第一章遨游Minmus背景介绍

英文Prologue: Exploring Minmus

中文序章：起航——探索Minmus

背景：

英文Minmus is the smallest moon of Kerbin. From the surface of Kerbin or the Mun, it is a cyan speck one or two pixels wide which appears to slightly oscillate vertically. This is a result of viewing its rotation from afar. Up close, it is off white in appearance with what seem to be icy buttes, large hills, and frozen lakes. The highest areas are over 5.7 km in altitude. It requires somewhat more delta-v to reach Minmus orbit than Mun orbit; however, given its very small gravity, it requires much less to land on the surface and return. This makes Minmus a primary source of Science in the early game after achieving an orbit of Kerbin.

中文无论从坎星表面还是从Mun（穆恩）轨道观察，Minmus（穆尼斯）都是坎星最小的卫星。当你在遥远的坎星表面观察穆尼斯时，他往往只有几个像素点的大小，但即使飞到他的近地轨道，你也只能看到一个冰川密布，山峦高耸却冰湖弥漫的冰雪星球，由于其表面未知物质的存在，其星体表面一直呈现出一种诡异的薄荷绿色。通过坎贝尔人的仔细观察，他们终于发现了穆尼斯周而复始上下摆动的来源，那就是穆尼斯和坎星的轨道竟然有一个诡异的高达六度的轨道倾角，真的是一个非常神奇的存在！

作者作为一个新手，如果你成功的到达穆尼斯的话，那么从坎巴拉太空计划你或许就已经入门了吧！

CommentsMinmus is the smallest moon orbiting Kerbin. From the surface of Kerbin, it can be seen on clear days as a tiny blue speck in the sky.

备注穆尼斯作为坎星最小的天然卫星，在天气晴好的坎星表面，你都可以轻易的看到天空中那个循环移动的颜色小点！

----

2021年5月29日00:00:22

哎呀，玩KSP都好久好久了，第二次重新开爬科技树，本来想自己整一部小说来记录爬树日记呢，结果无奈无才，先从官方论坛搬下来一本学习学习咯！后续争取记录自己的故事哈！