一阵静默后,大概是不想让他的朋友尴尬,波特勇敢地站了出去。海格解开了一头鹰头马身有翼兽的链子,拉着它朝波特走来。
“现在容易了,哈利,”海格说,“你已经跟它对上了目光,别眨眼睛——如果你眼睛眨得太频繁,鹰头马身有翼兽就会不相信你……对了,对了,哈利……现在,鞠躬……啊,好吧——现在往后退,哈利,轻松地往后退——”
然而,鹰头马身有翼兽突然弯下它布满鳞片的前膝,做了一个确切无疑的鞠躬姿势。
“干得好,哈利!”海格欣喜若狂地说,“好了——你可以摸摸它了!拍拍它的嘴,去吧!”
波特慢慢地朝鹰头马身有翼兽走去,向它伸出了手,他拍了几下它的嘴。
格兰芬多们欢呼起来。
“很好,哈利,”海格说,“我想它会让你骑它了!你爬到那上面,就在翅膀关节的后面,记住,千万不要扯下它的羽毛,它不会喜欢的……”
波特把脚踏在巴克比克的翅膀上,引体向上,爬到了它的背上。巴克比克站了起来。
“走吧!”海格一拍鹰头马身有翼兽的后腿,吼道。
鹰头马身有翼兽飞了起来,带着波特在他们脑袋上的天空盘旋了一圈,然后回来了。
在波特成功的鼓励下,其他同学也都小心翼翼地翻进围场。海格把鹰头马身有翼兽一只只地解下来,很快,在整个围场里,同学们都在紧张地鞠躬。
卡茜和德拉科选中了巴克比克。它已经向德拉科鞠了躬,他正在拍它的嘴,摆出一副傲慢的派头。
“这很容易嘛,”德拉科拖着长腔说,声音大得让波特能够听见,“我早就知道肯定是这样,既然波特都能做到……我敢说你一点儿也不危险,是不是?”他对鹰头马身有翼兽说:“是不是,你这只丑陋的大野兽?”
卡茜没来得及阻止他,钢一般的利爪忽地一闪,德拉科发出一声刺耳的尖叫——卡茜及腰的长发被割断了一截,推开德拉科的手臂上长袍被撕破了,暗红色的血迹迅速晕开。
海格挣扎着给鹰头马身有翼兽重新套上了项圈。德拉科慌张地抱起蜷着身子躺在草地上的卡茜,鲜血染红了他的袍子。
“她要死了!”德拉科惊慌失措,颤抖着不敢去碰卡茜的手臂,“看看她!她要死了!”
“她不会死的!”海格说,他的脸色变得非常苍白,“谁来帮帮我——把她从这里弄走——”
格兰杰跑过去打开大门,海格弯腰想去抱卡茜,但被德拉科喝道:“不许碰她!”他一把抱起她,慌张使他差点没站稳。
德拉科飞奔起来,冲上山坡,向城堡跑去。潘西和西奥多惊恐地看着卡茜胳膊上的血滴滴答答留在草地上,追了上去。
庞弗雷女士吓坏了,她让德拉科把卡茜放到一张白净的床上,血立刻染红了床单和杯子。经过一番包扎,血不再往外流了,但厚厚的纱布里还是可以看见一点儿红色。
“就没有什么咒语能让她快点好起来的?”德拉科问庞弗雷女士。
“那是鹰头马身有翼兽,孩子。”庞弗雷女士不满地说,她觉得德拉科声音太大了,“不是一只小老鼠。”
她说着还把潘西和西奥多赶了出去,她说探视的人太多了。