称作「恐龙总目」(Dinosauria)。
9 《化石学教科书》:化石学教科书,一八九四年。
10 《前世界史》:前世界史,一九一八年。
11 《香山滋与横山又次郎》:香山滋と横山又次郎。
12 《纪元前百万年》:纪元百万年,一九四〇年上映。
13 《G作品检讨用脚本》:G作品検讨用台本,一九五四。
14 约两亿年前从盘古大陆分裂开来的北半球超大陆,到白垩记才分裂为欧亚与北美两部分。
15 小说《侏罗纪公园》续集以及电影就是命名为《失落的世界:侏罗纪公园》。
16 《地心冒险》:一八六四年。
17 将天主教传入苏格兰及爱尔兰的先驱。
18 意指沙漠下的石油。
19 电影名称为《侏罗纪公园》,与侏「罗」纪不同。
20 美国著名漫画家和动画导演。早期动画先驱,被誉为「美国动画之父」,对早期动画发展有重大影响。代表作为《小尼莫》(Little Nemo)、《恐龙葛蒂》(Gertie he Dinosaur)。
21 《哥吉拉的逆袭》:ゴジラの逆袭,一九五五年。
22 《桃太郎海上神兵》:桃太郎海の神兵,一九四五年。
23 《魔斯拉》:モスラ,一九六一年。
24 〈拉宝儿海军航空队〉:ラバウル海军航空队。
25 《太平洋之鹫》:太平洋の鹫,一九五三年。
26 《恐龙的美国》:恐竜のアメリカ,一九九七年。
27 《大怪兽卡美拉》:大怪兽:ガメラ,一九六五年。
28 《反诠释:桑塔格论文集》:Against Interpretation and Other Essays。
29 一条可以经由北极海,从太平洋抵建大西洋的水道,但由于冰封而难以行进。据说在全球暖化下,该航道有可能因融冰而现身。
30 Spaghetti Western,指一九六〇年代由义大利人导演及监制的西部片。
31 在尚·雷诺瓦的《游戏规则》(La regle du jeu)、《舞台春秋》(Limelight)、《坦克大决战》(Battle of the Bulge)等电影担任美术监制。还拍过《纽约巨人》(The Colossus of New York)、《大海兽贝西蒙斯》(Behemoth the Sea Monster)、《怪兽戈尔戈》(Gorgo)等电影。
32 法国重要的电影导演,为画家雷诺瓦之子。
33 《大魔神》三部曲:《大魔神》(大魔神)、《大魔神动怒》(大魔神怒る)、《大魔神的逆袭》(大魔神逆袭),一九六六年起大映制作的特摄片系列。
34 「来」日文读音同「库鲁」。
35 《生者的记录》:生きものの记录,一九五五年。
36 《葛拉玛岛的诱惑》:グラマ岛の诱惑,一九五九年。
37 《椰子与女人》:ヤシと女。
38 一九六五年的《怪兽大战争》中,哥吉拉模仿了赤塚不二夫《小松君》中一个配角的吃惊动作。
39 以铀进行核分裂的核电厂在反应后裂变出钸元素。
第五章注
1 日语中与「鲸鱼」只有第一个字的清浊音差异。
2 《「哥吉拉」的诞生》:「ゴジラ」の诞生,竹内博,一九八三年。
3 《安纳塔汉》:Anatahan,一九五三年日美合作电影,导演为Josef von Sternberg。
4 《怪兽王哥吉拉》:怪兽王ゴジラ。
5 〈不说也没关系的两三事〉:言わないでもよいことを,香山滋。
6 梅里安·C·库柏和欧内斯特·B·舍德萨克:Merian C. Cooper & Ernest B. Schoedsack,两人共同监制《金刚》,两人拍的另一部片为《长谷荒野记》(A Drama of the Wilderness)。