佳子的生日派对

续接上集，林梦琪来到了佳子的家中，并帮助了佳子补习中文。

而雷珊珊正好也忙完了事情赶来了。

而林梦琪的其他两个姐姐正好也来了。

林梦琪（野田萌子）お母さん、お姉さん、あなたたちも来ましたね。(奶声奶气)

林薇薇（野田陌离）妹さん、どうしてこんな格好をしているのですか？ あなたはもともととても柔らかくてかわいいです。そうすると、もっと柔らかくなります。(宠溺)

林心蕾（野田玲子）妹、姉は突然一つの問題に気づいて、あなたは昨日よりかわいいですね。(宠溺)

林梦琪（野田萌子）お姉ちゃん、あなたたちの言うことはもう恥ずかしいです。(害羞)

雷珊珊（野田瑾子）この子は、本当に恥ずかしがり屋で、ますます話にならないですね。(宠溺的笑了笑)

中村三郎萌子さん、あなたがこんなに可愛いのはあなたのお母さんの遺伝子を受け継いでいるのですね。あなたはもともと乳も乳も萌えているので、私のお父さんは麻袋を探してあなたを家に連れて帰りたいです。(越看越喜欢)

林梦琪（野田萌子）中村さんありがとうございます。でも、親切に注意しますよ。窃盗や人身売買は法律違反ですよ。

中岛裕翔道理で萌子さんがこんなに可愛いわけで、萌えちゃんのお母さんもこんなにきれいです。もし私が中国に行っていたら、萌えちゃんはきっと私の娘だったでしょう。でも、私は節約しましょう。人は私を見ることができません。(心里想)

中岛美惠さて、皆さん、靖国神社にお参りするのを待っていますよ。拝むものはみんな用意しましたか？

林梦琪（野田萌子）おばさん、行ってください。私は行きません。なぜなら、私の母は私に抗戦の歴史を話したことがあります。当時、日本が私の中華に侵入したことを、私はどうして忘れることができますか。また、731実験室の跡地は今でも東北地方に立っています。私もそこに行って初めて知ったのですが、当時私たちが今受けている病気は彼らが受けている1/10以上ではありませんでした。歴史を覚えて、国の恥を忘れないでください。(心里没有一丝动摇)

中岛美惠でも叔母は子供の頃から大学の歴史書で話したことがないですね。歴史書を見間違えたのではないでしょうか。

林梦琪（野田萌子）それは、あなたたちが学んだ歴史が本当の歴史ではなく、彼らが歪んだ歴史を変えた後に得られたものだからです。彼らは戦争を大東亜共栄圏に美化しようと奮闘し、彼らも歴史を隠そうとしています。もしあなたたちが靖国神社を見学することを堅持するなら、あなたたちの友達は作らなくてもいいです、何しろ当時、私の祖父の父と私の祖父も抗争に参加した人で、私の祖父と私の祖父の父は不幸にも両足を傷つけられてしまった。(越说越想哭)

中岛佳子私も行きません。萌子さんの言うことはもっともだと思います。そもそも私たちが参拝した靖国神社には当時の戦犯が祀られている可能性があると思います。ここにいる皆さん、私と萌子さんと一緒に行きたくない人はいますか？

天宫佳子私も行きません。あなたたち二人の言うことは特に理にかなっていると思います。戦犯を祭るより、中国に行って抗日戦争の宣伝をしたほうがいいです。

中岛美惠はい、あなたたちが行かない以上、私たちはみんな行かないので、私たちはここで安心して抗戦の歴史を話してみましょう。

随后梦琪就讲出了当年抗战的一切历史，什么关于731部队呀，七七事变啊，南京大屠杀，百团大战，松山娃娃兵啊，而且林梦琪在讲这些历史的时候，整个人都是哭着讲出来的，然而这一幕把在场的所有人都看哭了，大概过了好一会儿，林梦琪终于哭着讲完了所有历史，而这一刻所有人都一致决定永生永世，包括下一代都永远不再参拜靖国神社。

