话本小说网 > 同人小说 > 同声翻译炼成记
本书标签: 小说同人  同人  小说     

第六十四章

同声翻译炼成记

自从楚留香知道shadowing练英语这方法不错,shadowing就是影子跟读,是同声传译的练习方法,在楚留香自己听力不错的时候,就开始用这个方法练习了,因为这几天楚留香刚刚走出小胡嫁人的消息阴影中,所以楚留香就很消沉,但是也没办法,谁叫楚留香以前有点多情呢,真是自古多情空于恨,此恨绵绵无绝期。现在他想起小玉的好了,其实人往往是这样的,得不到的永远在骚动,被偏爱的都有恃无恐,玫瑰的红容易受伤的梦,握在手中却流失于指缝,又落空。

在网上很多人都批评影子跟读这个方法不好,但是影子跟读确实是有好处的,在听力达到一定的水平时,楚留香觉得这个方法是很不错的,是很给力的,每次都用这个方法练,开始的时候貌似有点听不懂,但是随着自己跟读的越来越多,发现自己的英语越来越好了,而且听力也越来越高,真是一通百通啊。每一次当要放弃时,楚留香都能坚持到底,心中想着面向阳光,黑暗就在后方,但是转念一想又觉得不对了。

The talks e______ a wide range of issues. 这些谈话涉及的问题非常广泛。这个题目很好,有人填了extreme,有人填了extended,但实际上这个题目写embraced。

The talks c______ a wide range of issues. 这些谈话涉及的问题非常广泛。如果这个题目再换一下,这里就可以用covered。

The talks ______ ______ a wide range of issues. 这些谈话涉及的问题非常广泛。如果再换一下,这里就可以用dealt with。总之学得多了,自然感悟就多了,自然学到的东西就多了,每天就能慢慢地进步了,这几天神秘女网友貌似感觉很忙,没有给楚留香出题,一个人不能太依赖一个人,无论是神秘女网友,抑或是小胡,小玉,楚留香都觉得这世上唯一能信得过的人就只有自己的。因为一句话说得特别好,人走茶凉,有时候人还没走,茶就凉了,事实上就是这么简单,这么令人伤感,但是又有什么办法呢。一个人在这个夜里,孤单地难以入睡,想找一个人陪,只有小王在他身边。

这次楚留香学的诗词是:

劳劳亭

唐代:李白

天下伤心处,劳劳送客亭。

春风知别苦,不遣柳条青。

每次学习,楚留香都能得到酣畅淋漓的感觉,每天学习一点点,坚持的感觉真好,加油吧,少年,楚留香心里这样鼓励着自己。成也萧何败也萧何,往事如风,飘然而至。

上一章 第六十三章 同声翻译炼成记最新章节 下一章 第六十五章