万能指导员:“여러분, 다음 일 년은 여기서 보내게 될 거예요. 여러분도 학교를 대충 둘러보셨을 거라고 생각했는데, 그러면 분반입니다.”(同学们,接下来的一年你们将会在这里度过一段时间,刚才我想大家也都大致参观过学校了,那么接下来就是分班。)
万能指导员:“선우야, 이리 와서 분반 명단을 내려보내라.”(善宇,过来把分班名单发下去)
车善宇“네, 지도원님. 알겠습니다.”(好的,指导员)
……
车善宇“아이키야, 이거 줄게.”(Aiki,这个给你)
Aiki(于思忆)“고마워~”(谢谢啦~)
女孩看着手上的分班名单,找到自己的名字
Aiki(于思忆)“建筑系1班”
万能指导员:“다들 분반표 받았죠?수업시계가 이따금씩 단체로 보내질테니 잘 보시고, 자 그럼 이틀 동안 푹 쉬시고, 다음 주 월요일부터 수업이 시작되니까 문제가 있으면 언제든지 연락주시고, 해산하세요.”(大家都拿到分班表了吧?课表一会都会发在群里,大家记得查看,好了,那么这两天都好好休整一下,下周一开始上课,有问题的随时联系我,解散吧。)
万能众人:“네”(好的)
车善宇“아이키, 당신은 여전히 기숙사에 살지 않나요?”(Aiki,你还是不住宿舍吗?)
Aiki(于思忆)“네, 집에서 근처에 집을 구해 줘서 편하고, 다른 사람과 사는 게 익숙하지 않은 거 알아요.”(嗯,家里帮我在附近找了个房子,挺方便的,而且你知道我不习惯和别人住在一起的。)
车善宇"그래, 그럼 뭐 도와줄 거 있으면 말해줘~"(行吧,那有什么需要帮忙的尽管告诉我哦~)
Aiki(于思忆)👌🏻
Aiki(于思忆)"간다"(走了)👋🏻
根据记忆出去了校门,走到附近的公车站
站台那站着一个熟悉的背影
Aiki(于思忆)“栾博?”
栾博“嗯?”
男孩听见回过头
Aiki(于思忆)“真的是你呀!又见面啦”
栾博“你好”
Aiki(于思忆)😊
……
看见自己等的公交车来了
Aiki(于思忆)“我走了,再见👋🏻今天谢谢你啦~”
上车后坐在靠窗的位置,于思忆还是往外挥了挥手
直到车子发动离开
男孩看着开远了的公车迟迟没有挪开视线
只是默默的说了句
栾博“再见”