本书标签: 明星同人  Shimmer文社  冒险     

鳩玛上升器

勇敢者的征程:跟着嘉哥去探险
贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"Form here on,the difficulty of moving forward has been greatly improved."

譯:‘從這裡開始,前行的難度大幅提昇。’

贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"From here to the camp,there is thiscliff."

譯‘從這裡到營地間隔著這個懸崖。’

因為通往的山頂的小路,已經被洪水毀掉。

現在目前的唯一前進的可能就祇有攀登前面這相當於五層樓高的峭壁。

夏暖兮

“看來真的沒有這麼容易。”

夏暖兮
夏暖兮

“相當於五層樓高的高度”

夏暖兮
夏暖兮

“那怎麼滴也得有個十二三米。”

夏暖兮

夏暖兮連連搖頭,感覺這次是真的不得行了。

因為實在是有些許高了,十幾米高的峭壁。

何君尧
何君尧

“邊上也沒樓梯啊。”

何君尧
何君尧

“讓我們用這個登山繩爬上去嗎?”

何君堯觀摩著周圍道。

沈依辰
沈依辰

“其實在下邊看上去的話,或許我覺得我還是可以爬上去的。”

沈依辰
沈依辰

“但是這看和自己上去做完全就是兩回事。”

沈依辰在下邊抬起頭看著峭壁幽幽道。

姚琛
姚琛

“嘖,看起來容易,自己做起來的話真的會很難。”

贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"Our challenge will be to use a technology."

譯:‘我們的挑戰將會用到一種技術。’

贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"叫Jumar."

譯:‘叫鳩玛上升器。’

贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"lt's very test of experience,very difficult."

譯:‘這非常考驗體能,非常艱難。’

贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"You have to think under pressure."

譯:‘你們要壓力之下保持思考。’

贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"You'll climb up in pairs."

譯:‘你們將一對對的爬上去。’

贝尔·格里尔斯説完拿出了鳩玛上升器。

贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"That's what it does,and that's what it is Jumar."

譯:‘是這樣做的,這就是鳩玛上升器。’

贝尔·格里尔斯説著就把鳩玛上升器放到了繩子上,然後開始跟大家細細的講解這個鳩玛上升器怎麼个用法。

贝尔·格里尔斯這麼一解釋大家多多少少有所瞭解。

黎枝俞
黎枝俞

“我覺得吧,它這個非常非常的艱難。”

黎枝俞
黎枝俞

“但是我沒有覺得它是不可能的。”

黎枝俞看著贝尔·格里尔斯示范,一邊説道。

贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"The smart thing to do is,we only have one Jumar."

譯:‘聰明的做法是,我們祇有一個鳩玛上升器。’

贝尔·格里尔斯
贝尔·格里尔斯

"We actually need two hangings on the rope."

譯:‘我們其實需要繩子上掛兩個’

贝尔·格里尔斯看向八位藝人講解道。1

段评

1111兮宝,不得不说你这字……我看起来有点晕是这么回事