089.第81章

【原文】

信言不美，美言不信；善者不辩，辩者不善；知者不博，博者不知。

圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。

天之道，利而不害；人之道，为而不争。

【译文】

真诚之言不一定好听，好听之言不一定真诚；高明之人不一定善辩，善辩之人不一定高明；理解之人不一定渊博，渊博之人不一定理解。

有道之人不积累财富，尽可能替别人考虑的话，自己会越富有；尽可能赠他人财物的话，自己会越获益。

天之道，使万物受益，且不加以伤害；人之道，要做出贡献，但不寻求获得。

【注释】

“既以”是指：尽可能。

“为”是动词，即：替，给。

“与”是动词，即：给予，赠与。

“利”是指：使万物收益。

“不害”是指：不加以伤害。

“为”是指：做出贡献。

“不争”是指：不寻求获得。