　　再美好也经不住遗忘，再悲伤也抵不过时间。

　　厄舍府76人召唤了药师琉璃光如来！刑天！汪瑾！奥瑟罗等众多英灵！

　　在佛教有一位大医王佛，他被认为是能消灾延寿，救渡众生所有病苦的佛—药师佛。药师佛全称药师琉璃光如来，是东方净琉璃世界的主宰。因能除众生生死之病，故名药师；又能用自身佛光照三有之暗，故曰琉璃光。

　　他身如琉璃色，右手结三界法印，左手托药钵或宝塔，里面盛满能医治众生一切疾病的妙药、甘露，身披佛衣，坐于莲花宝台之上。台下有药叉十二神将守护。此12神将誓愿护持药师法门，各率七千药叉眷属，在各地护佑受持药师如来。

　　据《药师琉璃光如来本愿功德经》载，从我们所在的娑婆世界向东，过不可机数的佛国，就会到达一个叫净琉璃的世界。那里没有等级，没有病痛，没有五浊，没有爱欲，没有意垢，没有恶道及苦难之声，是药师佛以无上愿力形成的净土。

　　在药师琉璃光佛身边，有日耀遍照菩萨与月光遍照菩萨分左右侍奉着药师佛，他们并称“东方三圣”。日耀菩萨与月光菩萨同为无量无数菩萨之上首，这两位菩萨将在药师佛涅槃后，依次递补佛位，仍然可以尊称为药师琉璃光如来。

　　药师佛在佛教经典中经常被描绘成坐在琉璃光中，手中持着一只药碗或宝塔，里面盛满了甘露和妙药。他能为众生驱散黑暗、消除疾病、带来健康和长寿。药师佛在行菩萨道时，看到众生被疾病折磨之痛，因亲人被疾病夺走生命之悲，又看到众生生死离别之伤。于是，他发下十二大愿，愿拔众生苦，医众生病，化众生痛。即使成佛后，他始终实践着自己最初的大愿。

　　汉传佛教中，药师佛与释迦牟尼佛和阿弥陀佛合称横三世佛。我们去寺庙中的大雄宝殿，可以看到三尊佛像，中央释迦牟尼佛，右边药师佛，左边阿弥陀佛。可见这三尊佛在佛教中的地位，同时也表达了佛教对幸福、智慧和解脱的追求。

　　战神刑天，这位英勇无畏的战士，源于中国古代的神话传说，揭示了人类面对艰难困苦时不屈不挠的斗志。

　　《山海经·海外西经》记录了他的故事，刑天在与黄帝的决斗中，失去了首级，然而，他并未因此而退缩，而是以双乳代替眼睛，肚脐代替嘴巴，以新的形态继续战斗，展现出无比的顽强与坚韧。

　　刑天的形象通常被描绘成一位断了头的壮士，手持利斧和盾牌，身穿战甲，展现出勇猛果敢的战士形象。

　　他的双乳犹如两座山峰，象征着他的威严和力量，肚脐犹如深渊，寓意着他的智慧和洞察力。

　　这些形象特征都无不展现出刑天被赋予的勇敢、坚韧、不屈不挠的品质。

　　《述异记》中描述了刑天手持大刀和盾牌站在大殿后面护卫皇帝宝座的场景，他的眼神坚定而果敢，仿佛一切困难都无法阻挡他的步伐。

　　《补遗》中他手持铁叉，骑着青色马匹，展现出他勇猛而威武的形象。这些形象都深入人心，体现了刑天作为一位不屈不挠的战士的特点。

　　刑天是中国文化的一个重要符号，他的形象和事迹被广泛传播，激励着中国人民在面对困难和挫折时，都能以他为榜样，坚定信念，勇往直前。

　　他的故事也让我们看到，即使在绝境中，我们都有可能发现自己的无限可能，激发出坚韧不拔的力量。

　　刑天精神，正是我们中华民族精神的象征，也将永远激励着我们去追求更高的目标。

　　古来有预测之说，不知其所据，故神乎其神。拥其技者，亦故作高深，为结交富贵作媒引焉。

　　话说清朝末年，天下动荡不安。湖北省城有一个小吏通占星望气之术，名气颇大，事迹载诸史册。

　　此人姓汪名瑾，字星槎，本是湖南怀化溆浦人氏，尝呼布政使严仙舲为姨丈，攀附权贵却无卵用，只在湖北做了一个不入流的小吏。自言少时尚及见高人乐园先生，传授他“内功思无邪，外功毋不敬”的口诀，且从先生学占星望气之术。

　　太平天国西征，武昌第一次陷落前，洪杨之兵尚在境外，而汪瑾突以回乡修缮母墓请假。时常大淳任巡抚，诣门大哭叩辞去，中丞不解其意，以为这是一个呆子。不久武昌被围，城陷时，常大淳合家自焚而亡，彼时方知为己哭也。

　　有此神奇之事，众人遂传汪瑾乃冥界司册者，故能预言之。

　　同治丙寅年秋天，湘军幕府金安清赴湖北赞襄，巡抚曾国荃与闻其异。当时汪瑾正署理武昌府司狱，金安清往访，询问鬼神情状。汪瑾侃侃而谈，称因果轮回俱不虚妄，谓曾国藩乃黄龙转世，彭玉麟、左宗棠前世皆南岳高僧，杨岳斌前世乃彭莪、中解元被傅晋贤截卷者。又称左宗棠将任陕甘总督，杨岳斌即将罢职不再宦游。不久，果然杨岳斌以军队哗变被罢陕甘总督，归乡隐居不再出仕，左宗棠以闽浙总督移任陕甘。还说湖广总督官文前世枯坐蒲团，苦修数十年，今世应享厚禄。不料，官文被曾国荃弹劾，钦差大臣谭竹樵尚书来鄂查办，有人以其预言反诘之，汪瑾却说：“等着瞧，马上就要入阁拜相了。”后来官文罢职还朝，果然起复拜相矣。

