话本小说网 > 明星同人小说 > 韩娱:脱单倒计时
本书标签: 明星同人  NCT  nct罗渽民     

17-

韩娱:脱单倒计时

——

金泰亨“是才出道不久的后辈团MOONLIGHT的队长Yuwan啦”

他调整设备,将池妤绾框入直播画面

金泰亨“来打个招呼吧”

池妤绾试探的看向他,眼中充满了不确定,金泰亨轻轻摇头,示意她不必紧张

池妤绾“大家好,我是MOONLIGHT的Sunflower”

看出了她的拘谨不自在,金泰亨再次移动摄像头,画面中隐隐能看到池妤绾,但却看不真切

池妤绾用纸巾擦去手里的冷汗,看着一侧的弹幕

因为今天一天没有打歌节目录制,六人泡在练习室,不施粉黛,素面朝天,事出着急,她的黑色长袖还没有换去,头发散开,时不时会遮挡视线

金泰亨“呀,怎么弹幕都在关心Yuwan?”

金泰亨“kkk,你好多妈粉诶”

一时间,池妤绾都有些恍惚,分不清到底谁是谁的翻译

池妤绾“泰亨前辈,真的不是在开玩笑吗”

池妤绾“明明公司给我的人设是霸气队长诶……”

听到“霸气”二字后,金泰亨乐的不行

金泰亨“Yuwan 今年才十六岁吧”

金泰亨“霸气这个词还是不太适合你”

金泰亨“你更适合……”

他指了指屏幕中格外突兀的中文

金泰亨“来看看中国粉丝是怎么说的吧”

“萌妹子”

池妤绾“啊?!”

池妤绾“阿尼!”

她抗拒的表情引起金泰亨的求知欲

池妤绾“前辈,是……可爱的女生吧?”

句句不离敬语和前辈,对比之下,她的韩语倒是略显塑料

金泰亨“Yuwan是怎么做到句句加敬语呢”

金泰亨“很多初学者都不习惯加敬语的”

「For example, I am like this 」

「敬语劳什子也太太太反人类了吧」

池妤绾“kkk”

池妤绾“是因为那会刚到韩国,有时候总会说错话”

池妤绾“一位欧尼就叫我每句话都要说敬语,这样出错了大家就不会很生气”

在这个话题之后,池妤绾明显放开不少,在金泰亨的暗示下,果断改口

池妤绾“内”

池妤绾“泰亨哥,粉丝们问之后的偶像运动会哥会去吗?”

她指指评论,迅速摆手,表示“我只是个打工人,不是我问的,勿骂”

金泰亨也是帮着打了个马虎眼,没再继续这个内容

金泰亨“Yuwan?”

金泰亨“这句话是什么意思?”

“泰亨宝贝,妈妈爱你!”

池妤绾:老师,这是另外的价钱

池妤绾“是对前辈说的”

池妤绾“泰亨宝贝!”

池妤绾“妈妈爱你”

一句话,磕磕绊绊几遍才说完,池妤绾等了许久,救命!这可是前辈啊呜呜呜

金泰亨“啊这个啊”

金泰亨“粉丝们还是一如既往的可爱”

他微微靠近,用韩语询问池妤绾

金泰亨“我也爱你是这样说的吗”

金泰亨“我,也,爱,你”

池妤绾“内”

直播的最后,金泰亨将手机交给池妤绾

金泰亨“因为自拍的时候老是手抖”

金泰亨“很多照片都是糊的”

金泰亨“所以麻烦Yuwan啦”

事实证明,照片的质量,与像素和拍照技术有一定关系,但最主要的,还是那张帅的人神共愤的脸

上一章 16-翻译 韩娱:脱单倒计时最新章节 下一章 18-偶像运动会