第七十九章

随着楚留香自身水平的提升和对于英语学习的追求，他开始慢慢突破中译英的学习了，也慢慢地把英语学习当作是自己的唯一的精神追求了，因为学习是一件非常漫长的事情，也是楚留香可以持续学习的动力，因为在这学习过程中，楚留香收获了荣誉和荣光，也收获了学习的乐趣，更是收货了学习的快乐，再过几天，楚留香就可以出现在同传的场地了，因为他的话，主要是因为学习的无限乐趣，虽然学习有时候很苦，但是这是最廉价的投资。

今天楚留香学习的文章是：今日作文：

我喜欢看书，特别是漫画书。我刚开始阅读时，如果书中都是密密麻麻的单词的话我根本无法长时间集中注意力，然后我发现读漫画书对我来说就是完美的存在。我不仅看得很快，也不会觉得无聊。这对我来说是很好的方法去获取知识。

楚留香就自己翻译成

I love reading books especially comic books. When I begin to read, if the book is full of words, I cannot concentrate on the book for a long time. Then I found that the comic book is a perfect existence for me. I not only read books very fast but also don't find it very boring. This is a very good way for me to gain or get knowledge.

然后楚留香自己对比了一下这个翻译的版本。

I like reading books so much, especially the comic book. When I start reading, I can’t focus my attention for a long time if the books are words everywhere, then I find comic book is perfect for me. I can not only read very quickly, but also won’t feel bored. It is a good way for me to gain knowledge.

发现跟原文还是有一些差距的，但是依然在坚持得学习着，无论如何，他依然在努力的学习着，楚留香在不久以后，将会成为一名同传人了，因为在这段时间里，他突破了听力，听力是通过影子跟读法的，另外一方面是通过精听的方式，也就是听一句写一句，慢慢地进行，虽然有点慢，但是依然乐此不疲地学习着，因为学习本来就是缓慢的，很多网上的人都知道学习是非常慢的，但是都不愿意承认，都希望一劳永逸的进步，因为学习是没有捷径的。也许明天，也许未来，楚留香将成为一名同传了，也许这条路会很漫长的，但是楚留香依然在坚持着，因为学习的秘密在于坚持，在于永不言弃似地坚持着，努力着，奋斗着。

这么多年以后，楚留香知道了学习的秘密在于坚持，在于天寒地冻地坚持，每天坚持一点点，坚持必然带来大改变，学习一点点，进步一点点，如果当时没有进步，那么一定是遇到了瓶颈，慢慢努力就可以了。