话本小说网 > 同人小说 > 同声翻译炼成记
本书标签: 小说同人  同人  小说     

第七十七章

同声翻译炼成记

在我们的一生中,重要的东西是很多的,但是最重要的还是不忘初心,牢记使命Remain true to our original aspiration and keep our mission firmly in mind。这是特别重要的方法和法则,随着自己的年龄越来越大,很多人失去了年轻时的憧憬和希冀,对于未来就觉得很迷茫,很迷惘,不会使劲自己的全力去拼搏,但是楚留香就不一样,他认为活着就是为了学好英语和中文,然后用学到的知识来报效祖国,这是一个非常重要的前提,随着楚留香学习的知识越来越多,学会的同传技能越来越强,他觉得自己是应该更加努力了。

昨天楚留香和刚结婚不久的小胡联系上了,在聊天中发现楚留香发现小胡过得并不开心,原来结婚并不能减少小胡他的孤独感,人生啊,相爱的人不能在一起,不想爱的人都是铁定在一起的,有些是父命难为。有些是母命难为,小胡为了不辜负父母的攀亲的想法,就自己牺牲自己嫁给了自己并不爱的男人。这时候楚留香知道了自己的微不足道,自己的英语水平并不好,所以楚留香觉得自己在保持身体健康的同时,就应该更加努力的学习,更加努力的拼命,不为别的只为了自己能在小胡受伤的时候,给她疗伤。

这几天楚留香学的英文蛮简单的,但是呢他还是天天学习的。

昨晚,有很么多人来看望我的父母,他们送上了新年祝福。我给他们弄了茶,并帮助我妈妈打扫了房子。妈妈很高兴,她说我已经长大了。分担家务是我的职责,能给妈妈做帮手也让我感到骄傲。

最近楚留香觉得英译汉他已经做得不错了,这次换为汉译英了。所以楚留香就翻译了。

Last evening, many people came to visit my parents and presented New Year's wishes. I made tea for them and helped my mother clean the house. My mother was very happy and praised me saying that I had grown up. Sharing households is my duty and responsibilty. Being a helper for my mother made me very proud.

今天是楚留香进行所谓的汉译英第一次,所以他去看了一下原文的翻译。

Last night, there were many people coming to visit my parents and sent the New Year wishes. I made them tea and helped my mother to clean the house. My mother was so happy that she said I had grown up. It is my duty to share the family chores and I am so proud to help my mother.

其实翻译的是差不多的,楚留香还是有点给力的,那是日积月累的结果,冰冻三尺非一日之寒,水滴石穿非一日之功。大家如果想学好中文,英文就得十分努力哦,这是很重要的一点哦,所以记得努力。

每天都努力一点点,坚持会带来大改变的,加油吧,少年,楚留香觉得自己应该也是可以的,其实确实是可以的。

上一章 第七十六章 同声翻译炼成记最新章节 下一章 第七十八章