初来乍到 请多关照

さあ、下がれ、もう休む時間だ【翎，到了，下来吧，你该整顿一下休息了】

うん、疲れすぎないで【是啊，别太累了】

（看到了新搬来的青川夫妇）こんにちは【你们好啊】

（转过身看到了羽生由美，有一点被她的热情吓到）こんにちは、こんにちは【你好你好】

（担心的看着青川岚翎）さあ、早く休んで、気分が悪い、お母さんに言うのを忘れないで、自分で窒息しないでください【快上去吧，早点休息，有哪里不舒服，记得跟妈妈说啊，不要自己憋着】

（看到了青川岚翎这么漂亮的女孩，眼里一下子有了光）娘さん? それはとても美しいです!【这是你的女儿吗？长得好漂亮啊！】

おばさんに電話して【要叫阿姨哦】

（有被惊艳到）美しいと言った人は?【有没有人说过，你长得很漂亮】

（站在自家门口对着领居门口大喊）ママ、私はポイントにいる、最初に行く【妈妈，我到点了，先走了】

（把羽生结弦拽了过来）ちょっと待ってください【等一下啦】

これは息子の羽生結弦です【这是我儿子羽生结弦】

（盯着青川岚翎，移不开眼，内心在想她好漂亮啊）やぁ【你好啊】

（笑）こんにちは、私の名前は羽生結弦です【你好，我叫羽生结弦】