卡诺感到有点奇怪,她疑惑地问尤娜发生了什么事,为什么她和凡特目前走不了。尤娜开始有点吞吞吐吐,她犹豫了一下,然后决定对卡诺全盘托出。尤娜的语气有点严肃,她对卡诺说道:“姐,波兰游击队最近一直在艾莎小镇附近活动,他们的目标是针对小杰兰的舅舅,还有凡特……凡特作为德军的将领按照波兰游击队的惩治原则,本来也是要处决的重要目标之一。但是,他们考察了凡特的军事行为,发现凡特并未对本地造成多大的伤害……关于他们内部的意见,还在商讨,现在波兰游击队打算获取小杰兰舅舅那边军事行动的信息,也希望能获取德军占领区更高级的军事行动计划,所以,他们安排以凡特的军队和家庭为活动据点,打算借助我们和更多人在凡特家里的往来和活动,去获得更多的军事信息。所以,姐,你现在不仅不能离开,还需要你在凡特家的行动配合……”卡诺听完这番话,一下愣在那里,她一时说不出心里各种复杂的感受,各种错综复杂的感情涌上心头,对波兰的爱,对凡特的爱,对小杰兰的爱,对自由和逃脱的期待,对驱赶德军占领统治的期盼,纷繁的思绪织着的一张网,本来一直隐隐地潜于水下,而此时,全都浮上水面,卡诺感觉此刻正被缚于这张网内,让她一时不知所措,她不知道往哪个方向挣扎才能彻底逃脱。
尤娜理解卡诺此刻的心情,她伸出手来,抚摸了一下卡诺的双手,对卡诺说:“姐姐,游击队明白你和凡特,小杰兰的感情,他们会尽力保护凡特和小杰兰的安全,还有,小杰兰的舅舅为人狠毒阴险,还要堤防他对凡特和小杰兰做出不利的行动……另外,姐姐,过几天我们家里要陆陆续续住进几个人来,可能还需要你的演戏和配合……”
蜡烛已经快燃完了,卡诺没有开灯,她守着蜡烛,坐在自己的床头,她睡不着,希望自己能从这突然而来的交织的线头里,抽出一根可以缠绕起来一个线团的线头来。卡诺想了半天,后来有点理清了,她明白了,只要战争还在一天,她和凡特以及小杰兰就不可能逃离,就不可能逃出这张网。波兰游击队需要她,想要实现波兰的解放,她就不能离开。德军需要凡特,凡特也是无法从他自己所在的那个阵地擅自逃出,包括可怜的无辜的小杰兰……假如,假如当初杰西卡把他抱走,或许小杰兰现在应该能幸福地和自己的父母在一起了。一想到小杰兰,卡诺的思路慢慢就理清了,她明白自己无论如何都要帮助游击队,获得德国侵略军的各种信息,但同时她要竭尽全力保护小杰兰的安全。至于凡特,卡诺想,如果最终凡特被送上军事法庭,她是可以为凡特作证的,凡特没有杀人,如果凡特被德军视为敌对分子,卡诺会为了凡特,拼尽全力和德军厮杀,救出凡特。想明白的卡诺,知道了自己肩上的重任,她站起来,从家里找出一把锋利的刀子,藏在包里,然后吹吸了蜡烛,扭亮房间的灯。
第二天一大早,尤娜对卡诺说,她要到凡特家里,给小杰兰做家庭教师,卡诺点点头,她现在就想去凡特家里看看小杰兰的腿伤,好些了没有。就在这时,只见凡特家的管家慌慌张张跑来,敲着卡诺家院子的大门。管家惊慌地对卡诺说:“小杰兰的舅舅一早,趁着凡特出去训练军队的时候,开车过来,几个人也不说话,进门就把小杰兰抬上了车,拉到他舅舅家去了。小杰兰的腿伤刚刚好,还不能下地走路,这几个人都是个头高大的士兵,说是邀请小杰兰去舅舅家住几天,小杰兰吓得一直在哭……”卡诺询问了小杰兰舅舅的家在哪里,离卡诺的家不算远,卡诺二话没说,拎起自己的包,找出院子里柴房的大自行车,蹬起来,直奔小杰兰舅舅的家里去。卡诺昨晚想过了,她首先要拼命保护的就是小杰兰的生命安全。