小孩儿的小“打闹”

罗恩·韦斯莱格兰芬多

罗恩说，他似乎又显得不开心了

罗恩·韦斯莱妈妈和爸爸以前也是上这个学院的。如果我不去那个学院，不知道他们会怎么说。我想去拉文克劳也没有什么特别不好的，可想想看，千万别把我分到斯莱特林学院

哈利·詹姆·波特那是伏...对不起，我是说，那是神秘人待过的吗？

罗恩·韦斯莱不错

罗恩说着，倒在座位上，显得很沮丧

哈利·詹姆·波特你看，我觉得斑斑胡子尖的颜色变淡了

哈利说，想把罗恩的注意力从学院的事情上转移开来

哈利·詹姆·波特你的两个哥哥既然毕业了，现在他们都在做什么呢？

哈利想知道巫师从学校毕业后会去做什么

罗恩·韦斯莱查理在罗马尼亚研究火龙，比尔在非洲替古灵阁做事。你听说古灵阁的事了吗？《预言家日报》上都登满了，不过你跟麻瓜住在一起，我想你不会看到这份报纸的...有人试图抢劫防范高度严密的地下金库呢

哈利瞪大了眼睛

哈利·詹姆·波特真的吗？后来怎么样了？

罗恩·韦斯莱什么事也没有，正因为这样才爆出一件大新闻。他们没有被抓住。我爸爸说，显然只有法力最高强的黑巫师才能设法摆脱古灵阁的追捕。不过他们什么也没有拿走，怪就怪在这里。当然，每当这类事情发生时，就人人自危，人们担心事情背后有神秘人指使

哈利在脑子里反复琢磨着这件新闻。每当提到神秘人，他都有一种隐隐的惧意

他认为这也许是初入魔法世界的必然感受吧，但是比起先前能毫无顾忌地直呼伏地魔的名字，现在可不如当初好受了

罗恩·韦斯莱你喜欢哪一支魁地奇球队？

哈利·詹姆·波特哦...我全都不了解

哈利承认说

罗恩·韦斯莱什么？！！

罗恩似乎惊呆了

罗恩·韦斯莱哦，你等等，这是世界上最好的娱乐...

罗恩·韦斯莱那你呢？你更喜欢哪一个魁地奇球队？（看向赫连氏）

赫连氏·庄周梦蝶我并不喜欢魁地奇球队（冷冷）

罗恩·韦斯莱...哦，好吧

接着他开始向哈利滔滔不绝地讲解四只球，七名队员的位置，绘声绘色地讲他跟几个哥哥去看的几场有名的球赛，并说等他有了钱，他要买一把他喜欢的飞天扫帚

当他正好讲到球赛最精彩的地方时，包厢门又被推开了，不过这回进来的不是丢失蟾蜍的男孩纳威，也不是赫敏·格兰杰

进来的是三个男孩，哈利立刻认出中间的一个正是他在摩金夫人长袍店里遇到的那个面色苍白的男孩。他怀着比在对角巷时大得多的兴趣注视着哈利

德拉科·马尔福是真的吗？整列火车上的人都在纷纷议论，说哈利·波特在这个包厢里。这么说，就是你了，对吧？

哈利·詹姆·波特是的

哈利说，他看着另外两个男孩，他们俩都长得粗粗壮壮，而且长相特别难看，站在小白脸两边，一边一个，简直像他的一对保镖

德拉科·马尔福哦，这是克拉布，这是高尔

面色苍白的男孩发现哈利在看他们，就随随便便地说；他的眼神一直都在赫连氏

德拉科·马尔福我叫马尔福，德拉科·马尔福（向赫连氏伸出一只手）

赫连氏·庄周梦蝶（看都不看一眼）

罗恩轻轻咳了一声，免得笑出声来。德拉科·马尔福看着他