　　曾国荃剿捻誓师，金安清问汪瑾，此行胜负何如？答曰：“当有败绩，劳而无功，此皆定数，非战之罪也。”俄而，前线即传来失败的消息，曾国荃遭申斥去职，威望大伤。

　　金安清哪壶不开提哪壶，曾问汪瑾，严仙舲乃名臣之后，年少多才，何以不得善终？王瑾惋惜地说道：“姨丈任广西按察使时，误信属吏之言，草菅人命，作成许多冤案，造孽如此，遂不能免。”

　　后来金安清宦游长沙，遇到了湖南布政使唐荫云。闲谈间，唐廉访告曰：“常大淳那件事发生时，我正任职湖北，八月份才调离，而六月初汪瑾就写信告知一切，言武昌当有兵燹，总督（当时常大淳任巡抚，死后赠总督）将死难。我很诧异，回信问他何以知之？回书但称此有所本，不久就会变成现实。当初汪瑾在江陵担任典史，就与众不同。从不贪图贿赂，亦不搜刮民财。自己的母亲亡故后，竟无钱葬敛，我当时任荆州知府，深悯其人，赠银三百两，始得归葬，故感恩于我。他孝心极重，病母卧床时，便溺药饵，躬自洗涤，从不假手于人。至孝之名，人所共知。”

　　笔者素不信占星之说，汪瑾也许能从气象判断一二，焉能谓之玄学？至传言冥界司册，能走阴阳，固谣言耳，不足为信。但所言“内功思无邪，外功毋不敬”，则很有一番滋味。即使不用在打卦占卜上，于求学、事业间，也是至理名言啊！

　　十六世纪时，威尼斯公国元老勃拉班修的独生女儿苔丝狄梦娜，长的品貌双全，向她求婚的贵族很多。可她偏偏看中了一个非洲摩尔族人，名叫奥瑟罗，他是一位勇敢、正直的军人。

　　由于历次与土耳其人浴血作战立下了大功，奥瑟罗被提升为将军，受到举国上下的信任和尊敬。勃拉班修相当看重奥瑟罗，时常请他到家里来作客，让他给女儿讲述他的作战经历。

　　奥瑟罗往往从早年的事情回忆起，谈到他经历的战役、围攻和会战，谈到他在海战和陆战中遇到的种种凶险，谈到他冲进敌人的火力中心，在千钧一发的当儿冲上堡垒，缴获了敌人的大炮。

　　他又讲他曾经被敌人俘虏，当作奴隶贩卖，后来又在万分危险的情况下脱身的经过。苔丝狄梦娜总是出神地倾听着。

　　苔丝狄梦娜先爱上奥瑟罗光明磊落的高贵品德，然后才爱上他那奇伟的仪表。她表示最爱听他讲各种冒险故事，希望他下次再来。

　　过不多天，奥瑟罗又来作客。苔丝狄梦娜要奥瑟罗讲述他一生的历史。当奥瑟罗讲到他少年时代遭逢不幸的打击，死了双亲，家产被占，流落他乡受尽折磨时，苔丝狄梦娜忍不住掉下泪来，深深叹息。

　　她向他道谢说：“我真懊悔听到这样令人伤心的故事。要是您有一个朋友，只要您教他对我讲述象您这样的故事，就可以得到我的爱情。”奥瑟罗听了这个暗示，立即吐露了自己对她的热爱，向她求婚。

　　当下两人商定去教堂秘密地举行婚礼。苔丝狄梦娜明白，父亲希望把她嫁给当地的贵族，凭奥瑟罗那点微薄的财产和他的肤色，父亲决不会答允这件婚事。

　　两人的密约，只有奥瑟罗的副将凯西奥和旗官伊阿古知道。伊阿古曾经要求升任副将，奥瑟罗没答允，把这个职位给了凯西奥。伊阿古又恨又妒，就去找青年绅士罗德利哥，把秘密告诉了他。

　　罗德利哥因多次追求苔丝狄梦娜不遂，正在懊恼，听伊阿古说苔丝狄梦娜和奥瑟罗结了婚，便道：“好家伙，你用了我许多钱，却做了他们的同谋。”伊阿古表明，他自己心头也充满了不平和忿恨。

　　他说：“我们难道眼睁睁地看着一个千娇百媚的白种姑娘，平白地给那个摩尔人得去？现在，我们马上去把勃拉班修叫起来，让那个黑将军得不到安宁。”罗德利哥连声称好。

　　跑到勃拉班修府邸门前，两人高声喊叫：“喂！喂！勃拉班修！快起来！捉贼！捉贼！留心您的女儿和您的钱袋！捉贼！捉贼！·.·...”

