“佐藤コーチこんばんは~（佐藤教练晚上好～）”江秋白对着屏幕前脸笑成一朵花的佐藤康弘打了个招呼。
找了根小皮筋把刚吹干的头发扎起来，江秋白托着脸问：“何か俺に用があるのか？（是有什么事找我吗？）”
“あ~本当は日本に帰ったって言いたかったんだ（啊～其实是想跟你说我回日本了。）”佐藤教练见江秋白有点惊讶，又补充了一句，“あなたたちが長い休みになったら帰ってきます（等你们放长假我就会回来的。）”
“実はね（其实呢）”佐藤教练拿出了笔记本，“夏休みと冬休みの計画を聞きたいんだ（是想问问你寒暑假的计划）”
“I'm going to train for snowboarding maybe.（我可能去练滑雪吧） ”江秋白有些苦恼地皱了皱眉，“But I also want to travel. （但我也想去旅游）”
“That's okay！（那没问题的！）”佐藤教练比了个OK的手势，“We can train while traveling. （我们可以边旅游边训练）”
“What about Ming ？（苏翊鸣呢？）”江秋白顺便问了一句，“Does he have any plans？（他有啥计划吗）”
“Haha, he said he'd join us when he's free.（哈哈！他说他有空就跟我们一起） ”佐藤教练本想着说完这个就挂视频，让明天还得上学的孩子早点睡。他刚酝酿好告别的话，突然想起来有个很重要的事儿还没问呢。
“So you decide to be a skier, don't you？（所以你决定要成为运动员了，是吗？）”佐藤教练这次很认真地问出了这个问题。
江秋白没想到他会突然话锋一转，愣了片刻刚想开口，被佐藤教练做手势打断了，“もう一度考えてみなさい（你再考虑一下。）”
沉思了半晌，江秋白回头看向房间里摆着的几块滑雪板，又把视线移回桌上肖恩怀特的签名照。
是去年过生日的时候苏翊鸣送给她的。
江秋白记得当时苏翊鸣半开玩笑地把礼物递给她的时候，还说这是高利贷，以后她成了运动员得签个十张八张还回去才行。
虽说江秋白更希望他们两个人都能一起站上赛场，但她并不会为此改变自己从小就立下的梦想。
她轻笑一声，收敛了脸上的笑意，前所未有地郑重点了头，“頑張ります（我会努力的！）”
佐藤教练表示自己知道了。
两人约定好暑假见面后就挂断了视频电话。
“好像又近一步了。”
江秋白对于未来其实很迷惘。
如果不能成为运动员，她该何去何从。如果没有闯出一番成绩，她付出这么多年的努力都会付之东流。
江秋白年纪小，但不代表她不懂。
苏翊鸣没做出选择，估计也是看得太明白了。他太清楚眼前这个看似轻飘飘的抉择意味着什么。
在赛场上为国争光这件事，不是凭借着一腔热血，说想就想，说做就能做的。
体育竞技有独属于它的迷人之处，同时也无比残酷，所有运动员需要的不仅仅是努力，还有天赋。
而天赋，从来都是个很残忍的词语。
它就像一把锋利无比的刀，把你的努力一层层剥开，露出内里鲜红的血肉，无情地敲碎所有的幻想。
江秋白躺在床上想，他们能成为几十亿人中算得上有天赋的人，又何其有幸。
京公网安备11010502036362号