本书标签: 明星同人  TNT  张真源     

第六百零九章f 翻译

张真源:夫人她轰动全球了

见他看的认真,温馨便也不再多话,打开了自己的论文,对比着国内外的研究现状,总结编辑文献综述。

午后的阳光洒在桌角,让人昏昏欲睡。

敲了一大篇文字之后,温馨摘下眼镜揉了揉酸胀的眼睛,胳膊肘撑着脸颊盯着电脑屏幕出神。

国内外文献对于脑电波实验的研究其实很多,但是目前找不到一篇真实的案例,都是期刊小论文,其实借鉴的价值不大,可以说这是一个全新的领域,一旦证实可行的话,是生物界的一大进步。

所有的学术研究者在想到自己着手研究的东西有这么大的影响时,都会热血澎湃,温馨自然也不例外。

可不知道为什么,脑子里忽然又想起司霆峥先前说的话了。

你以为的科学进步,也许是某些东西毁灭的前兆。

脑电波实验真的值得研究么?在目前没办法确定可控的情况下。

正想着,胳膊肘撑着的桌面传来一阵轻轻地震颤,抬头看到面前隔着一罐罐装的椰子汁,对面的司霆峥刚坐下,似乎是刚从外面回来。

她想的太出神,都没注意到他什么时候离开的。

温馨
温馨

谢谢,

她小声的道了谢。

司霆峥
司霆峥

不客气,

司霆峥还是一贯清冷的神色,

司霆峥
司霆峥

现在要喝么?我给你开。

温馨
温馨

哦,好,谢谢。

“呲”的一声,易拉罐在男人手里拉开,然后从桌上推了过来。

温暖伸手接住,冰冰凉凉的大概是刚从冷藏柜里拿出爱,是属于夏天专属的清凉口感。

不提脑电波的事情,司霆峥似乎好相处很多,并不是楚小慢他们说的那样难以接近,事实上温馨挺习惯这种各自做自己的事情,有事说事的状态的。

温馨
温馨

你看的是战争理论么

温馨一边喝椰汁一边看了一眼司霆峥手里的书。

要是没记错的话,两个小时之前,他就翻到了这一页。

司霆峥
司霆峥

司霆峥‘嗯’了一声,顺手翻开身边砖块一样的红色硬面封皮工具书,是一本德文词典。

温馨若有所思。

司霆峥十五岁就进了部队,部队训练严苛辛苦,他能早早地进入情报局工作自然不会仅仅是靠天分,那也是无数的汗水和训练换来的。

但得到一些东西的同时,你往往也会失去一些什么。

比如别人在学校上课的时候,他在负重越野跑,别人在报考大学的时候,他在参加军事演习大赛,外语或者一些文学素质方面的东西,有所欠缺也是很正常的事情,何况德文和如今普及的英文不同,算是小语种了。

见他在旁边的纸上写了好几遍的单词翻译,温馨指出道,

温馨
温馨

微量元素反应堆。

司霆峥抬起头,露出几分错愕的目光,

司霆峥
司霆峥

你看得懂?

这是军事类的书籍,很多专业术语就算是德文专业的学生也未必看得懂,他是自学的,到现在看书还是有些勉强。

温馨点了一下头,

温馨
温馨

我高中的第二语种选修的是德文,大一的时候作为交换生去D国待了一年,基本交流和阅读没问题。

司霆峥微微颔首,眼里难得露出几分羡慕的神色。

温馨看了他的工具书一眼,

温馨
温馨

你这份工具书是普通版,军事方面专业术语它上面应该没有。

司霆峥
司霆峥

我知道,但是没找到军事方面的工具书。

温馨
温馨

我家里有一本,等我回国以后可以寄给你。

司霆峥
司霆峥

谢谢,不过我打算这个月底前把这本书读完,月底后回部队有任务,恐怕就没时间再读了。

温馨推了一下眼镜,

温馨
温馨

这样啊,那好吧,你要是有看不懂的可以问我,我虽然不能完全翻译准确,但是差不多意思还是可以的。

司霆峥
司霆峥

不用麻烦,我自己来就行。

见他拒绝的果断,温馨也不好渐次,椰汁喝完,她便不再说话了,各自又做起自己的事情来。

过了一会儿,对面传来司霆峥的声音,

司霆峥
司霆峥

你要是不忙的话,这一页可以先帮我翻译一下吗?

温馨抬起头,难得看到这个外表冷酷的男人露出几分拘谨神色,她点头,

温馨
温馨

可以。

……

晚上回家的时候,司霆峥的态度明显比之前好转了太多。

温馨翻译的那几页几乎可以达到精准的翻译书水平,她说自己不是专业的翻译这都是谦虚,可能在学霸的眼里,术业有专攻,达不到业内顶尖那都不能算是精通吧。

温馨
温馨

我晚上回去翻译剩下的,今晚应该就可以给你了。

司霆峥
司霆峥

没事,不着急,不要影响你休息就行。

到家后,司霆峥还主动帮温馨拿了图书馆借阅的那些书,难得绅士。

见两个人聊着天回来,关卿卿乐的眉开眼笑的,转头就吩咐厨娘再多炒两个菜,晚上还开了一瓶红酒,自己一个人就喝了一半。

入夜,司霆峥端着老妈强塞给自己的夜宵去敲温馨的房门。

开门的瞬间还有些尴尬。

温馨
温馨

这是……

温馨看着司霆峥端着的那一叠做成爱心形状的芋头糕,愣了一下。

司霆峥
司霆峥

我妈新做的糕点,让我给你送点过来。

温馨
温馨

谢谢,进来吧,正好我还有一点就翻译完了,你等我一下。

司霆峥
司霆峥

哦,好。

司霆峥进了屋,在沙发上坐下,百无聊赖中,顺手拿了一块芋头糕放进嘴里,咀嚼了两口发现的确是做的挺好吃的。

不得不说,温馨来了之后,家里的伙食水平大大提升,自家老妈虽然不怎么会做饭,但是有着一手极好的烘焙手艺,做一些小甜点的手艺那是跟专业的国际厨师学的,堪比米其林大厨,平时老爸求着她都不肯轻易做的。

温馨在电脑跟前敲完最后一行,上下翻了一遍之后,直接在电脑上调整连接了打印机准备打印出来,等着打印机运转的时候转过身来对司霆峥说,

温馨
温馨

等会儿就好。

打印机运转的声音在卧室里回荡,温馨推了推眼镜,

温馨
温馨

我问你一件事啊。

司霆峥
司霆峥

你说。

温馨
温馨

燕山的南区是私人区域么?外人想要进去的话需要有什么证件吗?

司霆峥
司霆峥

燕山南区?你要去那儿干什么?

温馨
温馨

没什么,转转,你告诉我能不能去就行。

看着温馨一本正色的样子,司霆峥的脸色渐渐有些发冷,

司霆峥
司霆峥

燕山南区山高路陡,是未开发区域,我劝你最好憋屈,否则的话为了你的实验案例搭进去一条命不值当。

温馨却一下子抓住了这话的重点,目光犀利沉睿,

温馨
温馨

你怎么知道我去那儿是为了案例?