正文开始
----
EnglishSignificantly faster than the KSNS Akron- the airship that flew around the world that is now a museum ship- the Liberty reached Kapollo 5 in record time.
中文自由号 ,以最快的速度到达了坎波罗五号飞船的着陆海域,这远比KSNS公司的富尔顿号快的多。富尔顿号曾经在全世界飞行执行救援任务,但如今只能被安置在博物馆。
EnglishRaphia, one of the Akron''s former crew, swam over to the Kapollo, attached the lift cable, and helped the Minmus Expedition 1 crew out of the capsule。
中文拉菲娅,前任富尔顿号乘组中的一员,第一个游到了坎波罗五号的返回舱面前,抓住了飞船外部的扶梯,然后帮助穆尼斯远征一号的宇航员出舱。
EnglishWith the crew safely aboard the Liberty, the airship hauled the capsule aboard as well。
中文伴随着远征一号成员安全登陆自由号,基地飞艇也成功的将返回舱拖上了岸。
EnglishA "long" 20 minute flight later, Liberty and her charges arrived back at KSC.
中文在又一次额外的长达二十分钟的飞行之后,自由号和她的乘客终于返回了KSC。
EnglishTeam Valentina poseed for a publicity shot and Minmus Expedition 1 brought back a bonanza of science。
中文伴随着穆尼斯远征一号计划成功带回的大量的科技点,瓦伦蒂娜团队决定拍一张公开场合上的集体照。
EnglishWith Kapollo 5/Minmus Expedition 1 back home safe and the science secured, KSC declared mission accomplished!
中文伴随着坎波罗五号又或者是被称为穆尼斯远征一号探索计划组员成功的返回KSC以及科技点的安全回收,KSC终于宣布了这次任务的圆满完成。
EnglishSaid by Deke Slayton during the Apollo Soyuz Test Project
中文本次任务的具体细节消息由坎波罗联盟号飞船成员德克·斯莱顿在无意间透漏的。
---
作者初章 遨游Minmus正式翻译完成,完结撒花,其他章节未完待续,敬请期待哈!!!
---
To be continue... @2021年6月4日00:39:32