　　勃拉班修被叫醒了。罗德利哥对他说：“先生，您家里的人没有缺少吗？”伊阿古道：“有人偷了您的女儿，快快出来追寻，否则魔鬼要让您抱外孙啦！”

　　勃拉班修见是罗德利哥，便道：“我明白告诉你，我的女儿是不能嫁给你的，休在这里胡缠，快给我滚开！”伊阿古道：“您把我们当作坏人，宁愿让您的女儿给那头黑驴骑着吗？”

　　罗德利哥见勃拉班修斥责伊阿古胡说八道，便说：“先生，要是令媛跟一个异族人私奔，这确是一件重大的逆行。您倘若不信，可以立刻去看一看，要是她好好地在您的宅子里，那您可以治我的罪。”

　　勃拉班修赶到苔丝狄梦娜房里一看，果然是人去楼空。他不禁怔住了，叫道：“天哪！这真象一个恶梦！”

　　他把合家人都叫起来，点起火炬一齐来到大门外。他气急败坏地对罗德利哥说：“这一定是那个摩尔人用邪术把我的女儿引诱去的；我后悔不让你娶了她。你可知道现在他们在什么地方？快领我去，把他俩双双捉住。”

　　伊阿古道：“我知道他俩在马人旅馆。不过，我为了避免嫌疑，不能跟你们一起去。”说着，就溜走了。勃拉班修一伙人，立即乱哄哄地奔向马人旅馆。

　　他们还在半路上，伊阿古已抢先赶去向奥瑟罗报告说：“不知是谁泄露了消息，勃拉班修正带着一伙人来找您了，您俩赶快到什么地方去躲一躲吧。”

　　奥瑟罗道：“不！我用不到躲避，我要走出去，让他们看见我。我从来是光明磊落的！”说着，便挺身而出。

　　刚走到门外，凯西奥前来报告：“主帅，有紧急任务。塞浦路斯方面已经连续十二次派人前来告急，许多元老都从睡梦中被叫起来，在元老院集合。公爵派了三批人分头找您。请快去吧！

　　奥瑟罗转身便走，不料勃拉班修带着人追到，拔剑大喝：“站住！”奥瑟罗平静地说：“请收起您的剑，它沾了露水会生锈的。老先生，象您这么年高望重的人，有什么话不可以命令我，何必动武呢？”

　　勃拉班修骂道：“恶贼！我的年轻美貌的女儿，多少俊秀的贵族子弟她都看不上眼，倘若不是你用邪术迷惑她，她怎么会投到你这个黑鬼的怀里。”说着，喝叫左右：“捉住他！送到监牢里去！”

　　奥瑟罗说：“要是听从了您，那我怎么答复公爵紧急的召唤呢？”凯西奥也说：“公爵等着主帅去举行紧急会议。老先生，我相信公爵已经派人到您府上请您去了。”

　　勃拉班修收剑道：“那很好！我们一同去见公爵吧。要是公爵知道了这件事置之不问，那么奴隶和异族人都可以来掌握我们的国政了。”他嘱咐家人回去，自己同奥瑟罗、凯西奥等往元老院去。

　　公爵和众元老正在议事厅等着他们。公爵道：“英勇的奥瑟罗，我们必须立刻派你出去和土耳其人作战。”奥瑟罗领命，表示稍作准备，即便出发。

　　公爵招呼勃拉班修：“高贵的大人，我们今晚正需要你的指教呢。”勃拉班修道：“请殿下原谅，现在，国家的安危不能引起我的注意，因为我个人的悲哀压倒了一切。啊！我的女儿！我的女儿！”公爵惊问：“怎么，死了吗？”

　　勃拉班修回道：“对于我来说，她等于死了。有人用江湖骗子的魔法把她拐去；公爵，您说这个人应治他什么罪？”公爵道：“应从严惩处！罪人在哪儿？”勃拉班修指指奥瑟罗：“罪人就是这个摩尔人！”

　　公爵问奥瑟罗，有什么话要分辩。奥瑟罗道：“我和这位老人家的女儿结了婚是事实，请您们把她接来，让她当着父亲的面说明一切。要是您们根据她的报告认为我有罪，可以立即判处我死刑。”

　　公爵命令传见苔丝狄梦娜。奥瑟罗说：“我的旗官知道她在什么地方。”伊阿古奉命，带着吏役出发。

　　伊阿古走后，奥瑟罗说：“在苔丝狄梦娜到来以前，我要把我怎样得到她的爱情，忠实地向各位陈诉。”他把自己怎样在她面前讲述一生遭遇的经过，重复讲了一遍。

　　公爵听完以后，说：“象这样的故事，要是我的女儿听了也会着迷的。勃拉班修，现在木已成舟，不必懊悔了。”勃拉班修表示，只要女儿承认爱他，自己就无话可说。

　　不一会儿，伊阿古带领着苔丝狄梦娜来了。勃拉班修一见女儿，叫道：“过来，好姑娘，你到底愿意跟着谁走？你说吧。”

　　苔丝狄梦娜坦然道：“尊贵的父亲，我明白我应该怎样敬重您，直到现在我都是您的女儿；可是这儿—那位摩尔人是我的丈夫，我对他正象我的母亲对您一样，应该尽我应尽的义务。”

　　“上帝啊！”勃拉班修痛苦地叫起来，“我没有话说了。我宁愿抚养一个义子，不愿自己生男育女。过来，摩尔人，我把她给了你。”

　　说罢，他请公爵赶快处理国家要务。公爵对奥瑟罗说：“只得打扰你新婚的快乐，辛苦你去跑这一趟了。”奥瑟罗欣然道：“我愿意为国家尽心出力；可是我要恳求你们给我妻子作一个适当的安置。”

　　公爵要苔丝狄梦娜仍住在她父亲的家里。勃拉班修表示不愿收留她，苔丝狄梦娜也不愿让父亲每天看见她生气。她向公爵请求：“我已经把我的命运呈献给这位摩尔人了，现在我也不愿留在后方过安闲生活。让我跟他去吧！”

