
“你想去北京可以,但是此行我不允许你带着我的妹妹一起去!(日语)”

“为什么?纯子她也很想去?而且我也答应她会带她一起去的!(日语)”

“看来你还不知道你要当爸爸了!(日语)”

“我要当爸爸了!(日语)”
樱木诚一最初听见这个消息很兴奋,但仅仅几秒钟,他眼神又暗了下去。

“现在你有两个选择,要么自己去,要么放弃,留下来陪纯子!(日语)”

“哥哥,纯子就拜托你了!(日语)”
踌躇了一会儿,他做出了自己的决定。

“但是我需要一张去北京的护照,你能给我弄到吗?(日语)”
清泉铭越没有说话,只是摇摇头,

“我不能给你任何帮助,而且一旦东窗事发我什么也不知道!(日语)”

“呵呵,我知道了!(日语)”

“想好了吗?现在反悔还来得及!(日语)”

“想好了,纯子和我的孩子就拜托你了!(日语)”
樱木诚一深深鞠躬,

“这是我拟的离婚协议书,你替我收好,如果我两年没有回来,你就给纯子再找一个男人!(日语)”

“樱木君,给孩子起个名字吧!(日语)”

“如果是男孩子就诚义,如果是女孩就叫她理惠。(日语)”
1952年1月20,樱木诚一启程前往北京,当时日本不发给去苏联和中国的护照,东京通往北京的路途意外地遥远。他于1952年1月12日出发,先以学术研讨的名义到了巴黎,又托熟人关系取道丹麦,经赫尔辛基到了莫斯科,已经是2月5日了,后又经莫斯科辗转来到北京。

“我在北京待了5天,然后从北京乘列车到莫斯科!”

“之后我从莫斯科到丹麦再到巴黎之后乘飞机,返回东京。”

“我想那件事我还是该谢谢你!”
清泉铭越没有说话,只是摇摇头。

“虽然你这个家伙大多数时候很让人讨厌。”

“谢谢!”

“为什么?”
樱木诚一被这突如其来的谢谢弄得不知所措。

“谢谢你的这句谢谢,让我觉得我不尽然是一个坏人。”

“当然,人这一生可以为了无数的事情,谢谢不是吗?”

“比如,谢谢每一年的自己。又或者谢谢你的对手或敌人!”
清泉铭越说着看了苫米地友野一眼,两人四目相对,但仅仅几秒钟又移开了。

“哎,叔叔你明天也跟我们一起去钓鱼,怎么样?”

“叫上婶婶一起。”

“到时候我哥我嫂子……”

“对了,我嫂子呢?怎么这几天都没看见她?”

“怎么都不说话!”

“姑姑,我爸我妈半个月前吵了一架,我妈连夜跑纽约去了。”

“到现在都还没回来。”

“那其他人呢?你那三个姐姐呢?她们怎么也不劝着点。”