傲慢与偏见（四）

凡是有钱的单身汉，总是想娶位太太，这已经成为一条举世公认的真理。这样的单身汉，每逢搬到一个地方，四邻八舍虽然不完全了解他的性情，可是，既然这样一条真理早已在人们心中根深蒂固，因此人们总是把他们看作自己某个女儿理所应得的一笔财产。

平静的朗博恩被两个从英格兰北部过来的阔少爷打破了，班纳特太太挥舞着小手绢，眼睛里闪着兴奋的光，她可有5个漂亮女儿待嫁。

班纳特夫人“我的好老爷，尼日斐花园终于租出去了，你听说没有？”

班纳特先生翻翻手中的报纸，没有理睬她，班纳特太太不耐烦的嚷起来。

班纳特夫人“你难道不想知道是谁租的吗？”

班纳特先生“你既然要说给我听，我听听也无妨。”

班纳特先生这句话足够鼓励她讲下去了。

班纳特夫人“亲爱的，朗格太太说，租尼日斐花园的是个阔少爷，听说他星期一那天，乘着四驱马车来看房子，当场就和莫里斯先生谈妥了，在“米迦勒节”以前搬进来。”

班纳特先生“有太太的还是单身汉？”

班纳特先生最爱琢磨人心，浅薄的班纳特太太被他看的透透的。

班纳特夫人“哦！是个单身汉，亲爱的，有钱的单身汉，据说每年有四五千英镑的收入，真是女儿们的福音。我的好老爷，准男爵一家已经决定拜访他们，您一定要抢在他们一家之前。我正盘算，要是年轻人能挑中我们的女儿们其中一个做妻子该多好。”

班纳特先生“这可不是我的份内事。”

班纳特先生抖抖手中的报纸，收起来，准备缩进书房。

班纳特夫人尖叫起来。

班纳特夫人“看在女儿的份上，你一定要去拜访他，你想一想，家里的庄园便宜你不知从哪儿来的侄子，而我们可怜的的女儿只有1000英镑的嫁妆，要是攀上这个年轻人，以后我们一家都不用愁。”

班纳特先生“我可真替这个年轻人担心。”

班纳特夫人“老爷！你是故意叫我生气，好让自己得意吧，你半点儿都不体贴我脆弱的神经。”

班纳特先生“你真的错怪我了，我的好太太，我非常尊重你的神经，毕竟这二十多年来它们是我最忠实的朋友，每天和我形影不离。”

班纳特先生就是这么个古怪人，他一方面喜欢挖苦人，最爱拿他太太的神经来玩笑，一方面却不拘言笑，常常让他那智力贫乏的太太摸不着头脑。

班纳特太太年轻时貌美如花，嫁给朗博恩的班纳特先生后连生了五个女儿，由于班纳特家的土地限嗣继承，五个女儿都不能继承庄园，因此班纳特太太平生大事就是嫁女儿。只有这样，她才能保证女儿们的生活。不得不说，班纳特太太虽然脑袋空空，但对女儿们却是一片真心。班纳特先生虽然嘴上说着绝不去拜访新来的邻居，却也知道给女儿们找条出路，这不，放下报纸，拿起拐杖和帽子出门了。

卢卡斯府这两天的下午茶主题也是新来的年轻人，并不是说卢卡斯太太着急嫁女儿，但对于今年的鸭子比去年瘦这个话题都能被讨论三个月的朗博恩来说，新来的有钱单身汉已经成为朗博恩的焦点。每个家庭都在猜测他的家产，家庭，外貌以及脾性。