好吧

“什么是‘玩蝙蝠的游戏’？”瑞普问道。

“哦，你是知道的，玩蝙蝠的游戏。还记得你小时候看到一只倒挂的蝙蝠在树上，然后你想成为蝙蝠。”

他们又你一言我一语地小声商量着，然后，斯诺特说：“蝙蝠的意思就是棒球蝙蝠吗？”

“不，不，你没弄明白。蝙蝠就是一种很小的、有着一对长长的翅膀、头长得像老鼠的动物。”

“老鼠没有翅膀，老鼠有腿。”

“我知道，斯诺特，我是在说……”

“郊狼吃过很多老鼠，老鼠没有翅膀。”

“我同意，你说的非常对，但是我希望现在我们能谈论蝙蝠。”

“我们郊狼对棒球可不感兴趣。”

“这些蝙蝠与棒球无关。我们想在想弄清楚的是……”

“我们郊狼对想弄清楚也不感兴趣。”

范俄里瞪了他们一眼，“斯诺特，你的大脑已经僵化了。难道你还没有意识到吗？我在这一直试着给你普及点知识，开阔你的……”

“我们郊狼对什么都不感兴趣！我们只喜欢吃、喝和唱歌，怎么样，伙计。”

范俄里转向月光夫人，“看了这招不灵了。”

月光夫人说：“我不想再说什么了，只是有点好奇。”

“这两个家伙太笨了，跟他们说话就像对牛弹琴。”

“那么，很明显我们将要被他们吃掉了。”

“暂时还不会。”范俄里上下大打量那两个野兽，试着想出个办来。瑞普和斯诺特头聚在一起，看上去是要开始唱歌。“夫人，他们一定是要唱圣歌和赞美诗了。这是郊狼的老传统，他们唱完歌就要开吃了。”

“哦，天啊！”

“我们得要快点想想办法。现在我知道使用你的魔力是有点冒险，以前当你说颠倒场景的时候，我就被挂到树上了。也许……”

“是的，我明白你的意思了。也许，如果我再试一次，也会把他们弄离地面，挂到树上。”

“确实如此。到时候我们试着松开手，离开这个鬼地方。”

“这计划太妙了！”

范俄里想她眨了一下眼睛，“来，我们试试吧。”

“好吧。”她闭上眼睛，精力集中。然后，她的眼睛突然睁开了，“哦，天啊！”

“又怎么了？”

“我忘了咒语了。”

“没问题，那就编个新的，快点儿！”

“我恨念咒语的经历，有时候弄不好会引火烧身的。”

“是的。但是，如果我们不尽快做点什么，就会被郊狼吃的渣都不剩。”

“好的，我们来吧。”她闭紧眼睛念起了咒语：

上下颠倒，大错特错，大麦，黑麦，颠倒的魔力，又酸又甜，彻底颠倒这个场景吧！

现在我们能做的就是等待魔力的显灵……好了，你知道魔力都干了些什么吗？你认为它会把瑞普和斯诺特弄离地面，倒挂在葡萄藤上吗？你认为它会证据我们不被郊狼吃掉吗？不，没有。他没有像我们所希望的那样把整个场景都反转过来，而是让瑞普和斯诺特开始唱歌了，更糟糕的是让他们倒着把歌词唱了出来！他们是这样唱的：

郊狼毫无价值就是我，月亮对着我嚎叫 叫嚷和歌唱喜欢我，疯子就像疯狂我。工作和职责不喜欢我，周日去学校而不去教堂，郊狼毫无价值就是我 傻瓜一样也不是我。

简直是空前绝后，你知道吗？我听不出有什么区别，这歌反正倒着唱和正着唱都一样难听。而且，我认为瑞普和斯诺特甚至都没意识到他们在反着唱他们传统的赞美诗。

作者你肯定发现了瑞普和斯诺特反着唱歌时并不是所有字都是反的。因为他们是说的英语，所以一个单词可能翻译过来就是几个字了，所以他们反着唱歌就是那样。