天宫佳子私、天宮佳子

天宫栗子私、佳子のお母さん、天宮栗

中岛裕翔私たち中島と中村の家族もいます。

中岛佳子私たちはここで靖国神社に参拝しないことを誓い、靖国神社を永遠に恥辱とみなし、もしある日規定に違反すれば、天地に溶けにくくなるだろう。

天宫佳子私たちはここで靖国神社に参拝しないことを誓い、靖国神社を永遠に恥辱とみなし、もしある日規定に違反すれば、天地に溶けにくくなるだろう。

天宫栗子私たちはここで靖国神社に参拝しないことを誓い、靖国神社を永遠に恥辱とみなし、もしある日規定に違反すれば、天地に溶けにくくなるだろう。

中村三郎私たちはここで靖国神社に参拝しないことを誓い、靖国神社を永遠に恥辱とみなし、もしある日規定に違反すれば、天地に溶けにくくなるだろう。

中岛美子私たちはここで靖国神社に参拝しないことを誓い、靖国神社を永遠に恥辱とみなし、もしある日規定に違反すれば、天地に溶けにくくなるだろう。

天宫云溪私たちも全力を尽くしてあなたたちが抗戦の歴史の宣伝をするのを助けます。

宫川阳私たち宮川家族もあなたたちの助けに来て、私たちも中国731部隊の旧所在地の罪証陳列に行って、それらをビデオに撮ってこちらに戻って宣伝します。

天宫云晨私は個人的な力が限られていますが、私もあなたたちを助けます。いいです。もう言わないでください。誕生日パーティーはもうすぐ始まります。萌子さん、私たちの中で中国語の誕生日歌を歌ってくれませんか。(微笑)

林梦琪（野田萌子）中国での誕生日歌は普通2種類あります。

林梦琪（野田萌子）そのうちの一つはこのように歌う。

林梦琪（野田萌子）祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝你生日快乐。

林梦琪（野田萌子）もう一つのバージョンの言葉は少し変わります。

林梦琪（野田萌子）祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝你幸福祝你健康，祝你生日快乐。

天宫云晨後でみんなで一緒に歌いましょう。そうです。萌子さん、今日はプレゼントを持ってきました。持ってきましたか。

林梦琪（野田萌子）持ってきました。私が持ってきたプレゼントはとても大きな南アフリカの大きなダイヤモンドと、82年のラフィの瓶と、中国の有名な軽食の中のお菓子のゴマ餅と、温碧霞さんが代弁したネックレスと、周大福のブランドの金のアクセサリーです。

天宫云晨それは何千万円ですか。あなたは喜んで使いますね。(惊讶)

林梦琪（野田萌子）私たちの家にとってもあまり多くはありません。私たちの家で一番小遣いが多いのは両親と姉です。姉の一ヶ月の小遣いは最低5000万元からです。しかもその5000万元はまだ中国人民元です。

天宫云晨あなたの1ヶ月のお小遣いはいくらですか？

林梦琪（野田萌子）1400万の小遣いですね。これは問題がありますか？

天宫云晨あなたのお姉さんのお小遣いはいくらですか？

林梦琪（野田萌子）私の二番目の姉の小遣いに加えて、先日貯めたお金は数億ドルにもなります。私の二番目の姉の小遣いは1ヶ月に約2000万ドルです。

天宫云晨その二千万は全部中国人民元ですか？

林梦琪（野田萌子）そうですね。その2000万の小遣いはすべて中国人民元です。加えて、私の1400万の小遣いも中国人民元です。そして、これは一般家庭にとっては小さい数ではありませんが、私たちの家では九牛一毛です。

天宫云晨あなたのお母さんもあなたにとても親切です。あなたのお母さんは冷たいですが、あなたのことを気にしています。

林梦琪（野田萌子）そうですよね。でも、母はいつも率直な性格です。とても実直な性格です。でも、話す時には、脳を使って、そんなことを言うかどうかを考えています。普段、母と私の叔母が言っていることは、人を傷つけますが、本当の意味では、他人を気にしています。

天宫云晨そうだったのか、あなたはお母さんのそばにいて安心感があるに違いない。

林梦琪（野田萌子）ええ、例えば、私は初めて父と母に家を探してもらった時、少しも安心感がありませんでした。その後、父と母と二人の姉が絶えず愛護を導いてくれて、私はだんだん安心感を持ってきました。

天宫云晨あなたは普段家でどんな生活をしていますか？

林梦琪（野田萌子）一般的には、おじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、おじいちゃん、おばあちゃんと二人のお姉さんが争ってペットを奪っているはずですが、私は誰を見ても、他のいくつかの心が酸っぱくなります。

天宫云晨あなたのお父さんとお母さんはあなたにとても親切で、あなたのために嫉妬しました。

林梦琪（野田萌子）私の父と母は仕事が忙しいですが、時々電話で助けが必要かどうか、または人と一緒にいる必要があるかどうか尋ねます。

天宫云晨なぜですか？

林梦琪（野田萌子）父も母も私が家に着いたばかりで、一人で家にいるのは安心できないと思っているので、2、3時間おきに電話します。

天宫云晨じゃあ、お父さんとお母さんは本当にあなたを愛していますね。

林梦琪（野田萌子）ああ、それはさておき、私のプレゼントを探しておきます。

随后林梦琪就翻出了自己书包里面的礼物，礼物分别是南非特大钻石一颗，周大福旗下品牌的金首饰一对，产于1982年的拉菲一瓶，中华小点心芝麻糕一盒。

未完待续