161 共赴罗马

在上一集中，弗兰兹一番谈论，提到了复仇的字眼，你吃了一惊，随即镇定下来。

辛巴德用那能看透人心的目光盯着这个青年人。

这时，他们还继续在用晚餐，但这顿晚餐倒像是专为弗兰兹一人准备的，

当他全神贯注地吞咽他那心爱的珍品的时候，弗兰兹并没有去打扰他，但当他吃完以后，

弗兰兹唯一的回复就是舀起了一匙那种神奇的药剂，分量约莫和它的主人所吃的差不多，把它送到嘴边。

他们都站起身来，当那个自称为辛巴德的人吩咐他的仆人的时候，弗兰兹已经走进隔壁房间里去了。这个房间尽管陈设得很简单，却很华丽。房间是圆形的，靠墙钉着富丽堂皇的兽皮，摸上去像最贵重的地毯一样柔软；其中有鬃毛蓬松的阿脱拉斯的狮子皮，条纹斑斓的孟加拉的老虎皮，西伯利亚的熊皮，挪威的狐皮；这些兽皮都一张叠一张地铺得厚厚的，走上去就像在青草最茂密的跑马场上散步，或躺在最奢侈的床上一样。他们在长椅上坐了下来，素馨木管琥珀嘴的土耳其式长烟筒已放在了他们的身边，伸手就可以拿到，而且还排放着许多支，这样就没必要把一支烟筒连抽两次了。他们每人拿起一支，阿里上来点上火，就退出去准备咖啡了。房间里暂时沉默了一会儿。这时，辛巴德正继续想着他的事，他似乎老是在想某种事情，甚至在谈话的时候也不曾间断过；弗兰兹则默默地陷入了一种恍惚迷离的状态之中，这是吸上等烟草时常有的现象，烟草似乎把脑子里的一切烦恼都带走了，使吸烟者的脑子里出现了形形色色的幻景玄想。阿里把咖啡端了进来。

他又对阿里说了几句阿拉伯话，阿里便做了一个服从的表示，退后了几步，但仍旧站在附近。至于弗兰兹，他的身体里面已经起了一种奇异的变化。白天肉体上的一切疲劳和傍晚脑子里被事态所引起的一切焦虑，全都消失了，正像人们刚刚入睡，而仍自知快要睡熟的时候一样。他的身体轻飘飘的，像空气一样，他的知觉变得十分敏锐，他的感官似乎比往常增强了一倍的力量。地平线在不断地扩大，这已不是他在睡觉以前在上空翱翔时所看到的那种漠然的、恐怖的、阴郁的地平线，而是一种蓝色的、透明的、无边无际的地平线，弥漫着海的全部蔚蓝色，太阳的全部光辉，和夏季的微风的芬芳。然后，水手们在歌唱，那歌声是这样的响亮动听，如果能把他们的乐谱记下来，就成了一首神曲。接着他看到了基督山岛，这已不再是波涛汹涌中的一座吓人的岩石堆了，而是像流落在沙漠里的一片绿洲。当小船驶近时，歌声更响了——因为岛上飘荡着一片让人迷恋的神秘的和声，直至天际，宛若有一个罗莱一样的女妖或一个安菲翁一样的魔术家想诱导一个灵魂去那里修筑一座城池。

船终于靠岸了，可一点也不费力，一点也没有震动，宛如嘴唇碰嘴唇一般。于是他伴随着不断的美妙旋律声向岩洞内走去。他往下走了几步，或者说得更确切些，只是好像往下走了几步，一边走一边吸着清新温香的空气，好像到了那香得使人心醉，暖得使人神迷的塞茜的魔窟中一样。他又看见了睡觉之前所见到的一切，从辛巴德——他那奇怪的东道主，到阿里——那位不会说话的侍仆。然后一切好像都在他的眼前逐渐逝去、逐渐模糊，好似一盏快要熄灭的魔灯发出的最后的亮光一般；他又来到了那个有石像的房间里，房间里只有一盏昏黄的古色古香的油灯亮着，而在夜的死一般的静寂里，唯有这盏灯在守护着人们的睡眠或安宁。石像还和以前一样，还是那几尊，姿态生动，栩栩如生，极其富有艺术美。她们有着迷人的眼睛、爱的微笑及丰盛飘垂的头发。她们便是费丽妮、喀丽奥柏德拉、美莎丽娜这三位鼎鼎有名的荡妇。然后，一个纯洁的身影，一个宁静的灵魂，一个柔和的幻象，宛若一缕清光，又像一个从奥林匹斯山里出来的基督的天使一般，在她们之间轻轻地溜走了，它好像羞于见到这三个大理石雕成的荡妇，像是以面幕遮盖了它那贞洁的额头。随后，这三尊石像含情脉脉地走向他，来到他躺着的床前——长袍遮住了她们的脚，她们的颈脖是裸露的，头发宛若波浪一般飘动着，她们那种妖媚的姿态即便是神仙也抵挡不住，除非是圣人。她们的目光里充满着火一样的热情，目不转睛地看着他，就像一条赤练蛇看着一只小鸟一样；在这些好似被人紧握着一样的痛苦与接吻似的甜蜜的目光之前，他唯有屈服了。弗兰兹似乎觉得自己闭上了眼睛，在做最后一次环顾时，他看到那些贞洁的石像都完全遮上了面纱；慢慢地他的眼睛闭上了，已向现实告别了，但是他的感官却已打开了，准备接受奇异的印象。

请继续收听第162集