　　奥瑟罗也希望公爵答允她的请求。他向公爵和众元老保证，决不因为和妻子在一起而懈怠了国家付托的重任。公爵完全相信他，但由于事情紧急，要他立刻奔赴塞浦路斯。

　　元老院议事完毕。勃拉班修临行指着女儿对奥瑟罗说：“留心看着她，摩尔人，不要视而不见；她已经愚弄了她的父亲，她也会把你欺骗。”奥瑟罗毫不失礼地回答：“老人家，我用生命保证她的忠诚！”

　　苔丝狄梦娜跟随丈夫回到马人旅馆，整理行装。奥瑟罗决定连夜统率舰队出发，他把伊阿古当作忠实可靠的人，将护送苔丝狄梦娜到塞浦路斯岛去的任务，交给他和他的妻子爱米利娅。

　　奥瑟罗一走，伊阿古立即出去找罗德利哥。罗德利哥正垂头丧气地在街头踯躅，一见伊阿古，便道：“一切都完了！我只好去跳河啦！”

　　伊阿古抓着他的双肩道：“废话！你这没用的家伙！现在正是我为你出力的时候，你只要准备好钱，我包管你把她弄到手。我和你一样恨死那摩尔人！你固然可以如愿以偿，我也可以藉此报仇。”

　　罗德利哥问有什么办法。伊阿古说：“摩尔人和苔丝狄梦娜恋爱的时候，凯西奥曾经从中帮忙；凯西奥年轻漂亮，苔丝狄梦娜对他很有好感。从这里，我就可以施行我的妙计。”罗德利哥听了，将信将疑。

　　伊阿古告诉罗德利哥，明天午前他就要护送苔丝狄梦娜到塞浦路斯岛去。他叫罗德利哥装上假胡子充做老水手，跟他上船，说到了那边，不愁没有机会达到目的，但最重要的是要多带钱。罗德利哥说了声“好”，两人挥手作别。

　　次日午前，罗德利哥假扮好了，如约登上伊阿古的大船，启航驶向塞浦路斯岛。

　　再说奥瑟罗带领舰队，行了多天，到了塞浦路斯岛西北的地中海海面上。突然，强烈的暴风袭来，象山一样的巨浪猛扑他的舰队。奥瑟罗指挥水手们跟风浪搏斗。

　　等到风势稍衰，有一些船只受到了损伤，凯西奥那条船不知去向。奥瑟罗重新整队向塞浦路斯进发，一路上只见浮来不少倒翻的土耳其舰只和水手的尸体，才知道土耳其舰队恰恰撞在暴风中心，全军覆没了。

　　凯西奥的那条船，被暴风吹散。他率领水手们和风浪奋战，才脱了险，首先安抵塞浦路斯。总督蒙太诺和岛上的军民正在忧心忡忡地望着海面，看到来的是自己人的船只，便一齐欢呼起来。

　　蒙太诺和将士们到码头迎候。凯西奥上了岸，听说奥瑟罗尚未抵达，便安慰愁容满面的蒙太诺：“我知道主帅那条大船很坚固，舵师是个极有经验的人，我相信他们一定会安全到来的！”

　　这时，有人欢呼：“又有船来了！”全岛的人都赶到海边。船靠码头，上岸来的是伊阿古、爱米利娅和苔丝狄梦娜。原来他们晚走一天，没有受到暴风的影响，所以顺利地到达了。

　　凯西奥正向总督介绍主帅的新婚夫人，又有人指着海面远处叫起来：“又一条船！”“不！有好多条！”凯西奥说：“那一定是我们主帅的舰队来了。”岸上响起了礼炮，吹起了喇叭，所有的人都挥手欢呼起来。

　　不一会，一条大船首先靠拢码头，正是奥瑟罗和他的部下。奥瑟罗走上码头和蒙太诺热烈拥抱，并慰问了凯西奥和伊阿古夫妇。

　　然后，他吻着苔丝狄梦娜说：“看见你平安地先到这里，我太高兴了！”苔丝狄梦娜说：“亲爱的，我看见您平安到来，也同样的高兴！”

　　奥瑟罗向广场上的人群宣告：“朋友们！土耳其舰队在向我们进袭的途中，正好撞在大风暴的中心，已经全军覆没。现在，让我们准备庆祝这次没有流一滴血的胜利吧！”

　　第二天，街道各要口遍贴告示，传令官告诉大家：“元帅有令，为了庆祝胜利，今日全城各处举行酒会、舞会，并燃放焰火，从下午五时起直到深夜；同时，为了庆祝元帅新婚，大家务要尽情饮酒、歌舞。

　　傍晚，奥瑟罗嘱咐凯西奥说：“今晚你务须小心警备，免得因为有些人纵乐无度而肇祸。”凯西奥说他已经和伊阿古等约好，一同出去巡逻、督察，请主帅放心。

　　这时候，伊阿古把罗德利哥叫上岸来，告诉他说：“我已经看出苔丝狄梦娜爱上了凯西奥。凯西奥年轻、漂亮，昨天苔丝狄梦娜上岸来的时候，她让他吻她的手心，你难道没有看见吗？”

　　罗德利哥不相信伊阿古的话，说苔丝狄梦娜让凯西奥吻她的手，那不过是礼貌，她是一位极纯洁的女人。伊阿古骂道：“笨蛋！你相信他们都是好人？对你说，你依着我的话做去，才可以达到你的目的。”

　　伊阿古拿出一条臂章给罗德利哥系上，叫他充当巡逻兵在街口守候，说：“凯西奥不认识你，今晚我灌醉了他，让他闯出祸来，奥瑟罗便会撤他的职。这样，你少了一个情敌，我们的计策第一步成功了。”

　　罗德利哥依计而去，伊阿古望着他的背影，心想：“摩尔人是真诚热爱苔丝狄梦娜的，凯西奥也爱着她，凭良心.说我也爱她的，可我竞争不过他们。为了嫉妒和复仇，我要利用罗德利哥来达到目的。对，就这么干！”

