五律NO.30：南阳送客

南阳送客（738年）

盛唐 · 李白

　　斗酒勿为薄，寸心贵不忘。

　　坐惜故人去，偏令游子伤。

　　离颜怨芳草，春思结垂杨。

　　挥手再三别，临岐空断肠。

　　简括：

　　五言律诗　押阳韵　创作地点：河南省南阳市。此诗描写故人相别之情景，言简意赅，形神兼备。诗中以“斗酒勿为薄”反衬离别之酒淡而情深，又以“寸心贵不忘”表达对故人的依依惜别之情。诗中以芳草、垂杨等景物描绘离别的氛围，又以“挥手再三别”描写离别的具体细节，最后以“临岐空断肠”直抒胸臆，表达诗人对故人的深深思念之情。

　　翻译：

不要轻视斗酒的美好，一寸的真心珍贵不可忘记。

坐着默默地惋惜故人的离去，特别让离乡的游子感到伤心。

离开亲人的容颜，怀恨之心像是对于芳草的嫉妒，春天的思念就像垂下的杨柳。

挥手招呼再三次告别，离别时心碎无法挽回。

　　评析：

　　“斗酒勿为薄”：斗酒，意味着宴饮或是送别时的酒宴。勿为薄，表达出了虽然酒意未深，但情谊深厚的意愿。这里用斗酒作为象征，暗示了朋友间的深厚友情和依依惜别。

　　“寸心贵不忘”：寸心，即心。贵不忘，强调了保持记忆和情感的重要性。这句话是诗人对友情的珍视和对离别的伤感的一种描绘。

　　“坐惜故人去，偏令游子伤”：坐惜，即空自惋惜。故人，老朋友。偏令，反而使得。游子，漂泊在外的人，多指诗人自己。这句话描绘了诗人对朋友离去的惋惜，以及这种离别给自己带来的伤感。

　　“离颜怨芳草，春思结垂杨”：离颜，离别的面容。怨芳草，对春景的怨恨，暗示离别的悲痛。春思，春日的思绪，结垂杨，心事寄托在垂杨之上。这句诗将诗人深深的思念和悲痛表现得淋漓尽致。

　　“挥手再三别，临岐空断肠”：挥手，表示告别。再三，多次。临岐，面临岔路口，这里代指离别之处。空断肠，形容极度悲痛。这句话描绘了诗人与朋友告别的情景，进一步加深了诗的哀伤和忧郁的氛围。

　　这首诗以景写情，情景交融，将情感深深融入景物之中，使读者能深深感受到诗人的悲痛和伤感。同时，诗人也运用了生动的象征手法，“斗酒”、“寸心”、“芳草”、“垂杨”等形象生动的象征了友情、离别和思念，使诗歌具有深厚的意象和内涵。

　　诗人通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画，营造出一种悲切、忧郁的离别氛围，使读者能深深感受到诗人对离别的深深痛苦和思念。整首诗情感真挚、语言优美、意境深远，充分展示了诗人高超的诗歌创作技巧和才华。

　　历史诗评：

　　《李杜二家诗钞评林》：

此诗旧列五言古，然实律耳。

《唐诗镜》：

一起四语，是本色当家。

《唐宋诗醇》：

从《古诗十九首》脱化而出，词意俱古，咏至五、六，可谓蕴藉风流矣。钟惺曰：项联是客中送客语，说得混然不觉。

《石园诗话》：

太白五律中，如“边月随弓影，胡霜拂剑花”、“烟花宜落日，丝管醉春风”、“宫花争笑日，池草暗生春”、“海上碧云断，单于秋色来”、“山随平野尽，江入大荒流”、“斗酒勿为薄，寸心贵不忘”……齿颊之间，俱带仙气。《李太白诗醇》：严云：真情厚意，起二语道尽。谢云：曲尽离别之情。

　　典故无。