第十五章 东京，涩谷区九

一九二五年九月

上野教授的亲戚们把小八带去三重县已经一个半月了，上野夫人也已彻底搬到了文京区的女儿家。

菊三郎还留着上野家的钥匙，他们已经开始卖房子了。一个下雨的午后，一对教师夫妇前去看房。菊郎向他们展示门厅和厨房时，对他们说:“这栋房子原先属下于东京一位德高望重的先生，两位知道是谁吗？”

“是吗？”女士好奇地问:“是谁啊？”

“上野教授。”菊三郎骄傲地答道，“两位知道他是谁吧？”

看着两位访客无动于衷的表情，菊三郎仰面朝天，大声道:“上野英三郎教授，各位！他是一九二三年地震后，受内务大臣后藤新平委任，主持重建关东地区的人！两位不记得了吗？”

两位访客赶紧点头表示肯定，免得这位满脸愤怒的先生对他们恶语相向。接着他们穿过厨房，想去后院看看。菊三郎打开了通向那里的拉门，夫妇俩看到眼前的地面已经变成了一片泥塘。就在这时，那位女士惊叫了起来，她指着灌木丛喊道:“那儿有一只狗。”

菊三郎看到篱笆旁的菊花丛中藏着一个皮包骨的身体，一开始他没认出来，但一看到那个项圈，他马上知道那就是熟悉的它。

“天神啊！”他叫道，“是小八啊！你在这儿干什么呀！你不该在三重……”

这时他看到了它头上凝结的血渍，看到它已经变得又脏又瘦，于是僵在那里冲它喊道:“他们都对你做了什么呀！”

他把买家留在屋里，开始给小八清洗伤口。之后，又给小八拿来一盘中午的剩饭，小八大口吞咽着，仿佛这辈子都没吃过比这更好的东西。

很快，时钟走到了五点。已经吃饱喝足的小八飞快地往车站方向冲去了。它仍旧怀着在那里接到教授的希望。

那是九月的一天，下着倾盆大雨。小八到车站的时候，看见几个穿着校服的小女孩刚从火车上下来，她们唱着:

雨天,雨天,我喜欢,

妈妈来时撑雨伞,

淅淅,沥沥,隆隆隆！

她们看到小八淋得像落汤鸡一样，就一起挤到了它身边。她们轻轻地摸了摸它，然后撑开彩色的小雨伞，离开了广场。

哦,哦,小姑娘,淋了雨,

柳树下,在哭泣,

淅淅,沥沥,隆隆隆！

当最后一个小女孩在樱树大道上走远时，被雨水淋透的小八回到上上

当最后一个小女孩在樱树大道上走远时，被雨水淋透的小八回到了上野教授家。它发现家里一个人都没有，不过它听到了菊三郎从附近走过的声音，还透过篱笆的缝隙看到了光。于是它开始使劲儿挠门。直到菊三郎为它打开门。

“哎呀，”他说，“你可回来啦，喂，快进来，可别得肺炎了。”

小八打了个喷嚏，在炉火边卧了下来，从那一刻开始，这儿就是它的新家了，不过一天里的大多数时间，它都会在街上游荡，等到该接教授的时候，它就跑到车站前趴着。

没过几个星期，常常进出那一站的乘客就察觉到它是等某个人，后来是伊吹给所有人讲了它的故事。

就这样，又一年过去了，夏天来了。在八月的一个闷热的午后，道路被烤得要冒烟。没有一个人敢不撑遮阳伞就出门。但在五点时，小八还是准时到达了广场，𥖁坐在了车站门口。酷热的天气让它频频喘粗气，于是它便喝了一点儿伊吹在邮政窗口下偷偷放的水。伊吹之前盼着它什么时候能出现，看到它喝了水后，便放下心来，继续一只手拿着报纸看，另一只手则不断地驱赶着在邮包上面嗡嗡乱飞的苍蝇。

一个星期后，山本教授，也就是最早知道上野教授在学生面前猝然离世的那位教授。来到了这个街区，探访几位刚有了孩子的友人。离开站台时，他撞见了一只狗，于是便问佐藤站长:“不好意思打扰了，我是山本教授，已故上野教授的同事。我在想，这只狗不会就是……”

“是的。”佐藤站长说，“它就是小八，上野教授的狗。”

“它在这儿多长时间了？”

“一年半了。”

“什么？”

“您没听错。从一年半前开始，这只狗就在等它的主人了，对不对，小八？”

小八冲佐藤站长叫了一声。随后佐藤马上向办公室走去，因为有一列火车要进站了。看着佐藤走远，山本教授接着问道:“就没有人把它带走吗？”

“有，曾经有人想把它带走。”佐藤在站台上说，“他们甚至用绳子把它拴在了柱子上，但是它跑了。”

“没人管它吗？教授的夫人都不管吗？”

“没，她没管。教授的遗孀一年多前去和她女儿住了，在东京大学附近。现在照顾它的是教授从前的园丁，菊三郎。”

事情就是这样，自从那一天小八伤痕累累、饥寒交迫地回到家里，菊三郎就和它一起住进了小茅屋，那是以前他在上野家的房子旁修整出的一个地方，只是教授的房子现在已经属于那对教师夫妇了。

他们就这样过了很长时间。