　　伊阿古跑到凯西奥处，凯西奥要他同去巡逻，伊阿古说：“时候还早，我们的主帅老早就打发我们出来，而他和新夫人却在真个销魂，她真是太会迷人了。”凯西奥道：“这是什么话？她确实很美，但却端庄贞静。”

　　伊阿古倒了一杯酒说：“好，愿他们幸福！来，副将，我们干一杯吧。”凯西奥道：“恕我不能奉陪，因为我已经喝过，不能再喝了。”伊阿古百般相劝，凯西奥无奈，只得陪着他饮了一杯。

　　刚喝过，蒙太诺又来劝酒，凯西奥却不过情，又干了一杯。这时候，他已经醉了，持着酒杯，摇摇晃晃的一边走、一边说：“你们可不要以为我是醉了，我站得很稳，说话也很清楚，我还能喝哩。”

　　他走不多远，罗德利哥正在那里等着，特意冲上去对他说了几句侮辱的话；凯西奥动手就打，罗德利哥大声喊叫：“救命！救命！······”

　　蒙太诺闻声赶去劝解，拦住凯西奥。凯西奥喝道：“放开我！否则我要动手打你了！”蒙太诺道：“副将，你醉了，你…………”话还没说完，凯西奥拔剑刺中蒙太诺的左肩。

　　蒙太诺大怒，也拔出剑来，刺伤了凯西奥的右臂。卫兵们赶过来保护各自的主人，并相互厮杀。罗德利哥却乘机溜掉了。

　　伊阿古叫卫兵快去打钟好惊动奥瑟罗；自己则高声叫喊：“出了乱子啦！凯西奥闯了祸啦！····..”

　　奥瑟罗在睡梦中被钟声惊醒，急忙带了侍从赶到出事地点，大声喝道：“住手！谁再敢动一动，我就立刻叫他死亡！”伊阿古在一旁帮腔：“喂！住手！主帅叫你们住手！难道你们忘记了自己的地位和责任了吗？”

　　大家立即住手，双方卫兵已有好几个受伤，幸而没有造成死亡。奥瑟罗问凯西奥是怎么回事；凯西奥见主帅到来，酒劲儿清醒了一大半，惭愧得说不出话来。

　　奥瑟罗问伊阿古，谁是肇事人？伊阿古说他也不十分清楚，起初只见副将和蒙太诺在一起喝酒，看来副将醉了，不知怎么和一个人扭打起来，蒙太诺上前劝解，却被副将刺伤了。

　　伊阿古又说：“双方的卫兵为了卫护自己的主人动了手，就这样造成了不可收拾的局面。”奥瑟罗又问凯西奥：“你最初和谁打架？”凯西奥道：“是一个有胡子的巡逻兵，他无故侮辱了我。”

　　奥瑟罗问：“现在那个人呢？”凯西奥道：“我并不认识他，大概是溜走了。”奥瑟罗问蒙太诺：“将军，事情果真是这样的吗？”蒙太诺点点头：“尊贵的主帅，是这样。很抱歉，我是为了自卫，不得已才动手刺伤副将的。”

　　奥瑟罗安慰了蒙太诺，转身对凯西奥说：“你太糊涂了！虽然你是我的好朋友，可是为了执行军纪，我不能不撤掉你的职务。从此以后，你不是我的部属了。”

　　卫兵们奉命抬着蒙太诺、凯西奥和受重伤的士兵，请医生去治疗。这时，苔丝狄梦娜由爱米利娅伴着前来问出了什么事，奥瑟罗告诉她说：“现在没事了，亲爱的，我们回去吧。”他嘱咐伊阿古继续巡逻守夜。

　　奥瑟罗他们走了。伊阿古赶忙追上凯西奥，安慰了他几句，一边却在想：“下一步棋是我要替凯西奥出谋划策，叫他去恳求苔丝狄梦娜向摩尔人说情，恢复他的职务。摩尔人对她是千依百顺的，我这条计定会成功。”

　　快近天亮，伊阿古回到住处，要妻子找适当机会恳求苔丝狄梦娜，请她在奥瑟罗面前替凯西奥说情。爱米利娅一口答允，伊阿古喜滋滋想：“我要让凯西奥去恳求苔丝狄梦娜，再把摩尔人引进来，让他亲眼看见这幕把戏。”

　　过了几天，凯西奥的伤势好些了，颇为自己的酗酒失职而烦恼。伊阿古就把他的主意对凯西奥说了，凯西奥十分感激地说：“谢谢你的好意，明天一早我就去请求贤德的苔丝狄梦娜替我说情。”

　　次日，凯西奥先去找侍候苔丝狄梦娜的爱米利娅。她告诉凯西奥：“夫人已经在主帅前给你辩白过了，主帅说过一个时期，让蒙太诺消了气，就会恢复你的原职。”

　　凯西奥嘱托爱米利娅向苔丝狄梦娜去请求，让他单独见她，作一次简短的谈话。爱米利娅说：“您和夫人原是极熟识的，不用先去通报，我可以径自带您进去。”凯西奥向爱米利娅表示衷心的感谢。

　　伊阿古眼看凯西奥落入圈套，他估计时间差不多了，急急忙忙赶去见奥瑟罗，说道：“主帅，刚才我的妻子对我说，您夫人有事和您商量，要您早些回去；现在，我们就走吧。”

　　奥瑟罗同伊阿古回到总督府，侍女说：“夫人在花园里。”两人走到花园门口，爱米利娅望见了他们，便向苔丝狄梦娜说道：“夫人，将军回来了。”

