第七十八章

现在楚留香每日做的任务就是背新概念，读新概念，虽然每天任务不多，但是力求把任务都完成，完成以后呢，然后再好好的回顾，还有一个任务，就是每天进行中英文互相翻译，如此每天都进行好几遍，今天翻译的任务是：

今日作文：

有一个老人住在我家附近，我每天上街的时候都可以看到他。他每天都在卖鞋子，已经卖了二十多年了。大多数人都会改变他们的职业，然而只有他坚持着。我很钦佩他，因为他无论风吹雨打都在卖鞋子。他喜欢他的工作，跟他的客户也聊得开心。

There is an old man living near my house and I can see him every day when I go shopping. He sells shoes every day and has been doing it for two years. Many people will change their careers however, only he keeps doing this. I admire him very much because he selll shoes no matter it rains or snows. He loves his jobs and talks to his customers happily.

这就是楚留香目前的翻译，然后楚留香就到网站上找到参考译文，对比一下。

There is an old man living next to my house. I can see him every day when I walk down the street. He sells shoes every day and he has done the business for more than 20 years. Most people have changed their career but only he insists. I admire him because he sells shoes no matter rain or shine. He loves his job and has a nice talk to his customers.

楚留香对比着看着发现自己居然把数字翻译错误了，真是不小心啊，下次继续努力吧。还有把无论风吹雨打，翻译错了，哎呀还是改不了粗心的毛病啊，真是醉了，不过有时候也不能过分苛求自己，尽人事，听天命。那就是Do your duty and leave the rest to God.如此甚好，如果尽力而为了，如果全力以赴了，那么达不达到的目标，又有什么关系呢，凡事尽力而为就可以了，根据自己的心理承受能力，如此甚好。