第三学年开始

晴朗的一天，国王十字车站又忙碌起来。1

告别了斯内普的茉伊拉装作不经意的样子飞快的穿越了9号和10号站台之间的墙壁。来到了，只有巫师们才知道的九又四分之三站台。在这里，猩红色的蒸汽火车头向站台上方喷吐着烟雾，站台上满是送子女上火车的男巫和女巫。1

茉伊拉走过满员的一节节车厢，直到火车末端，才找到了一节看上去很空的车厢。这节车厢里只有一个人。这人穿着一件极其破旧的男巫长袍，好几个地方打着补丁。面带病容，而且疲惫不堪。虽然看起来还很年轻，但淡棕色的头发已经夹杂着自发了。 他临窗坐着，正在熟睡。茉伊拉上下打量着他。霍格沃茨特快专列通常是给学生坐的，他们还从来没有见过成年人呢。

过了一会儿哈利，罗恩，赫敏以及唐娜相继赶到了。

罗恩尖声问道。他们坐了下来，把门关上了，他们坐得尽量离车窗远一些。

赫敏立即悄声说。

赫敏回答道，指着那人头上的行李架，那里有一个破旧的小箱子，用许多绳子捆着，整齐地打着结。“R．J．卢平教授”这几个字印在箱子一角，字母已经剥落了。

唐娜对卢平教授了无生气的侧影皱着眉头。

赫敏悄声说

自从茉伊拉上学起，已经有过两位教这门课程的老师了，两人都只教了一年。 有谣言说，这份工作是注定要失败的。

罗恩狐疑地说

哈利把从韦斯莱先生那里听来的天狼星布莱克逃出来是为了要追自己等等都告诉了他们。

他说完以后，罗恩好像遭到了雷击一样，赫敏则双手掩住了嘴。最后她放下手来说

哈利恼怒地说。

罗恩颤抖着说。

除了茉伊拉外大家都对这条新闻的看法要比啥利预料的严重得多。也似乎比哈利都害怕布莱克。

罗恩别扭地说

唐娜突然说。什么地方传来微弱纤细的哨声。他们在车厢里四处寻找。

罗恩说着起来到行李架上去拿那箱子。不一会儿，他就把那个袖珍窥镜从哈利的长袍里拿出来了。它在罗恩的手掌上很快地旋转，而且光华灿烂。

赫敏感兴趣地问道。站起来想看个仔细。

赫敏尖锐地问道。

哈利向卢平教授那边点点头。罗恩把它塞到了弗农姨父给哈利的一双旧袜子里面，这就掩盖了它的声音，然后罗恩又关上了箱子盖。我们可以在霍格沃茨把它检查一下，罗恩说，又坐了下来，德维斯和班斯出售这种东西，弗雷德和乔治告诉我的。

赫敏敏锐地问道。

罗恩脸上出现了一种梦幻似的表情。

赫敏急切地追问。巫师古迹这本书说，那家小旅馆是一六一二年妖怪造反的司令部，那问尖叫棚屋可能是全英国鬼魂作祟最厉害的房屋。

罗恩说着，他肯定对赫敏说的话一个字也没有听进去。

哈利沉闷地说。

罗恩看上去吓坏了。不让你去吗?不过，没准儿，麦格教授或者别的什么人会批准你去。

哈利干笑了一声。

赫敏尖锐地说。

哈利痛苦地说。

罗恩生气勃勃地对赫敏说。

赫敏厉声说。

罗恩大喊，但是已经晚了，克鲁克山轻松地从篮子里跳出来，伸伸懒腰，打打哈欠，然后跳到罗恩的腿上；罗恩口袋里的那个鼓块颤抖起来，罗恩恼怒地撵走了克鲁克山。

赫敏生气地说。

罗恩正要反驳，卢平教授动了一下。他们害怕地看着他，但是他只是把脑袋扭到了另一个方向，略微张开嘴巴，又继续睡下去了。 1

霍格沃茨特快专列稳当地向北驶去，窗外的景色越来越有野趣，也越来越黑，同时头顶上的云彩越来越浓重。在他们车厢的门外，不停地有人来回走动。克鲁克山现在安安稳稳地待在一个空位子上，它那压扁了似的脸转向罗恩，它的黄眼睛注视着罗恩的口袋。

一点钟的时候，食品车扑通扑通地来到了他们的车厢门前。

唐娜尴尬地问道，向着卢平教授那边点点头。

赫敏小心翼翼地走近卢平教授。

他没有动弹。 别担心，亲爱的，那女巫说，一面把一大排大锅烤饼递给哈利，要是他醒来的时候饿了，到最前面司机那里去找我好了。

茉伊拉悄声说，接过哈利递给她的大锅烤饼。

下午，开始下雨了，窗外连绵不断的小山的轮廓模糊起来。火车继续向北开，雨下得越发大了；现在窗玻璃呈现出一片浓密黏糊的灰色，而且逐渐加深，直到走廊里和行李架上的灯都亮了起来。火车摇摇晃晃，雨点敲着车窗，风吼着，但卢平教授仍然在睡觉。

他这句话刚刚说完，火车就慢下来了。

罗恩说着站了起来，小心翼翼地绕过卢平教授，想看看外面的情况。

赫敏看看她的表说。

火车越走越慢。车轮的声音小了，窗外的风雨声更大了。哈利离门最近，起身去看看走廊里的情况。走廊边上的各个车厢里，都有人探头出来张望。火车忽地一震，停了下来，远处传来砰砰啪啪的声音，说明行李从架子上掉了下来。然后，所有的灯忽然之间都灭了，他们被投入了彻底的黑暗之中。