1失去母亲的孩子2借法衣的年轻人

　　①在明治初年的时候，那会儿在东京的街上还能看到很多人力车，这些人力车的车夫通常背后都画着武士的图样，这些车夫通常都要从早忙到晚。他们其中有一人，妻子刚刚过世，留下了一个刚满三岁的孩子。这个车夫必须要出去拉车才能养活自己和孩子，而他又不放心幼子一个人在家，于是他出去拉车的时候，都会把孩子拜托给邻居照看。

　　有一天晚上，车夫迟迟没有回来。但是这天照看孩子的邻居手头也有一些事情要忙，他想着估计一会儿车夫就回来了，于是他对孩子说：“你爹差不多该回家了，我先把你送回家去等着吧。”

　　然后邻居就把孩子送回了家，还给他点上了油灯。

　　然而，车夫一直都没有回来。独自在家的孩子便开始哭泣，一开始只是小声地嘁泣，接着就变成了号陶大哭。声音传到了邻居家，邻居便感觉到有些内疚，心想不应该自己图方便就把孩子单独留在家里的，因此他准备起身去把孩子带回自己家里来。就在他正准备出门的时候，孩子的哭声没有了，取而代之的是嬉笑声。邻居听着孩子开心的笑声，便猜测应该是车夫正好回家来了。不过奇怪的是，车夫回来的时候，都会伴随着空车“嘎吱嘎吱”的声音，而且通常车夫还会到邻居家里来道谢。他左思右想，怎么都觉得在车夫家里哄孩子的那个人不可能是车夫。为了探一探究竟，他还是决定去车夫家一趟，于是他便走出了门。这时候，恰好碰到车夫拉着车回来了，经过邻居家门口看到他时，还停了下来特地道谢，然后回自己家去了。

　　这就说明孩子刚才确实是自己一个人在家的，那他怎么会被哄得笑嘻嘻的呢？

　　难道他是自己在逗自己吗？邻居想来想去还是觉得这其中有跃跷。有一天，车夫又把孩子寄托在他家的时候，他便问孩子：“前两天我把你送回家的时候，你爹还没回家，你还记得吗？”

　　孩子点了点头。他接着问道：“那你怎么哭着哭着就笑了呀？”“因为我娘来陪我玩了呀。”孩子歪着头回答道。

　　邻居顿时被吓出了一身冷汗，他战战兢兢地问道：“你看到你娘回来了？”“嗯。当时我等我爹等了好久，他都没回来，我就哭了。我一哭，我娘就来了。她把我抱在怀里哄我，还给我喂奶喝呢。”

　　邻居一听这话，赶紧拉起孩子的手，带他回到自己家，然后问他：“你看到你娘是从哪里来的吗？”

　　“呐，就在那里。”孩子指着一个方向，邻居顺着他手指看去——那是车夫平时放车的地方。

　　②借法衣的年轻人

　　这个故事发生的地点我不太记得了，可能是在东京的千住，也可能是在琦玉的熊谷。但是有一点可以确定的是，这是在一座尼姑庵里发生的事情。尼姑庵附近的村里有个年轻人，常常会到庵里来做客。有一天，庵主突然发现年轻人已经有好一阵子没来了，她感觉有些不对劲，于是她打算找个机会问问和年轻人同村的人，年轻人身上发生了什么事情。

　　结果没过几天，庵主还没找到可以问的人，年轻人倒是自己上门来了。

　　“哎呀，你终于来了……我说好一阵子都没见你了，还有些担心呢。”年轻人笑了笑，说：“我这段时间生了病，身体一直不太舒服，也不方便走动。”“这样啊，”庵主看了看年轻人的脸，觉得他确实脸色很难看，便关切地问道，“那现在呢？好些了吗？”

　　“好多了，”年轻人回答道，但声音听起来还是有气无力，他接着说道，“其实我这次来，是想向您借一样东西……”

　　“如果我能借你的话，自然会借给你的，你想要借什么东西呀？”“是这样的，我想借您的法衣一用。”

　　庵主听了感觉有些莫名其妙，于是便问：“可以倒是可以，可是你要借法衣做什么呢？”

　　“不会用来做什么坏事的，你就先借给我吧。”

　　年轻人说得很诚恳，似乎有难言之隐。庵主也不好再继续追问下去，便回到里屋去取了法衣来给年轻人，年轻人一番道谢之后，便离开了。

　　过了一会儿，庵主经过大门时，发现自己的法衣被放在了大门口。她感到十分奇怪，明明刚才年轻人来求她给自己法衣，怎么这么一会儿就把法衣丢在大门口了呢？难道是他拿了法衣回去之后，又发现没用了，然后又给拿回来丢在门口了吗？这也太失礼了吧！但是这个年轻人是个有教养的人，不会做这种事情才对，庵主百思不得其解。

　　正当庵主满腹狐疑的时候，年轻人家里派来了一个使者，告诉庵主，年轻人之前患了重病，已经卧床多日，就在昨天去世了。庵主十分吃惊，原来她刚才见到的是年轻人的鬼魂。

　　但是年轻人为什么要来找她借法衣呢？为了解开疑惑，庵主决定到年轻人家里去一趟，顺便吊咱年轻人。

　　她来到年轻人家里，找到年轻人的母亲，和她说了这件事。母亲边哭边说道：“我也不知道那孩子为什么非得去借法衣……他最后这几天总是把衣服弄脏，我们就总是给他换，实在没衣服穿了，就只能先给他穿了女人的睡衣将就着……他可讨厌穿女人的睡衣了……”