　　苔丝狄梦娜正在接见凯西奥，她对他说：“你放心吧，我一定尽力替你说情。你和我丈夫是多年的知交，请你相信，你一定可以恢复原职。”凯西奥向她表示感谢，说：“我永远不会忘记夫人的恩德！

　　这时，奥瑟罗渐渐走近。凯西奥便对苔丝狄梦娜说：“我犯了错误，见了主帅怪不好意思的。”他匆匆告辞，从后门走出去。

　　奥瑟罗原是不停步地向苔丝狄梦娜走去，伊阿古把他拦住，说：“主帅，你看！”奥瑟罗停住步问道：“那从我妻子身边走开去的不是凯西奥吗？”伊阿古道：“不，我不能设想，他怎么会一看见您，就象做了什么亏心事似的溜走了。”

　　奥瑟罗走到苔丝狄梦娜身边，吻了她。苔丝狄梦娜说：“啊，我的主！刚才您的副将凯西奥向我来请托。要是我还有几分面子的话，请您恢复他的职务吧，因为他是一个忠心爱戴您的人，他犯的过失是无心的。

　　见丈夫沉默不言，苔丝狄梦娜又说：“他对于自己的行为失检，非常懊悔。他看见您来，满含着羞愧走了。亲爱的，您马上给他复职吧。”奥瑟罗道：“亲爱的，这样做不行；可是，为了你，我尽量给他早一点复职就是了。”

　　苔丝狄梦娜挽住丈夫边走边说：“亲爱的，您我的婚事，他从中撮合，出了相当的力；所以，我希望早些恢复他的职务，好让他安心。”奥瑟罗颔首道：“你要求的事我总不愿拒绝的，你放心吧。”

　　说完，他推称有事，转身走了。伊阿古守候在门口，一见奥瑟罗就问：“主帅，当您和夫人恋爱的时候，凯西奥知道吗？”奥瑟罗说：“他不但知道，还给我俩从中帮忙。他对我是一个非常忠实的人。

　　伊阿古道：“不过，我对他有一点疑惑。如果我对您说了，将会破坏您的安宁，还是不说的好。”奥瑟罗叫他不要吞吞吐吐，应该痛痛快快的讲出来！

　　伊阿古要求拣个僻静处所去讲。两人走到城堡外，伊阿古说：“主帅，您自问您的肤色、面貌、谈吐，比得上您的副将吗？您知道威尼斯贵族的娘儿们，背着丈夫干风流事儿是拿手好戏吗？”

　　奥瑟罗听了，认为苔丝狄梦娜决不是伊阿古所说的那种人，他相信倘若她只具一般人的见识，决不会选中他的。所以，他对伊阿古说：“任你怎么样说，我在没有亲眼目睹以前，决不会对她妄起猜疑！”

　　伊阿古道：“主帅，是这样！万万不要因为我这么说了，就武断下结论；现在我还不能给您确实的证据，但是请您最好把恢复凯西奥职务的事暂缓一下，注意尊夫人在您面前是否替他着力说情，观察她的态度。”

　　奥瑟罗不能不相信苔丝狄梦娜是忠实的，可他虽然这么想，却嘱咐伊阿古：“要是你看到什么，就马上告诉我；叫你的妻子也留心察看着她；去吧！”

　　伊阿古告退，奥瑟罗心中寻思：“这个家伙看来对我是忠实的，他所知道凯西奥和我妻子的事情，一定比他告诉我的要多得多。啊！也许因为我缺少绅士的风雅；也许因为我年纪老了点儿；唉！结婚的烦恼！”

　　傍晚，奥瑟罗无精打采地走回府邸。苔丝狄梦娜迎住他说：“亲爱的，我正要派人来找您，因为您所宴请的贵宾们都在等着您去就席哩。”奥瑟罗道：“是我失礼了，我们就去吧。”

　　苔丝狄梦娜见奥瑟罗神情倦怠，问他是否身体不大舒服。奥瑟罗推说有点儿头痛，苔丝狄梦娜便拿出手帕给他擦太阳穴，奥瑟罗推开她的手说：“不必了，就会好的。”

　　他催促夫人快去就席。苔丝狄梦娜把手帕放进袋里去，手从衣袋中抽出来时，没留神把手帕带了出来，落在地上。她什么也没发觉，跟着奥瑟罗走了。

　　爱米利娅看见地上有块手帕，拾起来一看，上面绣着美丽的草莓花，她知道是奥瑟罗送给苔丝狄梦娜的定情礼物，心想：“伊阿古向我说了不知多少好话，要我弄到这块手帕，不知他要派什么用场。为了让他高兴，我就给了他吧。”

　　回到家里，爱米利娅对伊阿古说：“你要的那一方手帕，我已给你拿来了。”伊阿古忙问：“是偷来的吗？”爱米利娅说：“不，是夫人自己不小心掉下来的，给我拾到了。你看！”

　　伊阿古一把抢了过去。爱米利娅道：“你要它究竟有什么用？这手帕夫人经常带在身边，一个人的时候，就拿出来亲吻，还对它说话。要是丢了，她准要急得发疯哩。”伊阿古说：“我自有用处，你不要讲出去。”

　　说着，一转身就走了出去。伊阿古知道凯西奥在参加宴会，他跑到凯西奥的住处，见窗门敞开着，探头看一看里边，没有人，就把手帕掷了进去。

　　深夜，宴会终了，奥瑟罗送走宾客，让苔丝狄梦娜一个人先回房去，他自己准备单独出去走走，消散闷气。

　　街上寂无行人；伊阿古候在不远处，一见他到来，便躬身问候：“主帅，宴会完毕了吗？”奥瑟罗答非所问地说：“你害得我好苦！被盗的人要是不知道偷儿盗去了他什么东西，就等于没有被盗一样；与其不明不白，不如糊里糊涂。”

