林孝俊随着武大靖的步伐来了，中国运动员的公寓。
武大靖“怕你不方便，所以现在我陪你一起住”（英语）
“怕你不方便，所以现在我陪你一起住”（韩语）
林孝俊“你不用说英语，我这里有人翻译，我能听懂，我来这也要入乡随俗，学中文”（英语）
武大靖“哦哦，这样啊，那行”
“哦哦，这样啊，那行”（韩语）
武大靖“那我这尽量把话精简，让你更容易听明白”
“那我这尽量把话精简，让你更容易听明白”（韩语）
林孝俊“好，谢谢你”
武大靖“那就给你介绍一下，我们宿舍”
“那就给你介绍一下，我们宿舍”（韩语）
林孝俊“好”
武大靖把林孝俊的行李箱搬进宿舍，带着他转了一圈宿舍。
武大靖“这里是卫生间，热水什么都有，洗漱用品这是我新买的，你放心用”
“这里是卫生间，热水什么都有，洗漱用品这是我新买的，你放心用”（韩语）
林孝俊“好，谢谢”
武大靖“因为这是训练的地方，所以没有娱乐设备，如果你无聊可以去看书、训练，或者和我们聊天”
“因为这是训练的地方，所以没有娱乐设备，如果你无聊可以去看书、训练，或者和我们聊天”（韩语）
林孝俊“哦，这样啊，韩国不是这样，有可能这也是韩国技不如人的地方吧”（英语）
武大靖“别这么说，韩国队也是有点不错的运动员的，就是有可能还没有被发觉，没有出生也有可能”
“别这么说，韩国队也是有点不错的运动员的，就是有可能还没有被发觉，没有出生也有可能”（韩语）
林孝俊“嗯嗯，确实，应该没有出生的几率大”（英语）
武大靖“这是我的床铺，那边靠窗的是你的，衣柜最里面的柜子是我的，最外侧的是你的，如果你不习惯，你可以和我说”
“这是我的床铺，那边靠窗的是你的，衣柜最里面的柜子是我的，最外侧的是你的，如果你不习惯，你可以和我说”（韩语）
武大靖细心的给林孝俊介绍着屋里的摆设，介绍完就带领着林孝俊走到一边靠墙的衣柜旁，打开一个，这是他的衣柜。
林孝俊“不用，我觉得很好”（英语）
林孝俊“这里比我以前的宿舍好多了”（英语）
林孝俊“谢谢你”
武大靖“我们应该谢谢你，因为你的加入，让我们这里蓬荜生辉、卧虎藏龙”
“我们应该谢谢你，因为你的加入，让我们这里蓬荜生辉、卧虎藏龙”（韩语）
林孝俊听到****成语不解的皱了皱眉头。
看到林孝俊疑惑的样子，武大靖解释了起来，毕竟这中国文化，博大精深，他这一个中国人都没有全部学会，别说一个刚刚转籍的韩国人了。
武大靖站在一边给林孝俊解释着词语，林孝俊通过翻译把这两个词语记在了心里。
不管之前他们的关系怎么样，但现在的他们是队友，是朋友，是老师。
……
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号