集文馆：优美又惊艳的现代诗

月光还是少年的月光，

九州一色还是李白的霜。

——余光中

借我一个暮年，借我碎片，

借我瞻前与顾后，借我执拗如少年。

——樊小纯

只要想起一生中后悔的事，

梅花便落满了南山。

——张枣

我的嗓音是一列被截停的火车，你的名字是俄罗斯漫长的国境线。

——廖伟棠

从童年起，我便独自一人，

照顾着，历代的星辰。

——白鹤林

我向星辰下令，我停泊嘱望，

我让自己登基，做风的君王。

——阿多尼斯

你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你却装饰了别人的梦。

——卞之琳《断桥》

走六小时寂寞的长途，到你头边放一束红山茶。我等待着，长夜漫漫，你却卧听着海涛闲话。

——戴望舒《萧红墓畔口占》

英译

The moonlight is still the moonlight of the youth. The nine mountains are the same color or Li Bai's frost.

——Yu Guang Zhong

Borrow me, borrow my debris,

After I am looking forward to the Question, I will borrow my boy.

——Fan Xiaofei

Just think of things that regret in your life,

Plum is full of Nanshan.

——Zhang Zao

My voice is a stopped train, your name is the long border of Russia.

— — Liao Weitang

From childhood, I am alone.

Take care of the stars in the past.

—— White Hedin

I command to the stars, I watch, I enthroned myself king of the wind.

——Adonis

You stand on the bridge and look at the scenery, and the people who look at the scenery look at you upstairs. The moon decorates your window, but you decorate other people's dreams.

——Broken Bridge by Bian Zhilin

Six hours of lonely long distance, to your head to put a bunch of red camellia. I am waiting, the night is long, but you are listening to the gossip of the sea.

——Xiao Hong's Tomb by Dai Wangshu