　　伊阿古故作惊讶：“啊，主帅！别老想着那件事啦。”奥瑟罗喝道：“恶棍，你必须让我亲眼看到事实，或者给我看见真凭实据。不然的话，你就是诬蔑她，我要你的命！”

　　“天哪！做老实人、说老实话真危险啊！”伊阿古大声叫屈，“我真后悔告诉了您。主帅，您难道要眼睁睁地看着她当场给人奸污吗？这很不容易，因为干这种事总是要避人耳目的。”奥瑟罗气得直叫：“该死！该死！”

　　伊阿古眼珠一转：“不过，有了可靠的线索，就可以探出事实的真相；要是间接旁证可以替你解除疑惑，那倒不难得到。”奥瑟罗催他快拿出充分的证明，伊阿古示意找个僻静处，方好说话。

　　两人跑到一座堡垒顶上。伊阿古道：“主帅，您逼得我不能不说了：最近我曾和凯西奥同榻，我因牙痛不能入睡，原来人在睡梦中往往会把心头的秘密吐露出来，他说·

　　奥瑟罗厉声问：“他说什么？”伊阿古道：“他翻过身来搂住了我、吻着我，说：“啊，亲爱的苔丝狄梦娜，可爱的人儿，我们须要小心，不要给别人识破。接着，他叹了口气，喊道：该死的命运，把你给了那摩尔人！

　　“啊！可恶！我要把他们两个人碎尸万段！”奥瑟罗再也忍不住了。伊阿古劝奥瑟罗不要太卤莽，又道：“我曾看见尊夫人有一方绣着草莓花的手帕，是吗？”奥瑟罗承认，那是他送给她的定情礼物。

　　伊阿古凑近奥瑟罗的耳边，低声说：“今天凯西奥参加宴会后回到他的房里，我曾看见他用这样的一方手帕抹脸，还再三亲吻着那方手帕。”奥瑟罗气得全身发抖，叫道：“苍天啊！这件事情全然是真的了！”

　　他喘吁吁地对伊阿古说：“我不用空口来酬谢你对我的忠心，我命你在三天之内处死凯西奥，现在，你就是我的副将了。”伊阿古对奥瑟罗宣誓：“我永远是您的忠仆！”

　　接着，他又故意替苔丝狄梦娜求情，说：“放她活命吧！”奥瑟罗咬咬牙：“这个美貌的恶魔，我要给她一个干脆的死法。伊阿古！起来，我们回去。

　　一路上，奥瑟罗拖着沉重的脚步，心潮起伏：他一阵觉得妻子是忠实的，一阵又觉得她不忠实；一阵觉得伊阿古的话是可信的，一阵又觉得不可信。纷乱的念头象一把把刀子，把他的心割碎了。

　　天明，苔丝狄梦娜因为丢失手帕十分烦恼，问爱米利娅可曾看见？爱米利娅已经把手帕给了伊阿古，只得推称不知。苔丝狄梦娜说，她宁可失掉一袋金币，倘然她丈夫不是一个光明磊落的人，那很可能引起他的疑心。

　　正说着，奥瑟罗来了。苔丝狄梦娜问他给凯西奥复职的事怎么样啦？奥瑟罗并不回答，只是说：“我的眼睛有些胀疼，老是淌眼泪，把你的手帕给我一用。”苔丝狄梦娜就把手帕递给他。

　　奥瑟罗一看，不是那块绣着草莓花的，就问道：“我送给你的那一块呢？”苔丝狄梦娜说不在身边；奥瑟罗请她马上去拿来。苔丝狄梦娜摇摇头：“不，我请求您先答允我恢复凯西奥的职务。”

　　奥瑟罗不置可否，只是说：“把那块手帕拿来！”苔丝狄梦娜提醒丈夫：“您不恢复凯西奥的职务，我怕您再也找不到比他更合适的人呢！”奥瑟罗声色俱厉：“快把手帕拿来给我！你不去拿，怕是丢失了吧？”

　　苔丝狄梦娜不安起来：“要是真丢失了，那可怎么…………”奥瑟罗打断她说：“那可不行！这块手帕是一个埃及女巫用魔法织成，送给我母亲的，她对我母亲说：“你要是丢失或者转送给别人，你的丈夫就不再爱你了。”

　　接着又说：“我母亲临死时把这块手帕传给我，叮嘱我有了妻子时，把它交给新妇；所以，你万万不能把它丢失或者转送给别人！”苔丝狄梦娜愕然：“这······这是真的吗？”

　　“真的！丢了手帕，难免遭到一场灾祸。”奥瑟罗说完，气冲冲走了。苔丝狄梦娜觉得自己的心在发抖：“他变了，我从来没有见过他这样子。这手帕一定有些不可思议的魔力，把它丢了真不幸。”

　　爱米利娅目睹风波平地而起，又不敢剖明真相。苔丝狄梦娜猜测也许威尼斯出了什么事，扰乱了奥瑟罗清明的神志。爱米利娅点点头：“但愿如您所想，主帅是为了国家大事，不是因为对您起了什么疑心。”

　　次日，伊阿古到凯西奥处去打听动静。凯西奥在塞浦路斯结识了一个情妇叫比恩卡，他告诉伊阿古说：“我在房间里拾到一块手帕，上面绣的花样很好，我要叫比恩卡把花样描下来，再做一块同样的手帕。”

