“它只是紧张而已,戴尔。”杰劝道。
“我才不管它的心情,我现在只想让它闭嘴!”
文斯抚摸着宙斯,“乖,你还记得我吗?”但是宙斯没要要停下来的迹象,虽然缓和了一些,但还在叫着。戴尔忍无可忍,举起枪,对准了它“我说了叫你闭嘴!”他大吼一身。
“戴尔你在干什么?”狗终于停下了,杰说。
“这叫控制现场。”
“靠拿枪指着狗?打歪卡斯登家孩子的下巴还不够吗?”乔伊斯又开始了侮辱,这次她直接站起来走向戴尔。
“别跟我玩这一套!”他又把枪移向乔伊斯。
“不然怎么样?打花我的脸吗?还是给我来一枪?”
“乔伊斯拜托,别挑衅他。”文斯对乔伊斯说。
“怎样?!一个高中辍学的小混混,以为自己有多了不起。”
“我刚才都听你的了,你也听我一回,好不好?”
乔伊斯看了戴尔一眼,“好吧,好吧。”不情愿地回到原处。杰走上前,安抚了又一次愤怒的宙斯。这次宙斯很乖巧,回到了吉姆臂弯里。
一切又安静了下来。
“很好,保持这样。”戴尔用枪扫过众人一圈,随后放下了枪。泰勒掀开门帘,回到了大厅,环视一周,“刚才是怎么回事?”
“没什么,你不用管。”
“好吧就这么定了,我们在这待上一会,天黑就离开。”
“妈的,还有近一个小时。”
“等等,为什么他们有那么多行李?”泰勒站在大厅中央,扭头看见停在停车场里的红色SUV。泰勒提着猎枪,走向文斯,“还有谁和你一起旅行,你现在最好说实话。”
“...就我和我爸,我来了一次那种...重新认识彼此的公路旅行。”
“两个男人的行李也太多了。”泰勒静静地说。
“不,是真的,只有他和那个老头。 ”保罗说。
“我帮他们办入住的,这里没有别人。 ”乔伊斯也说。
泰勒将信将疑,回头看了看挂吧台里挂钥匙的木板,仔细地看了一遍,确实只少了一把钥匙。泰勒回过头,看着文斯,“你知道吗?我不喜欢你,因为你的眼神和见了鬼似的...我说错了吗?”
“那是因为你根本不了解我。”
“是吗?”
正谈话间,一辆警车缓缓在旅店前停下。泰勒和文斯一齐向外看去。
“有警察,怎么办?”杰问。
“那是山姆,他只是过来买汽水的,聊会天就会走。”保罗走过来说道。
“杰,后面。戴尔,跟他走。”泰勒指挥着两人。然后他回过身,抓住保罗的衣领,“打发掉那个警察,明白了吗?”
“都听你的。”保罗颤颤巍巍地说。随后泰勒抓起乔伊斯,捂住她的嘴,用枪指着她,又对吉姆和文斯说:“你们把嘴闭上,这事很快就能结束。”泰勒抓着乔伊斯,将她带到门帘之后。
吉姆走到一个角落,拿起一张报纸,坐在沙发上。文斯则到一边的货架那。
山姆推门而入。
“晚上好。”
“晚上好。”
“嘿山姆!”保罗打个招呼。
“保罗,最近好吗?”他喝了一口汽水, 靠在吧台上,问。
“慢慢悠悠咯。就像我爸说的,如果不悠着点,连怎么撞上墙都不知道。”
“乔伊斯和她孩子呢?在楼上?”山姆问。
文斯此时盯着地上的耳环。戴尔袭击乔伊斯的时候,它掉落于此。文斯把耳环留在脚边这个显眼的位置,他希望山姆能看见它。
“啊,呃,阿什去他朋友家过夜了,乔伊斯现在不舒服,去休息了。”
“哦真遗憾。”山姆又喝了一口饮料,转过身,问文斯,“你觉得沙漠梦想怎么样?”
“我觉得还不错。”
“没错,乔伊斯把这里管理得井然有序,还有谁和你一起旅行吗?”
“只有我爸,他在那。”他指着在角落沙发看报纸的吉姆。“晚上好,警官。”吉姆挥手问好。
“哦,那车上为什么装了安全座椅呢?我停车时看见了你的车,加州车牌那辆?”
“嗷,是的,我有个孩子,在家里。你懂的,一旦装了,就懒得拆了。”
“那倒是,我们野马车后面也有两个。你们来双岩镇做什么呢?”
