
出什么事了?你说是火车坏了吗?
罗恩的声音从哈利背后传来。1
发个评论证明我来看了~
一阵响亮的嘶叫声和一声因负痛而发出的大叫,原来唐娜误坐到克鲁克山身上去了。

我也不知道。
远处传来一阵吱吱吱短促刺耳的声音。
罗恩正想在窗玻璃上抹出一块干净地方往外看。

那儿有什么东西在动,我猜人们在往外走...

我去问司机这是怎么回事。

安静!都别出去。
忽然有一个粗哑的声音说道。卢平教授好像终于醒过来了。他们谁也没说话。车厢响起一种轻微的爆裂声,同时出现了一遭颤抖的光线。
卢平教授似乎拿着一把火。火光照亮了他疲倦发灰的脸,但他的眼睛却是警惕而小心谨慎的。

待在原地不要动。
卢平教授慢慢地站了起来,把火伸在前方。当走到车厢门边时,明明没伸手,可门却自己慢慢地开了。
站在门道里,被卢平手中摇曳不定的火光照亮了的,是一个身披斗篷、身高可及天花板的怪物。
它的脸完全隐藏在头巾下面。茉伊拉的眼睛向下着去,她所看见的东西让她的胃紧缩起来:一只手从斗篷里伸出来,这只手发出微光,灰色、瘦削而且结了痂,像是什么东西死了又泡在水里腐烂了.......那只手现形不到一秒钟的工夫。斗篷底下的怪物好像感觉到了茉伊拉的注视,就突然缩到黑色斗篷的褶层里去了。然后,头巾下面的东西,不管它是什么,抽了一口气,又长又慢,还颤巍巍的,好像努力要从周围吸进除了空气以外的某种东西。
茉伊拉感到一阵寒意掠过全身。自己的呼吸凝都结在胸中了。这阵寒意穿透了皮肤,一直冷到胸膛,冷到心里.....明明是短短的一瞬,可却像一个世纪那么漫长。等灯光再度亮起时,每个人的脸上都写满了惊恐,除了哈利,此刻的他正浑身瘫软倒在椅子上。

哈利!哈利!你没事吧?
茉伊拉拍了拍他的脸,试图想让他清醒过来。终于哈利睁开了眼睛。霍格沃茨特快专列又在行进了。

你没事吧?
罗恩紧张地问。

没事,刚刚怎么啦?那个,那怪物哪里去了?刚才是谁在尖叫?

没有人尖叫啊。
罗恩仍旧很紧张的样子。
哈利环顾四周。

但是我听到了尖叫声..从远处,他听到尖叫,可怕的、受到惊吓的、哀求的尖叫。我想帮助在尖叫的人,可我做不到,一层白色的浓雾环绕在我的周围.......
啪的一声吓得他们都跳了起来。卢平教授正在把一大块巧克力掰成小块。

给你。
他对哈利说,递给他特别大的一块。

吃下去。对你有好处。
哈利接过巧克力

刚才那是什么东西?

一个摄魂怪,
我妈每天穿的跟个摄魂怪一样
卢平教授一面向所有的人分发巧克力,一面说。

一个来自阿兹卡班的摄魂怪。
大家都瞪眼看着他。卢平教授把已经空了的巧克力包装纸揉成一团,放进自己的口袋里。

吃吧,他又说道,吃下去有好处。我要找司机说句话,对不起..
他从哈利面前走过,消失在走廊里。

你肯定没事吧,哈利?
唐娜焦急地看着哈利。

你们之中还有人从座位上跌下来吗?
哈利尴尬地问。

没有。

哈利,听我说,摄魂怪以吸取我们的快乐为生,他会激发起每个人最可怕的回忆。而你经历的痛苦比别人多得多,自然反应也就更大。
听了茉伊拉的话哈利明显没那么沮丧了。

十分钟以后我们就到霍格沃茨了。我们该换上袍子了
在剩下的旅途中,他们没有多谈什么。最后。火车终于在霍格沃茨车站停了下来,下车的时候可真是一片忙乱:猫头鹰啼叫,猫儿喵喵,纳威的宠物蟾蜍在他的帽子底下呱呱叫着。那小小的站台已经结冰了,冷雨哗哗地下着。一年级的到这里来!一个熟悉的声音叫道。几人回过身来,看到了站台那一端海格魁梧的身材。他正向惊慌失措的新学生招手,要带领他们去经历传统的渡过湖泊的旅行。五人随学校的其他学生走上了一条粗糙泥泞的路,那里至少有一百辆马车在等候剩下的学生,每辆车由一匹隐形的马拉着,马车里面有一股淡淡的霉味和稻草味。
马车滚滚行进,前方是一对宏伟壮丽的铸铁门,两旁是许多石柱,预端有带翼的野猪,与以往不同的是,两名身材高大、戴头巾的摄魂怪站在大门两旁守卫着。
马车在长长的斜坡车道上提高了速度,一直驶到城堡前,茉伊拉探身窗外,看着许多角塔和塔楼渐渐向他们靠近。最后,马车摇摇摆摆地停下来了。几人下了车。