　　伊阿古计上心来，便对凯西奥说：“你的伤势差不多痊愈了吧？我去替你通知比恩卡，叫她在你们常去的那家酒店里等候你，你慢慢地走来好了。”凯西奥对伊阿古连连道谢。

　　伊阿古跑到比恩卡家里，轻声问她：“你要见凯西奥吗？”比恩卡说，他好几天不来了，不知伤势好了吗？伊阿古说：“差不多痊愈了，他叫我来通知你，请你在老地方等候他，他马上就来。

　　比恩卡赶往酒店去等候凯西奥。伊阿古又去见奥瑟罗，对他说道：“主帅，您不是要亲眼看到真凭实据吗？我一直替您留心着，现在是时候了。”

　　奥瑟罗跟着伊阿古走到那家酒店附近，伊阿古让奥瑟罗躲在一旁。这时凯西奥匆匆而来，伊阿古独自迎上去.招呼：“您好？副将！”凯西奥不悦道：“我因为丢了副将的职衔，懊恼得要死，你却还要这样称呼我！”

　　伊阿古笑笑：“那你到夫人跟前多央求几句，包你原官起用。”说着又凑到凯西奥耳边，用旁人听不见的声音道：“要是这件事换在比恩卡手里，早就不成问题了。”凯西奥深有同感：“是啊，她倒是真的爱我。”

　　躲在一旁的奥瑟罗，先是听见他们谈到他的夫人，接着又听到凯西奥说她真的爱他，不由勃然大怒，暗暗骂道：“好家伙，你这样得意吗？”这时比恩卡来了，凯西奥便和她一起进入酒店。

　　伊阿古请奥瑟罗走近酒店，从窗隙里注视两人的动静。酒座中，凯西奥一面喝着甜酒，一面从口袋里拿出那块手帕来，对比恩卡说：“我想请你把这块手帕上的花样描下来，那么我们两人就各有同样的一块，你看好吗？”

　　比恩卡接过手帕一看，说：“啊！这是一块女人的手帕，一定是哪个相好送给你的！”凯西奥摇手说：“不，不！比恩卡，我凭着良心发誓，这块手帕我是在寝室里拾到的。”

　　比恩卡哪肯相信：“凯西奥，你说在街上拾到的，还近情理；在你寝室里拾到，那一定是哪个臭婆娘跟你相会后送给你的。拿去，我有工夫也不高兴给你描。”说着，把手帕掷还凯西奥，起身就走。

　　凯西奥赶忙到柜台上付了帐，叫着：“比恩卡！比恩卡！”追了上去。奥瑟罗看到这种情景，听到比恩卡说的那些不堪入耳的话，气得几乎晕倒。伊阿古扶持着他，说：“主帅，您亲眼看到了吧！”

　　奥瑟罗叫道：“让苔丝狄梦娜堕入地狱吧，我要把她剁成一堆肉酱！”伊阿古道：“不必这样做，就在床上扼死她吧。至于凯西奥，让我去结果他，您在午夜前后一定可以听到消息。”

　　这时候，城堡上传来了号角声。总督府的卫兵气喘吁吁地奔来，说：“主帅，我们分头在四处找您，威尼斯政府派专使来了，请主帅快去。”奥瑟罗便和伊阿古回总督府去。

　　专使是勃拉班修的亲戚罗多维科，由勃拉班修的弟弟葛莱西安诺陪同前来，苔丝狄梦娜早在客厅里接待他们。奥瑟罗走进客厅，他们向他转达公爵和元老们对他的问好，并把一封公文交给他。

　　公文是公爵签署的命令，召奥瑟罗回国，任命凯西奥代理他的职务。苔丝狄梦娜告诉叔父，凯西奥跟奥瑟罗闹了别扭，请叔父从中调停，使他们言归于好。奥瑟罗一听，从牙缝中迸出两个字：“该死！”

　　苔丝狄梦娜给吓住了：“天啊，他生气了吗？”葛莱西安诺安慰侄女：“不，他在看公文，也许是公文激动了他。”苔丝狄梦娜这才稍稍安心，说：“公爵召他回国，我们能回威尼斯去，那好极了。”

　　“什么？好极了？”奥瑟罗盯住妻子，满面怒容说：“你要是发了疯，我才高兴！”苔丝狄梦娜简直不敢相信自己的耳朵：“亲爱的，你为什么这样说？”奥瑟罗骂声“魔鬼”，啪地打了她一个巴掌。

　　苔丝狄梦娜失声惊呼：“啊！我没有错处，您不该这样对待我！”说着，无限委屈地哭着跑了。葛莱西安诺追上去说：“亲爱的侄女儿，他心情不愉快，一时发了怒；他不该对你这样，我去叫他向你赔罪。”

　　罗多维科也大为吃惊，回身对奥瑟罗道：“将军，你太过分了，向她赔罪吧。”奥瑟罗说：“关于她的事我不愿意多谈。大人，今晚请您赏光在这里便饭，表示我对您的欢迎。”说着，他一鞠躬退了出去。

　　罗多维科问伊阿古：“这就是我们整个元老院同声赞叹称为全才全德的英雄摩尔人吗？他怎么大大变了样子啦？他的头脑有毛病吗？”伊阿古说：“大人，我实在不便把一切说出口来，请您注意他以后的行动吧。

　　奥瑟罗匆匆走向内室，爱米利娅迎住他说：“将军，您快去安慰安慰她吧。”奥瑟罗问：“你看见凯西奥和她在一起时，他们曾低声耳语过吗？”爱米利娅回道：“没有，凯西奥只是为了复职，才托她向您求情。”

三十五 英灵

三十五英灵