“我们要去墨西哥,旅游,途径这里。”
“哇,我和我老婆超爱那里,你们要去哪?”
到底有完没完啊。泰勒捂着乔伊斯的嘴,躲在门帘之后,他瞪着山姆。
“呃,墨西哥城。”
“真的吗,我听说那最近很不安全。”
“我是去那儿当志愿者...”
“拯救孤儿。”吉姆目光越过报纸,接过文斯说的话。
山姆将信将疑地看着两人,喝光了最后一口汽水,然后精准投射到大厅的垃圾桶里。山姆的对讲机传出一个女人的声音,“山姆,你在哪?”
“沙漠梦想,不过很快就要回去了。”放下对讲机后他又撑着柜台,对大家说:“总之,我们正在找三个闯进警长家的白痴,真不敢相信有人能这么蠢。他们身上有武器,很危险,你要是有任何消息就报警。”最后一句是说给保罗听的。
保罗有点紧张但竭力压制着。“那你们知道他们的身份吗。”他说。
“不知道,他们蒙着面,所以没被认出来。”
“嗷,原来是这样...”吉姆插了句嘴。山姆看了一眼吉姆,继续说,“希望乔伊斯早日康复。”
就在这时,门开了,佐伊一边喊着“妈妈说今晚可以晚点睡,爸爸!”一边冲向文斯。米歇尔为他打开玻璃门,跟在后面。
“你怎么耽搁了这么久。”米歇尔问。
泰勒透过门帘看着这一切。
“先等一下,你是谁。”山姆问。
“我是他的妻子,发生什么事了吗。”米歇尔手搭在发怵的文斯肩膀上,说着。
“噢...你刚刚说只有你和你爸。”山姆盯紧了文斯。
“文斯怎么回事。”米歇尔问。
文斯张着嘴巴,过一会才说道“快,带佐伊离开这里。”“为什么?”“照做就是了!”
“等一下。”山姆叫住他们。回头,保罗已经走出柜台,像是在玩木头人游戏那样无声的站在他身后。他还听见了在门帘后的细微动静。那是乔伊斯正在奋力挣脱泰勒铁钳一样的手臂,发出的一些声响。
佐伊还捡起文斯脚边乔伊斯的耳环,在炫耀自己的发现。
山姆看着耳环,说着“那是乔伊斯的耳环。”
保罗没有回应。
文斯看着山姆低声说着“报警”
山姆取下对讲机,手握着腰间的配枪,呼叫着,“指挥中心,1742呼叫,我这里有可疑情况。请增派...”
他还没说完,门帘哗啦哗啦地响起,阴沉着脸的泰勒抓着乔伊斯的头发,右手抬起枪,就在乔伊斯喊出快跑的瞬间,猎枪子弹出膛,掠过乔伊斯的耳朵,沿着直线飞过柜台,击中了山姆的胸口。山姆的枪刚拔出来,又瞬间因死亡袭来的无力而落地,因为保险已经打开,落地瞬间手枪走火射出一颗子弹像是无序飞行的萤火虫划破空气,打在天花板上。佐伊捂着耳朵,躲在文斯后面。
山姆最后连呻吟都没有,倒在地上,死去了。
泰勒放开了乔伊斯。
“家人的事你就没说实话,现在还想害我们被抓吗?!”
说着泰勒抡起猎枪砸向文斯,但被躲开了,泰勒有冲上去,两人扭打在一起。
“文斯,小心...不。”
泰勒用枪管挤压着文斯的脖子,企图让他窒息,但是文斯用力推开了他,随后一脚踹在泰勒小腿,抓着枪管,推了泰勒一把。泰勒踉跄后退一步。现在枪已经不在泰勒手上了。
“放开我!”米歇尔吼道。戴尔趁机抓住了米歇尔,用手枪指着文斯,“啧啧啧...”
“现在好了,看看谁现在不怕拿着枪。”泰勒放下了被枪指着时高举的双手,指着文斯,说。
“让那小子放她走。”
“那么做可就不算对峙了,你要是开枪的话,我先打死你,再打死她。”戴尔说。
佐伊躲到了吉姆那儿,嘴里嘟囔着妈妈,害怕的靠在吉姆身上。
“文斯你应该把枪放下...”保罗劝道。
“你真的要这么做,在你孩子面前。”
文斯手指离开了扳机。