本书标签: 历史军事  悲剧  飞行     

失去控制

日本航空123号航班

日本航空123号航班的垂直尾翼在巡航时意外脱落,飞机陷入了荷兰滚状态。客舱发生爆炸性失压,机舱内的氧气浓度正在下降。

模拟画面

——————————

18:27

ATC通话

东京塔台
东京塔台

日航123,请确认,你遇到了紧急情况,对吧

高滨雅己
高滨雅己

是的确定

东京塔台
东京塔台

123号,收到

东京塔台
东京塔台

呃,请报告你所遇到的紧急情况的种类

ATC通话中断

客舱广播
客舱广播

录制广播:注意,这是紧急下降,请将氧气面罩戴上,请系好你的安全带,请熄灭你的香烟,这是紧急下降。(英语日语各播放一遍)

高滨雅己
高滨雅己

液压……

佐佐木佑
佐佐木佑

明白

福田宏
福田宏

液压全没了

佐佐木佑
佐佐木佑

全没了!?

高滨雅己
高滨雅己

不,仔细看!

福田宏
福田宏

全都没了

佐佐木佑
佐佐木佑

全没了?

福田宏
福田宏

是的

佐佐木佑
佐佐木佑

找公司吧,那个,我问一下

佐佐木佑
佐佐木佑

我向公司提一下请求吧。

高滨雅己
高滨雅己

你那么激动干嘛!?

此时飞机的液压系统已经失效,飞行员失去了机体上大部分部件的控制能力

其他航班
其他航班

JFS71:东京管控,这里是JFS71,确认让我下降至150吗?

东京塔台
东京塔台

是的,下降并保持高度150

其他航班
其他航班

JFS71:JFS71收到,谢谢,继续下降至150

福田宏
福田宏

我们先下降吧

客舱广播
客舱广播

乘务长:请注意,各位乘客,如果您带着孩子,请将氧气面罩为您的孩子戴上。

ATC通话:

东京塔台
东京塔台

日航123,飞行航向090,雷达引导至大岛。

高滨雅己
高滨雅己

但是现在我们失控了

东京塔台
东京塔台

收到失控汇报,明白了。

ATC通话结束

佐佐木佑
佐佐木佑

右转,下降

东京塔台
东京塔台

拉塔姆8830,联系东京管控,频率125.7

高滨雅己
高滨雅己

专心点!

佐佐木佑
佐佐木佑

知道了

福田宏
福田宏

如果必要时我会去检查的

高滨雅己
高滨雅己

飞机快失速了!

佐佐木佑
佐佐木佑

知道,我会小心点的

高滨雅己
高滨雅己

不要光说好!

佐佐木佑
佐佐木佑

明白

高滨雅己
高滨雅己

下降

东京塔台
东京塔台

日航123,如果可以的话,请发送代码2072

高滨雅己
高滨雅己

专心去干这件事!

佐佐木佑
佐佐木佑

知道

此时飞机正在20000英尺到25000英尺的高度之间徘徊。由于客舱失压,驾驶舱内出现了缺氧情况

———————————

18:30

高滨雅己
高滨雅己

什么情况!

客舱与驾驶舱的通话

福田宏
福田宏

氧气浓度怎么样了

福田宏
福田宏

客舱的氧气面罩都掉下来了吗?

客舱报告氧气面罩脱落

福田宏
福田宏

好的我知道了,氧气压力……(听不清)那个……(听不清)请准备氧气瓶

客舱通话结束

福田宏
福田宏

氧气面罩都脱落了

在此期间内,飞行员急中生智。开始分别控制飞机两侧的四台引擎的推力,试图用这种方式控制飞机转向。1

ATC通话

东京塔台
东京塔台

日航123,那个,你是在下降吗?

高滨雅己
高滨雅己

呃,收到,现在下降

福田宏
福田宏

氧气面罩已经脱落了

东京塔台
东京塔台

好的,现在请报告高度

高滨雅己
高滨雅己

高度240

东京塔台
东京塔台

好的,你的位置距离 名古屋 72英里。

东京塔台
东京塔台

嗯,你能降落到名古屋吗?

高滨雅己
高滨雅己

啊!不行!……(听不清)

高滨雅己
高滨雅己

请求返回羽田机场

东京塔台
东京塔台

好的,那个,你现在可以用日语进行通话

高滨雅己
高滨雅己

好的,好的

ATC通话结束

佐佐木佑
佐佐木佑

去哪?

客舱通话(报告机舱受损)

福田宏
福田宏

请问是什么?

高滨雅己
高滨雅己

你能控制住吗?

福田宏
福田宏

是发生在后部吗?

福田宏
福田宏

呃,什么东西坏了?

福田宏
福田宏

哪里?

福田宏
福田宏

所以是发生在行李舱吗?

福田宏
福田宏

是最后面的部分

福田宏
福田宏

好的,我明白了

通话结束