
"We've got to do some improv."
譯:‘我們得做些即興改造。’
贝尔·格里尔斯説完直接踩上登山繩,用上鳩玛上升器開始給大家實時示範。
夏暖兮等人就这样看着贝尔·格里尔斯往上爬。

"Pull up."
译:‘往上拉。’
贝尔·格里尔斯说着继续往上爬。
没几下贝尔·格里尔斯已经快爬到顶了。
夏暖兮只能说哇~还是哇~
最后没到十分钟,贝尔·格里尔斯就已经快速的上到了上边。

“你们看没有,贝尔·格里尔斯那么厉害。”

“上去都这么多费劲儿。”

“我觉得不是有点费劲儿这么简单。”

"You guys under stand now."
译:‘你们现在明白了吗?’

"Got it."
译:‘明白了。’
焉栩嘉表示他已经看明白了,他应该可以做到。
"l understand it, but whether I can do it or not is another matter."

译:‘看是看明白了,但是会不会做就是另外一回事了。’

“我也是这样想的。”

"You help each other and hurry up."
译:‘你们互相帮助,抓紧时间。’
贝尔·格里尔斯在顶上拿着小喇叭对着八位艺人道。

"l'll always teach you just enough."
译‘我永远只会教到刚刚够用。’

"Because l want you to your own brains."
译:‘因为我希望你们自己动脑子。’
贝尔·格里尔斯在上边用着小喇叭道。

"Like a survivor."
译:‘像个生存者那样。’

“像我这种不是经常运动的人……”

“可以上得去吗?”

“毕竟我是一个没有体育锻炼的人呐。”
因为在她的生活中绝对不可能做的事情。
所以她也没有想过什么体育锻炼。
她也就偶尔跑跑步啥的……
“我也是,这不得要……命嘛?”

“爬上去。”


"This challenge tests your brains."
译:‘这个挑战测试的是你们的脑子。’

"And your will power."
译:‘和你们的意志力。’

"Use your brain to find a way to climb up with your will."
译:‘用脑子想办法,用意志爬上来。’

“其实我们原理都懂。”

“但是有时候可能女孩子臂里没有那吗……”
有些女孩子的臂力可能就没有那么多的力气去爬吧。
不过也不能小看她们,毕竟现在的女孩子也不是那么的娇?1